KANG DANIEL - Interview - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KANG DANIEL - Interview




Interview
Interview
Hello hello
Bonjour, bonjour
알고 싶어졌어
J'ai envie de te connaître
Show me somethin'
Montre-moi quelque chose
하나부터 열까지
De A à Z
물어볼게
Je vais te poser des questions
하고 싶은 대답만 하면
Il te suffit de répondre comme tu le souhaites
시작해 볼까
On peut commencer ?
이런 음악 저런 영화
Cette musique, ce film
나와 닮은 듯한 취향들
Des goûts qui me ressemblent
알면 알수록 너무 신기해
Plus je connais, plus c'est incroyable
어떤 말을 해도 전부 똑같아
Peu importe ce que tu dis, tout est identique
계속 물어봐도
Je continue de poser des questions
궁금해져 in her view
Je deviens curieux de ton point de vue
지금 어디쯤일까
en sommes-nous ?
우리 둘만의 interview
Notre entretien personnel
지금 너도 나와 같은 생각일까
As-tu les mêmes pensées que moi ?
Do you see this view (this view)
Est-ce que tu vois ce paysage ?
조금씩 다가가
Approche-toi un peu plus
I'm here for you
Je suis pour toi
Ay back it up (back it up)
Ay, fais un pas en arrière
심장 터질 같아 뒤로 (oh-no-oh)
Mon cœur va exploser
태연한 척해 보려 해도
J'essaie de faire semblant d'être calme
너에게 묻고 싶은 아직 너무 많아
J'ai encore tellement de questions à te poser
You're the one babe (you're the one)
Tu es la seule, ma chérie
I can't get enough (babe)
Je n'en ai jamais assez
너를 보내 (yeah-yeah)
Je ne peux pas te laisser partir
이제 그쯤
Arrête-toi
하나둘씩 같이 할래
On va faire tout ça ensemble
이런 음악 저런 영화 (저런 영화)
Cette musique, ce film
나와 닮은 듯한 취향들 (취향들)
Des goûts qui me ressemblent
알면 알수록 너무 신기해 (신기해 더)
Plus je connais, plus c'est incroyable
어떤 말을 해도 전부 똑같아
Peu importe ce que tu dis, tout est identique
계속 물어봐도 (ooh-ooh)
Je continue de poser des questions
궁금해져 in her view
Je deviens curieux de ton point de vue
지금 어디쯤일까 (in her view)
en sommes-nous ?
우리 둘만의 interview (yeah-yeah)
Notre entretien personnel
지금 너도 나와 같은 생각일까
As-tu les mêmes pensées que moi ?
Do you see this view (this view)
Est-ce que tu vois ce paysage ?
조금씩 다가가
Approche-toi un peu plus
I'm here for you
Je suis pour toi
너라는 세상에 번져서
Mon cœur se répand dans ton monde
끝없이 커져가는 마음
Il grandit sans fin
맘에 닿을 내게 물어봐 줄래
Quand il te touchera, tu me le diras ?
I'll do it just for you all again
Je le ferai pour toi, encore et encore
계속 물어봐도 (oh)
Je continue de poser des questions
궁금해져 in her view
Je deviens curieux de ton point de vue
지금 어디쯤일까
en sommes-nous ?
우리 둘만의 interview
Notre entretien personnel
지금 너도 나와 같은 생각일까
As-tu les mêmes pensées que moi ?
Do you see this view (this view)
Est-ce que tu vois ce paysage ?
조금씩 다가가
Approche-toi un peu plus
I'm here for you
Je suis pour toi
In her, in her I really wanna see
Dans ton point de vue, j'ai vraiment envie de voir
궁금해져 baby
Je deviens plus curieux, bébé
See the see the I wish you really see
Je voudrais vraiment voir ce que tu vois
같은 곳일까
Est-ce que c'est le même endroit ?
알고 싶어 전부 baby in your view
J'ai envie de tout savoir, bébé, dans ton point de vue
조금씩 다가가
Approche-toi un peu plus
I'm here for you
Je suis pour toi





Авторы: Oiaisle, Park Moonchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.