GUCCI LOS PAÑOS - KAROL G перевод на немецкий

GUCCI LOS PAÑOS

Me decidí a empezar de cero y a ahogar por fin las penas que tú me tenías cargando
Me tomé 200 copas, y las lágrimas bajando
Ya comprendí que el amor se da y no se anda rogando
Después de perderme to's dicen que eres el pendejo del año

Me salió caro llorar porque decían Gucci los paños
Cuando borré to' lo' video' de lo que hicimo' en el baño
¿Pa qué revivir lo que un día fue, si ya no te extraño?
Vete y no me hagas más daño

No sé por qué putas me pides que vuelva
Si fuiste tú el que mandó esto pa la mierda
Sabes que esto está mal, pero te sientes bien
¿Qué te hace pensar que estoy cuando tú quieras?

No sé por qué putas me pides que vuelva
Si fuiste tú el que mandó esto pa la mierda
Sabes que esto está mal, pero te sientes bien
Y eso de rogar tú lo haces con cualquiera
Pero yo no soy cualquiera

Te fuiste y ya yo te olvidé, eso e' lo que hoy te mata
Que así como te quise ayer, hoy ya no eres una persona grata
El karma las cobró por mí y de esa mierda nadie te rescata
Las noches que por ti sufrí no me las paga ni toda tu plata

Así de repente, vuelves a llamarme
Que ya fue suficiente y que por mí cambiaste
Prefiero que me extrañes a tener que joderme
Pensando que con otra siempre estás

No sé por qué putas me pides que vuelva
Si fuiste tú el que mandó esto pa la mierda
Sabes que esto está mal, pero te sientes bien
¿Qué te hace pensar que estoy cuando tú quieras?

No sé por qué putas me pides que vuelva
Si fuiste tú el que mandó esto pa la mierda
Sabes que esto está mal, pero te sientes bien
Y eso de rogar tú lo haces con cualquiera
Pero yo no soy cualquiera

GUCCI DIE TÜCHER

Ich habe mich entschieden, bei null anzufangen und endlich den Kummer zu ertränken, den du mir aufgeladen hast.
Ich habe 200 Drinks gekippt, und die Tränen liefen herunter.
Ich habe begriffen, dass man Liebe gibt und nicht darum bettelt.
Nachdem ich mich verloren habe, sagen alle, dass du der Idiot des Jahres bist.

Es kam mich teuer zu stehen, zu weinen, denn die Tücher waren von Gucci.
Als ich all die Videos von dem, was wir im Badezimmer gemacht haben, gelöscht habe.
Warum das wieder aufleben lassen, was einmal war, wenn ich dich schon nicht mehr vermisse?
Geh und tu mir nicht noch mehr weh.

Ich weiß nicht, verdammt, warum du mich bittest, zurückzukommen.
Du warst es doch, der das alles in den Dreck gezogen hat.
Du weißt, dass es falsch ist, aber du fühlst dich gut dabei.
Was lässt dich denken, dass ich da bin, wann immer du willst?

Ich weiß nicht, verdammt, warum du mich bittest, zurückzukommen.
Du warst es doch, der das alles in den Dreck gezogen hat.
Du weißt, dass es falsch ist, aber du fühlst dich gut dabei.
Und dieses Betteln, das machst du mit jedem.
Aber ich bin nicht irgendjemand.

Du bist gegangen und ich habe dich schon vergessen, das ist es, was dich heute umbringt.
Dass ich dich, so wie ich dich gestern geliebt habe, heute nicht mehr ausstehen kann.
Das Karma hat es für mich eingetrieben und aus diesem Mist rettet dich niemand.
Die Nächte, die ich deinetwegen gelitten habe, bezahlt mir nicht einmal all dein Geld.

Plötzlich rufst du mich wieder an.
Dass es genug war und dass du dich für mich geändert hast.
Ich ziehe es vor, dass du mich vermisst, als mich damit abfinden zu müssen.
Daran zu denken, dass du immer mit einer anderen zusammen bist.

Ich weiß nicht, verdammt, warum du mich bittest, zurückzukommen.
Du warst es doch, der das alles in den Dreck gezogen hat.
Du weißt, dass es falsch ist, aber du fühlst dich gut dabei.
Was lässt dich denken, dass ich da bin, wann immer du willst?

Ich weiß nicht, verdammt, warum du mich bittest, zurückzukommen.
Du warst es doch, der das alles in den Dreck gezogen hat.
Du weißt, dass es falsch ist, aber du fühlst dich gut dabei.
Und dieses Betteln, das machst du mit jedem.
Aber ich bin nicht irgendjemand.