Текст и перевод песни KANGTA feat. YESUNG, SUHO, TAEIL & RENJUN - Happier

Happier

힘겨워 움츠린 날도
보냈죠 어느 틈에
한동안 뒤척인 밤도
잊어요 다음 계절엔

더 행복하고 싶어 맘 졸이곤 했죠
당신의 그 맘까지 꽉 안아 줄게요
비구름이 흰 눈이 되어오는 것처럼
다정히 그대 걱정들을 덮어줄게요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

소원이 내리는 겨울 (하나 둘 셋 하고)
촛불을 밝혀두면 (올해도 우리 함께)
눈물은 없을 거예요 (늘 기도할게요)
다음 해 달력 앞에선

더 행복하고 싶어 맘 졸이곤 했죠
당신의 그 맘까지 꽉 안아줄게요
비구름이 흰 눈이 되어 오는 것처럼
다정히 그대 걱정들을 덮어줄게요

Ooh woah-oh-oh, oh-oh-oh
Ooh woah-oh-oh happier with you

있겠죠 불안한 날도
다 흘려보낼 수 있게
잠시만 눈을 감아요
아늑한 품이 될게요

당신의 그 맘까지 꽉 안아줄게요
수많은 낮과 밤이 그대를 지나도
긴 어둠이 흰 눈을 덮고 잠든 것처럼
따스히 그대 걱정들을 녹여줄게요
(So I'll be there, baby)
그대의 모든 계절 속에 함께할게요

Счастливее

Были дни, когда ты сдавалась от трудностей,
Прошли они, сама не заметив.
Ночи, когда ты долго не могла уснуть,
Забудь о них в следующем сезоне.

Ты так хотела быть счастливее, что изводила себя этим,
Я обниму тебя крепко, со всеми твоими чувствами.
Как тучи превращаются в белый снег,
Я нежно укрою твои тревоги.
О-о-о-о, о-о-о

Зима, исполняющая желания (Раз, два, три, и...)
Если мы зажжем свечи (И в этом году будем вместе)
То слез не будет (Я всегда буду молиться за это)
Перед календарем следующего года.

Ты так хотела быть счастливее, что изводила себя этим,
Я обниму тебя крепко, со всеми твоими чувствами.
Как тучи превращаются в белый снег,
Я нежно укрою твои тревоги.

О-о-о-о, о-о-о
О-о-о-о, счастливее с тобой

Будут и тревожные дни,
Но мы вместе сможем все преодолеть,
Просто закрой на мгновение глаза,
Я стану твоей уютной гаванью.

Я обниму тебя крепко, со всеми твоими чувствами.
Сколько бы дней и ночей ни прошло,
Как длинная ночь укрывает землю белым снегом,
Я согрею и растоплю все твои тревоги.
(Я буду рядом, любимая)
Я буду с тобой в каждом твоем сезоне.