Текст и перевод песни KANG DANIEL - Moment
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
한없이
멀어져
가는
시간
속에
В
бесконечно
ускользающем
времени
잠시
머물러줘요
Останься
на
мгновение.
끝없는
터널
나
홀로
걷고
있다
해도
Даже
если
я
один
бреду
по
бесконечному
туннелю,
모든
게
영원할
순
없잖아
Ничто
не
вечно,
이젠
알
것만
같아,
기억들은
조각이
되어
Теперь
я
начинаю
понимать,
воспоминания
становятся
осколками,
끝내
빛이
바래도
И
в
конце
концов
свет
померкнет,
나
여기
서
있을
테니까
Но
я
буду
здесь.
평생
내
곁에
머물러줘,
여기
머물러줘
(머물러줘)
Останься
со
мной
навсегда,
останься
здесь
(останься).
세상
모든
게
다
변한다
해도
Даже
если
весь
мир
изменится,
그대로
머물러,
곁에
있어
줘,
있어
줘,
forever
Останься
прежней,
будь
рядом,
будь
рядом,
навсегда.
In
this
moment,
moment,
moment
В
это
мгновение,
мгновение,
мгновение
In
this
moment,
moment
forever
В
это
мгновение,
мгновение,
навсегда
한참을
기다리겠죠
Буду
ждать
тебя
вечность,
그래도
그거
하나면
돼요
И
это
всё,
что
мне
нужно.
멀리서
생각하겠죠
Буду
думать
о
тебе
издалека,
괜히
오늘따라
가슴이
답답해요
Почему-то
сегодня
моё
сердце
сжимается
от
тоски.
하루가
너무
빨리
지나가
День
пролетает
так
быстро,
잡아보려
하지만
시간마저
바람이
되어
Я
пытаюсь
удержать
его,
но
даже
время
превращается
в
ветер,
흩어져
버린다
해도
И
всё
развеивается,
다시
불어올
테니까
Но
ветер
снова
подует.
평생
내
곁에
머물러줘,
여기
머물러줘
(머물러줘)
Останься
со
мной
навсегда,
останься
здесь
(останься).
세상
모든
게
다
변한다
해도
Даже
если
весь
мир
изменится,
그대로
머물러,
곁에
있어
줘,
있어
줘,
forever
Останься
прежней,
будь
рядом,
будь
рядом,
навсегда.
In
this
moment,
moment,
moment
В
это
мгновение,
мгновение,
мгновение
In
this
moment,
moment
forever
В
это
мгновение,
мгновение,
навсегда
시간이
흘러,
흘러,
흘러도
Пусть
время
течёт,
течёт,
течёт,
여기
머물러,
여기
머물러주길
Останься
здесь,
останься
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Kang, Michael Chung Kim, Jaewon Lee, Seung Hoo Lim, Seong Il Jang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.