KARATO$ - Девятый район - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KARATO$ - Девятый район




Девятый район
Le Neuvième District
Андеграунд, словно ток, он течёт по моим венам
Le monde souterrain, comme l'électricité, coule dans mes veines
Я ебашу в кровь и пот, хоть я вроде не бессмертный
Je me bats jusqu'au sang et à la sueur, même si je ne suis pas immortel
Просто пацы хотят жить, жизнь толкает с черных полос
Les mecs veulent juste vivre, la vie les pousse depuis les lignes noires
Черна полоса ведёт, но я вижу белый свет
La bande noire mène, mais je vois la lumière blanche
Андеграунд, словно ток, он течёт по моим венам
Le monde souterrain, comme l'électricité, coule dans mes veines
Я ебашу в кровь и пот, хоть я вроде не бессмертный
Je me bats jusqu'au sang et à la sueur, même si je ne suis pas immortel
Просто пацы хотят жить, жизнь толкает с черных полос
Les mecs veulent juste vivre, la vie les pousse depuis les lignes noires
Черна полоса ведёт, но я вижу белый свет
La bande noire mène, mais je vois la lumière blanche
Вроде, я простой пацан, просто парень со двора
J'ai l'air d'un mec ordinaire, juste un mec du quartier
Попадаю в переделки, жизнь рекою потекла
Je me retrouve dans des situations difficiles, la vie coule comme une rivière
Не ворую с неба звёзды, просто очень хочу жить
Je ne vole pas les étoiles du ciel, je veux juste vivre
Да, я парень не подарок, не всегда бываю сладок
Oui, je ne suis pas un cadeau, je ne suis pas toujours doux
Да, бывают косяки, в жизни много чё творил
Oui, il y a des erreurs, j'ai fait beaucoup de choses dans la vie
Да, родители простые, воспитали, как могли
Oui, mes parents sont simples, ils m'ont élevé comme ils le pouvaient
Не рву горы золотые, просто, как пацан живу
Je ne déchire pas les montagnes d'or, je vis juste comme un mec
Всем желаю только счастья
Je souhaite à tous le bonheur
Чтоб по жизни шли все ровно
Que vous puissiez tous avancer dans la vie sans encombre
Чтоб по меньше косяков, наркоту чтоб не курили
Que vous ayez moins d'erreurs, que vous ne fumiez pas de drogue
Маму, папу уважали, чтоб по жизни помогали
Respectez votre mère, votre père, s'ils ne sont plus là, vous êtes mal
Да, пацан я со двора, вроде не идёт молва
Oui, je suis un mec du quartier, il ne semble pas y avoir de rumeurs
Да, я блин, не идеальный, просто парень не скандальный
Oui, je ne suis pas parfait, juste un mec qui ne fait pas de scandale
Двор, девятый наш район, славным кличут тот район
La cour, notre neuvième district, est appelé glorieusement ce district
Уважайте маму, папу, их не станет, плохо вам
Respectez votre mère, votre père, s'ils ne sont plus là, vous êtes mal
Андеграунд, словно ток, он течёт по моим венам
Le monde souterrain, comme l'électricité, coule dans mes veines
Я ебашу в кровь и пот, хоть я вроде не бессмертный
Je me bats jusqu'au sang et à la sueur, même si je ne suis pas immortel
Просто пацы хотят жить, жизнь толкает с черных полос
Les mecs veulent juste vivre, la vie les pousse depuis les lignes noires
Черна полоса ведёт, но я вижу белый свет
La bande noire mène, mais je vois la lumière blanche
Андеграунд, словно ток, он течёт по моим венам
Le monde souterrain, comme l'électricité, coule dans mes veines
Я ебашу в кровь и пот, хоть я вроде не бессмертный
Je me bats jusqu'au sang et à la sueur, même si je ne suis pas immortel
Просто пацы хотят жить, жизнь толкает с черных полос
Les mecs veulent juste vivre, la vie les pousse depuis les lignes noires
Черна полоса ведёт, но я вижу белый свет
La bande noire mène, mais je vois la lumière blanche





Авторы: кожура данила дмитриевич, решетников арчын артурович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.