Текст и перевод песни KARD - Without You (Alok Remix) (Radio Edit)

Without You (Alok Remix) (Radio Edit)

You're all I see amid this crowded place
낯선 듯 익숙해 when you're in my space
빠져들어, you're my high tide
Need you here with me on my side
너 없이는 매일 난 afraid, I, I just want you back

When it rains, I'm in pain
눈뜨면 사라질 네가 나타나, never let go
No, I don't want nobody else, 채울 수 없어 누구도
You know that I

Can't live without you, don't make me fall through
Can't live without, 아무도 너를 가질 수 없어
내가 아닌 누구도 for me, me, me
Make you see me (can't live without, live without you)

You don't believe me, 그 어떤 말도
더 멀어지려 애쓰는 남들처럼
'Cause you like it when I go down, down, down
I'll make your body go wild, wild, wild
이렇게 만들어, all I need is you

Uh, your edge of desire
널 도와서 마인드 맵 디자인
가지치게 trivial thoughts and
Cut the fuse, 마찰 내온 고통 속 view
So I'll keep it your 안식, thirsty for oasis
바라 "봄" four seasons
Epic 그 여정 without you, no 끝 맺음

Can't live without you, don't make me fall through
Can't live without, 아무도 너를 가질 수 없어
내가 아닌 누구도 for me, me, me
Make you see me (can't live without, live without you)

You I can't live without, rid you of any doubt
Truth can hurt deeply and lies heal the pain
내게 준 모든 널 헛되지 않게
No less than real with you is how I'll remain

되어줘 네 escape, dance with you through rain
경계를 낮춰, baby, I'll guard and protect
The key to your heart'll be safely kept
With loving you right as my only intent

Can't live without you, don't make me fall through
Can't live without, 아무도 너를 가질 수 없어
내가 아닌 누구도 for me, me, me
Make you see me (can't live without, live without you)

I know you want it, babe, babe
Can't live without, live without you
아직 널 원해, 네가 아니면
You know I can't live without

Sans Toi (Alok Remix) (Radio Edit)

Tu es tout ce que je vois au milieu de cette foule
Je te trouve à la fois étranger et familier quand tu es dans mon espace
Je suis aspiré par toi, tu es ma marée haute
J'ai besoin de toi ici à mes côtés
Sans toi, j'ai peur tous les jours, je, je veux juste que tu reviennes

Quand il pleut, j'ai mal
Lorsque je m'éveille, tu apparais, ne me laisse jamais partir
Non, je ne veux personne d'autre, personne ne peut me combler
Tu sais que je

Ne peux pas vivre sans toi, ne me fais pas tomber
Je ne peux pas vivre sans toi, personne ne peut t'avoir
Personne d'autre que moi pour moi, moi, moi
Fais-moi voir (je ne peux pas vivre sans toi, vivre sans toi)

Tu ne me crois pas, aucune de mes paroles
Comme les autres qui essaient de s'éloigner
Parce que tu aimes quand je descends, descends, descends
Je ferai bouger ton corps sauvagement, sauvagement, sauvagement
Je te le ferai ressentir, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Euh, le bord de ton désir
Je t'aide à concevoir une carte mentale
J'élimine les pensées triviales et
Je coupe la mèche, la vue à travers la douleur que je provoque
Alors je le garderai ton sanctuaire, assoiffé d'oasis
Regarder "le printemps" quatre saisons
Épique ce voyage sans toi, aucune conclusion

Je ne peux pas vivre sans toi, ne me fais pas tomber
Je ne peux pas vivre sans toi, personne ne peut t'avoir
Personne d'autre que moi pour moi, moi, moi
Fais-moi voir (je ne peux pas vivre sans toi, vivre sans toi)

Toi, je ne peux pas vivre sans toi, débarrasse-toi de tout doute
La vérité peut faire mal profondément et les mensonges guérissent la douleur
Tout ce que tu m'as donné, je ne le rendrai pas vain
Rien de moins que réel avec toi est la façon dont je resterai

Deviens mon échappatoire, danse avec toi sous la pluie
Fais tomber les barrières, bébé, je veillerai et je protégerai
La clé de ton cœur sera gardée en sécurité
Avec l'amour que je te porte comme seule intention

Je ne peux pas vivre sans toi, ne me fais pas tomber
Je ne peux pas vivre sans toi, personne ne peut t'avoir
Personne d'autre que moi pour moi, moi, moi
Fais-moi voir (je ne peux pas vivre sans toi, vivre sans toi)

Je sais que tu le veux, bébé, bébé
Je ne peux pas vivre sans toi, vivre sans toi
Je te veux encore, sans toi
Tu sais que je ne peux pas vivre sans