Текст и перевод песни KARD - HOLD ON
그리워해
너와
Я
скучаю
по
тебе.
함께했던
시간
속에서
В
наше
время
вместе.
쌓여진
추억
주고받았던
Мне
было
дано
много
накопленных
воспоминаний.
모든
걸
oh,
oh
О,
о,
обо
всем
на
свете.
너무
낯설어
난
Я
такая
странная.
늘
너로
채워진
자리가
Место,
которое
наполнено
тобой
сегодня,
비워진
뒤로
또
길을
잃고
снова
потеряно
после
того,
как
было
опустошено.
홀로
머물러
널
기다리며
Останься
один
и
жди
тебя.
I
won't
make
you
wait
too
long
Я
не
заставлю
тебя
ждать
слишком
долго.
많은
계절이
지나
Прошло
много
сезонов.
아끼는
우리의
기억이
희미해지기
전에
Прежде
чем
наши
воспоминания
о
заботе
станут
тусклыми.
인사는
아니니까
Это
не
приветствие.
내
마음이
변함없이
Мое
сердце
меняется.
We'll
be
right
back
to
love
Мы
вернемся
к
любви.
모든
게
사라져버리고
all
I
see,
you
and
me
Все,
что
я
вижу,
ты
и
я.
We
hold
on
(Oh,
yeah,
yeah)
Мы
держимся
(О,
да,
да!)
Hold
on
(Oh,
nah-nah-nah-nah)
Держись
(о,
НА-НА-НА-НА-НА)
두
눈을
감아야
보이는
memories,
baby
please
Помни,
детка,
пожалуйста.
언제나
기다려줄
테니
Я
всегда
буду
ждать
тебя.
다시
돌아오는
날까지
잠깐
good
bye
Подожди,
пока
я
снова
не
вернусь,
прощай!
Nah
nah
nah,
nah
nah
nah,
nah
nah
nah
nah
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Hold
on
(Oh
yeah,
yeah)
Держись
(О
да,
да!)
Hold
on
(Oh,
nah-nah-nah-nah)
Держись
(о,
НА-НА-НА-НА-НА)
Before
we
met
I
was
До
нашей
встречи
я
был
...
그
모습은
투박했었던
shape
Взгляд
был
неловким.
보듬어
줬던
my
fans
처음엔
다
모든
게
shy
Сначала
мои
фанаты,
все
застенчивые.
성장해나가
as
J
돌이켜봐
spring
days
Взрослея,
как
J
задним
числом
весенних
дней.
곱씹어
봐도
봄
내음
추억이
깃들은
서울
Это
отличное
место,
чтобы
остаться
в
Сеуле.
더
완연히
깊어질
여운
hold
on
Откройся,
держись,
чтобы
глубже.
흐리지만
선명했던
first
time
Размытый,
но
хрустящий
был
в
первый
раз.
서툴게
보여도
괜찮아
all
right
Все
в
порядке.
느슨해질
기억
떠안은
시간
Время
терять
воспоминания.
모두
we'll
lean
on
each
other
again
Мы
снова
будем
опираться
друг
на
друга.
I
won't
make
you
wait
too
long
Я
не
заставлю
тебя
ждать
слишком
долго.
많은
계절이
지나
Прошло
много
сезонов.
아끼는
우리의
기억이
희미해지기
전에
Прежде
чем
наши
воспоминания
о
заботе
станут
тусклыми.
인사는
아니니까
Это
не
приветствие.
내
마음이
변함없이
Мое
сердце
меняется.
We'll
be
right
back
to
love
Мы
вернемся
к
любви.
모든
게
사라져버리고
all
I
see,
you
and
me
Все,
что
я
вижу,
ты
и
я.
We
hold
on
(Oh,
yeah,
yeah)
Мы
держимся
(О,
да,
да!)
Hold
on
(Oh,
nah-nah)
Держись
(о,
НА-НА)
두
눈을
감아야
보이는
memories,
baby
please
Помни,
детка,
пожалуйста.
언제나
기다려줄
테니
Я
всегда
буду
ждать
тебя.
다시
돌아오는
날까지
잠깐
good
bye
Подожди,
пока
я
снова
не
вернусь,
прощай!
Nah
nah
nah,
nah
nah
nah,
nah
nah
nah
nah
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Hold
on
(Oh
yeah,
yeah)
Держись
(О
да,
да!)
Hold
on
(Oh,
nah-nah-nah-nah)
Держись
(о,
НА-НА-НА-НА-НА)
아무리
어두워져
가도
난
Неважно,
как
темно
ты
идешь.
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да.
Time
waits
for
nobody
Время
никого
не
ждет.
다시
만날
때까지
Пока
мы
не
встретимся
снова.
I'll
be
waiting
here
'til
you
return
Я
буду
ждать
здесь,
пока
ты
не
вернешься.
모든
게
사라져버리고
all
I
see,
you
and
me
Все,
что
я
вижу,
ты
и
я.
We
hold
on
(You
and
me
hold
on)
Мы
держимся
(ты
и
я
держимся)
Hold
on
(You
and
me
hold
on)
Держись
(ты
и
я
держись)
두
눈을
감아야
보이는
memories,
baby
please
Помни,
детка,
пожалуйста.
언제나
기다려줄
테니
Я
всегда
буду
ждать
тебя.
다시
돌아오는
날까지
До
того
дня,
когда
ты
вернешься.
잠깐
good
bye
Подожди,
прощай.
Nah
nah
nah,
nah
nah
nah,
nah
nah
nah
nah
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Hold
on
(Oh
yeah,
yeah)
Держись
(О
да,
да!)
Hold
on
(Oh
nah-nah-nah-nah)
Держись
(о,
НА-НА-НА-НА-НА)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.