Текст и перевод песни KARIN - Ka Ka Ka (Remaster Ver.)

Ka Ka Ka (Remaster Ver.)

You know you
카린 넌 너무 멋져 every day
세상 막 착하고 예쁘게만 보여도
가련한 비련의 여주나 해볼까
카린의 boom boom clap

가련한 비련의 빛나는 feeling을
오늘도 난 너를 보며 꿈을 꿔
Oh star 아니 난 너를 보며 꿈을 꿔 ok
문득 소중한 나의 별, ow

You my shine
칠흑 같은 이 밤
You my shine
서로의 빛
You my shine
칠흑 같은 이 밤
You my shine
내 길을 찾아 떠나네 글로우션

I'm the one I show up show up
오늘도 난 너를 보며 꿈을 꿔
Oh star 아니
You my shine
내게도 꿈이 있어

난 나를 믿어 노래 불러
모두가 나를 원해 세상이 나를 원해
끝 없는 길을 달려
뒤돌아본 적 없는 길을
나의 시간이 왔어 카린아
Yo do it shine on

And you Karin you got me
안도는 집어치워 안도는 개나줘

우린 너무 멀리 너무 왔잖아
You got me alright
꿈이 있다는 게 나는 행복해
You got me alright
나는 이미 낙원에 있잖아
You got me alright
꿈이 있다는 게 나는 행복해
You got me alright

You know that you Karin
You know that you Karin, ow

Stage killer
Stage killer
Stage killer

You know I 절대 넌 감당 못해 everyday
다들 날 멋대로 넘겨짚고 있어도
쉽게들 말하는 내가 되기 싫어
카린의 boom boom clap

Hey member 더러워진 너의 신발 후
하루 12시간 1년 열두달
너는 진심을 다해
너는 온 힘을 다해 어
온몸이 부서지도록
지금까지 잘해왔어

You my shine
매혹적인 이 밤
You my shine
운명의 길
You my shine
매혹적인 이 밤
You my shine
내 길을 찾아 떠나네 글로우션

Hey member 왓 지금 너의 눈은 후
하루종일 빛나고 매일 행복해보여
모두가 너를 원해 카린카린
Oh star 아니
나의 시간이 왔어 카린아
Yo do it shine on, ow

우린 너무 멀리 너무 왔잖아
You got me alright
꿈이 있다는 게 나는 행복해
You got me alright
나는 이미 낙원에 있잖아
You got me alright
꿈이 있다는 게 나는 행복해
You got me alright

You know that you Karin
You know that you Karin
아오

Ka Ka Ka (Version remasterisée)

Tu sais que tu es
Karin, tu es tellement cool tous les jours
Même si tu sembles tellement gentille et belle au monde
Devrais-je essayer d'être l'héroïne tragique et fragile ?
Le boom boom clap de Karin

Le sentiment brillant et tragique de la fragilité
Aujourd'hui encore, je fais des rêves en te regardant
Oh, étoile, non, je fais des rêves en te regardant, ok
Soudain, ma précieuse étoile, ow

Tu es mon rayon de soleil
Cette nuit noire comme l'encre
Tu es mon rayon de soleil
La lumière l'un de l'autre
Tu es mon rayon de soleil
Cette nuit noire comme l'encre
Tu es mon rayon de soleil
Je pars à la recherche de mon chemin, Glowsion

Je suis celle que je montre, je montre
Aujourd'hui encore, je fais des rêves en te regardant
Oh, étoile, non
Tu es mon rayon de soleil
J'ai aussi des rêves

Je crois en moi, je chante
Tout le monde me veut, le monde me veut
Je cours sur un chemin sans fin
Un chemin que je n'ai jamais regardé en arrière
Mon heure est venue, Karin
Yo, fais-le, brille

Et toi, Karin, tu m'as eu
J'en ai fini avec l'anxiété, je m'en fiche

On est allé trop loin, trop loin
Tu m'as eu, d'accord
Je suis heureuse d'avoir des rêves
Tu m'as eu, d'accord
Je suis déjà au paradis
Tu m'as eu, d'accord
Je suis heureuse d'avoir des rêves
Tu m'as eu, d'accord

Tu sais que tu es Karin
Tu sais que tu es Karin, ow

Tueur de scène
Tueur de scène
Tueur de scène

Tu sais que je ne peux pas te gérer tous les jours
Même si tout le monde me juge à sa guise
Je ne veux pas être quelqu'un qui parle facilement
Le boom boom clap de Karin

Hey, membre, après tes chaussures sales
12 heures par jour, 12 mois par an
Tu as tout donné
Tu as tout donné, hein
Jusqu'à ce que ton corps soit brisé
Tu as bien fait jusqu'à maintenant

Tu es mon rayon de soleil
Cette nuit fascinante
Tu es mon rayon de soleil
Le chemin du destin
Tu es mon rayon de soleil
Cette nuit fascinante
Tu es mon rayon de soleil
Je pars à la recherche de mon chemin, Glowsion

Hey, membre, qu'est-ce que tu vois maintenant ?
Tu brilles toute la journée et tu sembles heureuse tous les jours
Tout le monde te veut, Karin, Karin
Oh, étoile, non
Mon heure est venue, Karin
Yo, fais-le, brille, ow

On est allé trop loin, trop loin
Tu m'as eu, d'accord
Je suis heureuse d'avoir des rêves
Tu m'as eu, d'accord
Je suis déjà au paradis
Tu m'as eu, d'accord
Je suis heureuse d'avoir des rêves
Tu m'as eu, d'accord

Tu sais que tu es Karin
Tu sais que tu es Karin
Ah