Текст и перевод песни KANKAN - Can't Cap

Can't Cap

I'm in that V12, like see you later (phew)
Bitch, yeah, I'm high like an elevator
Fuck these hoes, man, I can never save 'em (ha)
He an informant, investigating

I'm in a four-door, I'm switchin' lanes
These niggas really be bitch-made (ha)
My diamonds, they on a rampage
He ain't made money in six days

We get that money like six ways (grr, phew, ha)
I'm mixing Wock' up with lemonade (uh-huh)
Y'all niggas be up in the way
Money a real nigga, that's my favourite

Take a nigga bitch and slay it, huh
Pussy, you know how we play it
I hope the feds don't raid us
All this money, it's getting outrageous

Made a M without touching a stage (ha)
Yeah, and I heard he beg for a raise
Yeah, they think they know where I stay
Fuck these hoes, yeah, these bitches be birds

We get money, bitch, fuck what you heard
Yeah, I'ma thumb through this shit 'til it hurt (yeah)
I'ma count up this money like- (count up this money like-)
Yeah, I'ma count up that money, it work

I'ma go make it (I'ma go make it)
I'ma go-make-that-shit twerk
Yeah, I'ma count it 'til I'm in the earth
Fuck it up, make this shit- (shh)

Fuck it up, make this shit back
We got money, she makin' me clap
I'm throwin' hunnids, she throwin' it back (she throwin' it back)
These niggas, they wake up and cap (they wake up and cap)

Ho, I'm rich, be forgettin' I rap (forgettin' I rap)
I'm addicted to lean, I can't cap
Yeah, on my own, had to figure it out (I had to figure it out)
I'm in all black, I'm rockin' Arc'teryx

Huh, and I mix with some capital denim
Damn, when I walk in, my diamonds be blarin'
Yeah, my diamonds be- (phew)

Diamonds got a nigga cross-eyed
Ay, you never see them pussies outside
In the SV on the southside

Je peux pas mentir

Je suis dans cette V12, genre à plus tard (phew)
Meuf, ouais, je plane comme un ascenseur
J'emmerde ces putes, mec, je peux jamais les sauver (ha)
C'est un informateur, il enquête

Je suis dans une quatre portes, je change de voie
Ces négros sont vraiment des mauviettes (ha)
Mes diamants, ils sont en folie furieuse
Il a pas gagné d'argent en six jours

On prend l'argent de six manières différentes (grr, phew, ha)
Je mélange du Wock' avec de la limonade (uh-huh)
Vous, les négros, vous êtes sur mon chemin
L'argent est un vrai négro, c'est mon préféré

Je prends la meuf d'un négro et je la démonte, huh
Ma belle, tu sais comment on joue
J'espère que les fédéraux ne vont pas nous faire une descente
Tout cet argent, ça devient outrancier

J'ai fait un million sans toucher une scène (ha)
Ouais, et j'ai entendu dire qu'il a quémandé une augmentation
Ouais, ils pensent savoir où j'habite
J'emmerde ces putes, ouais, ces salopes sont des balances

On fait de l'argent, salope, on s'en fout de ce que t'as entendu
Ouais, je vais compter cette merde jusqu'à ce que ça fasse mal (ouais)
Je vais compter cet argent comme- (compter cet argent comme-)
Ouais, je vais compter cet argent, ça marche

Je vais le faire (je vais le faire)
Je vais faire twerker ce truc
Ouais, je vais le compter jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
On nique tout, on récupère ce truc- (chut)

On nique tout, on récupère ce truc
On a de l'argent, elle me fait applaudir
Je jette des billets de cent, elle les ramasse (elle les ramasse)
Ces négros, ils se réveillent et ils mentent (ils se réveillent et ils mentent)

Salope, je suis riche, j'oublie que je rappe (j'oublie que je rappe)
Je suis accro au lean, je peux pas mentir
Ouais, tout seul, j'ai dû trouver la solution (j'ai dû trouver la solution)
Je suis tout en noir, je porte du Arc'teryx

Huh, et je mélange avec du denim Capital
Putain, quand j'entre, mes diamants brillent
Ouais, mes diamants- (phew)

Les diamants me font loucher
Eh, tu vois jamais ces chattes dehors
Dans la SV du côté sud