KAROL G - S91 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KAROL G - S91




S91
S91
Hice un flow nuevo pa que analice'
Я создала новый флоу, чтобы его проанализировали
Parto cada país que pise
Каждой стране, в которую я ступаю, я даю новую жизнь
Desde que el avión aterrice
С момента, как самолет приземляется
Tengo a lo' mío' felice'
Я делаю своих близких счастливыми
Eso e' lo que siempre quise
Это то, чего я всегда хотела
Ya no tengo gente que me envidia
У меня больше нет завистников
Yo lo que tengo es aprendices
У меня есть только ученики
Quieren ser como yo, ya los vi
Они хотят быть такими, как я, я уже их вижу
Pero el flow no está a la venta
Но этот флоу не продается
Yo lo siento, pero el flow no está a la venta
Прости, но флоу не продается
No, no se vende ni se presta
Нет, не продается и не дается во временное пользование
Desde lejos se les ve que quieren ser como yo
Уже издалека видно, что они хотят быть такими, как я
Ya los vi, pero el flow no está a la venta
Я уже их вижу, но флоу не продается
Yo lo siento, pero el flow no está a la venta
Прости, но этот флоу не продается
No, no se vende ni se presta
Нет, не продается и не дается во временное пользование
La G está rompiendo en lo que se espera
G ломает стереотипы
Y yo que a muchos les desespera
И я знаю, что это бесит многих
De tos los estilos, toas las maneras
Во всех стилях, во всех формах
Parezco Goku con las siete esferas
Я похожа на Гоку с семью жемчужинами дракона
La paisa llevando la delantera
Колумбийка, которая вышла вперед
Dejándola alta, como quiera
Высоко подняла голову, как я люблю
Tengo manes peleándose por mí,
У меня есть мужики, которые дерутся за меня, да
También las disqueras
А также лейблы
Y si les duele que la esté rompiendo como se supone, pues mala mía
И если им больно от того, что я разбиваю их надежды, как это и должно быть, то это их проблемы
Puedo vivir como cuatro vidas sin trabajar, solo con mis regalía'
Я могу прожить четыре жизни, не работая, только за счет гонораров
Tengo gente que no me creía queriendo trabajar en mi compañía
У меня есть люди, которые не верили мне, а теперь хотят работать в моей компании
Y mujeres que me dicen que, por mí, de bando sin miedo se cambiarían
И женщины, которые говорят мне, что они без страха перейдут на мою сторону
La Bichota, la dura, la tipa
Зверь, жесткая, малышка
Rompe el show cantando hasta con gripa
Создает шоу, даже когда болеет гриппом
Llego a España y me dicen: "tía, te manda' un flow de la ostia, que flipa'"
Я приезжаю в Испанию, и мне говорят: "Девчонка, у тебя такой классный флоу, что офигеваешь"
Siete a cero, hace rato pasé
Семь к нулю, я уже давно перешла эту отметку
Mi fandom y yo somos inseparables
Мой фандом и я неразлучны
Me siento increíble, me siento imparable (yeah, yeah, yeah)
Я чувствую себя невероятно, я чувствую себя непобедимой (да, да, да)
Quieren ser como yo, ya los vi
Они хотят быть такими, как я, я уже их вижу
Pero el flow no está a la venta
Но этот флоу не продается
Yo lo siento, pero el flow no está a la venta
Прости, но этот флоу не продается
No, no se vende ni se presta
Нет, не продается и не дается во временное пользование
Desde lejos se les ve que quieren ser como yo, ya los vi
Уже издалека видно, что они хотят быть такими, как я, я уже их вижу
Pero el flow no está a la venta
Но флоу не продается
Yo lo siento, pero el flow no está a la venta
Прости, но флоу не продается
No, no se vende ni se presta
Нет, не продается и не дается во временное пользование
No tengas miedo a los peligros nocturnos
Не бойся ночных опасностей
Ni a las plagas que llegan con la oscuridad
И чумы, которая приходит с тьмой
Pues mil caerán a tu derecha y diez mil a tu izquierda
Ибо тысяча падет по правую руку твою, и десять тысяч по левую руку твою
Pero a ti nada te pasará
Но тебя не коснется зло
O-O-Ovy on the Drums
O-O-Ovy on the Drums





Авторы: Carolina Giraldo, Daniel Echavarria Oviedo, Kevyn Cruz Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.