A 2000's Chase. - KARMA xx перевод на немецкий

A 2000's Chase.

XX

Oooh huh huh
Oooh huh huh
Oooh huh huh, yeah

She's a 2000's chase
She just bust it down, back it up, told her to bring it my way
She's a 2000's chase
She got sass on her, ass on her, told that girl right to her face
She's a 2000's chase
She just bust it down, back it up, told her to bring it my way (Uh)
She's a 2000's chase (Chase)
She got sass on her, ass on her, told that girl right to her face

Told that girl right to her face
She laughed and she gave me a daze
"You looking at me like I'm crazy"
She told me that she know my ways (She know)
She told me that she's met my type before
And there's nothing that's truly amazing (Like huh?)
She said "I know that you gon' say that you're different
But right now you're just 'nother basic"
Baby girl, what you don't see
Is the experience I'd give to you
Trust me girl, I ain't gon' plead (Plead)
Take my hand, you'll see what I can do (Do)
Plus you be new to the town
Come lemme show you around (Show you around, yeah)
Ay, nightcrawlin' while we bound
Trust me, I ain't such a hound (Ooooh)
Gimme a, gimme a chance tonight
Blind man could see how the sparks ignite
The minute I greeted you, vibes were tight
Now we could level up, we could take flight (Flight)
Baby, just tell me what you wanna do (Do)
You bring your girls, and then I'll bring my crew
That way we can't claim a date (Nah)
But we gon' vibe the same way

Since the day I met you, you've been running through my head
I can't seem to understand exactly what you did
You're just another 2000's girl that I met
But there's just something about you, you're that girl I can't forget (Ooooh)

She's a 2000's chase (Chase)
She just bust it down, back it up, told her to bring it my way
She's a 2000's chase (Chase)
She got sass on her, ass on her, told that girl right to her face
She's a 2000's chase
She just bust it down, back it up, told her to bring it my way (Yah)
She's a 2000's chase (Uh)
She got sass on her, ass on her, told that girl right to her face (Let's rock)

Yeah, she got sass on her (Sass)
She a whole different class of girl
The way that she rock it too (Ooh)
You'll swear it was meant for her (Yeah)
I ask her to "back it up" (What?)
She told me "boo, play it cool" (Damn)
You got me right there in the palm of your hands
And you keep me intrigued with you (That's right)
I mean, you see the wave (Uh)
You see through the games they play (Yeah)
But girl, I don't play the same (Nah)
I cruise in a different lane
How you compare me to them?
'Less you always share this chem?
Ay, then it's a different story altogether
Cause then I'd never want to get her
You told me you'll see me around
I whip out my phone in a matter of seconds
Without hesitation, look down
Unlock that sh*t and I press on the call
Then I look up and I see the frown
Only to hear what she said
Then she hit me with "what makes you think that I'm down"
I ask for her number she said "not right now" (Nah)

Since the day I met you, you've been running through my head
I can't seem to understand exactly what you did
You're just another 2000's girl that I met
But there's just something about you, you're that girl I can't forget

She's a 2000's chase
She just bust it down, back it up, told her to bring it my way (Uh)
She's a 2000's chase (Chase)
She got sass on her, ass on her, told that girl right to her face (Right)
She's a 2000's chase
She just bust it down, back it up, told her to bring it my way
She's a 2000's chase
She got sass on her, ass on her, told that girl right to her face

Eine Jagd der 2000er.

XX

Oooh huh huh
Oooh huh huh
Oooh huh huh, yeah

Sie ist eine 2000er-Jagd
Sie lässt es krachen, twerkt, ich sagte, sie soll's mir herbringen
Sie ist eine 2000er-Jagd
Sie hat Frechheit an sich, einen Hintern an sich, sagte dem Mädchen direkt ins Gesicht
Sie ist eine 2000er-Jagd
Sie lässt es krachen, twerkt, ich sagte, sie soll's mir herbringen (Uh)
Sie ist eine 2000er-Jagd (Jagd)
Sie hat Frechheit an sich, einen Hintern an sich, sagte dem Mädchen direkt ins Gesicht

Sagte dem Mädchen direkt ins Gesicht
Sie lachte und versetzte mich in einen Rausch
"Du siehst mich an, als wäre ich verrückt"
Sie sagte mir, sie kenne meine Art (Sie weiß es)
Sie sagte mir, sie hätte meinen Typ schon mal getroffen
Und es gibt nichts, was wirklich erstaunlich ist (Wie bitte?)
Sie sagte: "Ich weiß, dass du sagen wirst, du bist anders
Aber im Moment bist du nur ein weiterer Normalo"
Mädchen, was du nicht siehst
Ist die Erfahrung, die ich dir geben würde
Vertrau mir, Mädchen, ich werde nicht betteln (Betteln)
Nimm meine Hand, du wirst sehen, was ich tun kann (Tun)
Außerdem bist du neu in der Stadt
Komm, lass mich dir alles zeigen (Dir alles zeigen, yeah)
Hey, nachts unterwegs, während wir verbunden sind
Glaub mir, ich bin nicht so ein Hund (Ooooh)
Gib mir, gib mir eine Chance heute Nacht
Ein Blinder könnte sehen, wie die Funken sprühen
In dem Moment, als ich dich begrüßte, war die Stimmung super
Jetzt könnten wir aufsteigen, wir könnten abheben (Abheben)
Baby, sag mir einfach, was du tun willst (Tun)
Du bringst deine Mädels mit, und dann bringe ich meine Crew mit
So können wir nicht behaupten, es sei ein Date (Nah)
Aber wir werden auf die gleiche Weise viben

Seit dem Tag, an dem ich dich traf, gehst du mir nicht mehr aus dem Kopf
Ich kann nicht verstehen, was genau du getan hast
Du bist nur ein weiteres 2000er-Mädchen, das ich getroffen habe
Aber du hast etwas an dir, du bist das Mädchen, das ich nicht vergessen kann (Ooooh)

Sie ist eine 2000er-Jagd (Jagd)
Sie lässt es krachen, twerkt, ich sagte, sie soll's mir herbringen
Sie ist eine 2000er-Jagd (Jagd)
Sie hat Frechheit an sich, einen Hintern an sich, sagte dem Mädchen direkt ins Gesicht
Sie ist eine 2000er-Jagd
Sie lässt es krachen, twerkt, ich sagte, sie soll's mir herbringen (Yah)
Sie ist eine 2000er-Jagd (Uh)
Sie hat Frechheit an sich, einen Hintern an sich, sagte dem Mädchen direkt ins Gesicht (Los geht's)

Yeah, sie hat Frechheit an sich (Frechheit)
Sie ist eine ganz andere Klasse von Mädchen
Die Art, wie sie sich auch bewegt (Ooh)
Du würdest schwören, es wäre für sie bestimmt (Yeah)
Ich bitte sie, zu "twerken" (Was?)
Sie sagte zu mir: "Schatz, bleib cool" (Verdammt)
Du hast mich genau hier in deiner Handfläche
Und du hältst mich mit dir in Atem (Das stimmt)
Ich meine, du siehst die Welle (Uh)
Du durchschaust die Spiele, die sie spielen (Yeah)
Aber Mädchen, ich spiele nicht dasselbe (Nah)
Ich fahre auf einer anderen Spur
Wie kannst du mich mit ihnen vergleichen?
Es sei denn, du teilst immer diese Chemie?
Hey, dann ist es eine ganz andere Geschichte
Denn dann würde ich sie niemals haben wollen
Du sagtest mir, wir sehen uns
Ich hole mein Handy in Sekundenschnelle heraus
Ohne zu zögern, schaue ich runter
Entsperre das Ding und drücke auf Anrufen
Dann schaue ich auf und sehe das Stirnrunzeln
Nur um zu hören, was sie sagte
Dann haute sie mir entgegen: "Was lässt dich denken, dass ich darauf stehe?"
Ich frage nach ihrer Nummer, sie sagt: "Nicht jetzt" (Nah)

Seit dem Tag, an dem ich dich traf, gehst du mir nicht mehr aus dem Kopf
Ich kann nicht verstehen, was genau du getan hast
Du bist nur ein weiteres 2000er-Mädchen, das ich getroffen habe
Aber du hast etwas an dir, du bist das Mädchen, das ich nicht vergessen kann

Sie ist eine 2000er-Jagd
Sie lässt es krachen, twerkt, ich sagte, sie soll's mir herbringen (Uh)
Sie ist eine 2000er-Jagd (Jagd)
Sie hat Frechheit an sich, einen Hintern an sich, sagte dem Mädchen direkt ins Gesicht (Richtig)
Sie ist eine 2000er-Jagd
Sie lässt es krachen, twerkt, ich sagte, sie soll's mir herbringen
Sie ist eine 2000er-Jagd
Sie hat Frechheit an sich, einen Hintern an sich, sagte dem Mädchen direkt ins Gesicht