Текст и перевод песни KAO - Anagramme
J′ai
toujours
vu
en
toi
Я
всегда
видел
в
тебе
Ce
qu'il
n′y
avait
pas
en
moi
Чего
во
мне
не
было
Le
pouvoir
de
transformer
Сила
преобразования
D'rendre
vivant
c'
que
j′étais
Чтобы
оживить
это,
что
я
был
La
fille
deprimée
Подавленная
девушка
Seule
au
fond
de
la
classe
Одна
в
глубине
класса
Trop
grosse
trop
quelquechose
Слишком
большой,
слишком
много
чего
Que
personne
ne
regarde
Чтобы
никто
не
смотрел
Ana
toi
tu
m′as
regardé
Ана,
ты
смотрела
на
меня.
Tu
m'as
tendu
la
main
Ты
протянул
мне
руку.
Et
tu
voulais
me
sauver
И
ты
хотел
спасти
меня.
J′t'ai
donné
ma
confiance
Я
доверился
тебе.
Je
t′ai
donné
ma
vie
Я
отдал
тебе
свою
жизнь.
En
échange
tu
m'as
donné
la
maladie
Взамен
ты
дал
мне
болезнь.
Ana
mon
amie
Ана
моя
подруга
Tu
es
ma
dépendance
Ты
моя
зависимость
Qui
vit
dans
mon
silence
Кто
живет
в
моем
молчании
Ana
mon
amie
Ана
моя
подруга
A
mes
parents
j′ai
du
mentir
Родителям
пришлось
солгать.
Et
trop
souvent
j'ai
du
leur
dire
И
слишком
часто
мне
приходилось
им
говорить.
Non
j'n′ai
pas
faim
Нет,
я
не
голоден.
J′ai
trop
mangé
ce
matin
Я
слишком
много
ел
этим
утром.
Mais
regarde
moi,
regarde
nous
aujourd'hui
Но
посмотри
на
меня,
посмотри
на
нас
сегодня
J′ai
deçu
ma
famille,
perdu
le
peu
d'ami.
У
меня
появилась
семья,
я
потерял
маленького
друга.
Maintenant
je
suis
en
train
d′y
laisser
ma
vie
Теперь
я
оставляю
там
свою
жизнь
Cette
nuit
je
m'endors
mais
pour
l′infini
Этой
ночью
я
засыпаю,
но
на
бесконечность
Ana
toi
tu
m'as
regardé
Ана,
ты
смотрела
на
меня.
Tu
m'as
tendu
la
main
Ты
протянул
мне
руку.
Et
tu
voulais
me
sauver
И
ты
хотел
спасти
меня.
J′t′ai
donné
ma
confiance
Я
доверился
тебе.
Je
t'ai
donné
ma
vie
Я
отдал
тебе
свою
жизнь.
En
échange
tu
m′as
donné
la
maladie
Взамен
ты
дал
мне
болезнь.
Ana
mon
amie
Ана
моя
подруга
Je
voyais
en
toi
Я
видел
в
тебе
Tout
c'que
je
n′étais
pas
Все,
чем
я
не
был
Ana
mon
enemie
Ана
мой
враг
Car
mon
corps
n'a
pas
supporté
Потому
что
мое
тело
не
выдержало.
Et
mon
coeur
vient
de
s′arrêter
И
мое
сердце
останавливается
Comme
ma
vie
ya
quelques
années
Как
и
моя
жизнь
несколько
лет
назад
Ana,
quand
jt'ai
rencontré
Ана,
когда
я
встретил
Ana
toi
tu
m'as
regardé
Ана,
ты
смотрела
на
меня.
Tu
m′as
tendu
la
main
Ты
протянул
мне
руку.
Et
tu
voulais
me
sauver
И
ты
хотел
спасти
меня.
J′t'ai
donné
ma
confiance
Я
доверился
тебе.
Je
t′ai
donné
ma
vie
Я
отдал
тебе
свою
жизнь.
En
échange
tu
m'as
donné
la
maladie
Взамен
ты
дал
мне
болезнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.