Текст и перевод песни KANGTA - Freezing

Freezing

Skating
날카로운 날에 더 깊게 파인 내 마음 oh
Oh, 매일이 깨질 듯 위태로워도
제자리 널 못 벗어나

너처럼 잘 안돼
왜 나만 아픔이 쌓여 이렇게
떨어진 모든 건 다시 폈는데
우리 겨울은 잘 녹지 않네 yeah yeah

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서 oh oh
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

아슬해 우리의 관계
알면서도 끌려가네
날 갖고 노는 줄타기
She′s bad when she's bad, yeah
바뀐 말 뒤바뀜 마음에
난 널 끊지를 못해
우리 좋았던 기억에
다시 한번 나를 거네

너처럼 잘 안돼
왜 나만 아픔이 쌓여 이렇게 (쌓여 이렇게)
떨어진 모든 건 다시 폈는데
우리 겨울은 잘 녹지 않네 yeah yeah

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서 oh oh
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

내 아쉬움에 모른 척 그냥 웃어 또
이미 끝난 우릴 버텨 매일 yeah

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서 oh oh
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

Freezing

Skating
On your sharp edges, my heart cuts deeper, oh
Oh, I fear each day we'll shatter like ice
But I'm frozen in place, unable to break free

I'm not as strong as you
Why does my pain keep piling up?
I've mended every broken piece, but
Our winter won't thaw, yeah, yeah

365 freezing
Your cold words have me trapped, oh, oh
365 freezing
In this endless cycle, you've left me behind

Our love is a dangerous dance
I know the risks, yet I'm drawn in
You play with me like a marionette
She's bad when she's bad, yeah
Your fickle words and changing heart
Keep me bound to you
Our memories, like a siren's song
Lure me back, time and time again

I'm not as strong as you
Why does my pain keep piling up? (Piling up?)
I've mended every broken piece, but
Our winter won't thaw, yeah, yeah

365 freezing
Your cold words have me trapped, oh, oh
365 freezing
In this endless cycle, you've left me behind

You feign ignorance of my sorrow, and smile
We're clinging to a love that's long gone, day by day, yeah

365 freezing
Your cold words have me trapped, oh, oh
365 freezing
In this endless cycle, you've left me behind