KAROL G feat. Peso Pluma - QLONA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KAROL G feat. Peso Pluma - QLONA




QLONA
QLONA
Ayer te vi solita
Hier, je t'ai vue toute seule
Esa carita bonita
Ce joli petit visage
Diablo, qué mamacita
Diable, quelle femme
Estás provocándome, aunque lo haces sin querer
Tu me provoques, même si tu ne le fais pas exprès
Ya por ti pregunté y hace más de un mes
Je me suis renseigné sur toi il y a plus d'un mois
Te dejaste con el bobo aquel
Tu as quitté ce crétin
Qué hijueputas ganas tengo de besarte
J'ai tellement envie de t'embrasser
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
Je t'ai vue sur une photo et je t'ai imaginée nue
Te mentiría si no estoy loca por verte
Je te mentirais si je disais que je ne suis pas folle de te voir
Con ese jeancito, cómo te ves de culona
Avec ce jean serré, comme tu es belle avec ton fessier
Qué hijueputas ganas tengo de besarte
J'ai tellement envie de t'embrasser
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
Je t'ai vue sur une photo et je t'ai imaginée nue
Te mentiría si no estoy loco por darte
Je te mentirais si je disais que je ne suis pas folle de te donner
Con ese jeancito, cómo te ves de culona
Avec ce jean serré, comme tu es belle avec ton fessier
Nos vamos de guayeteo, fumeteo, en la disco mero perreo
On va s'enivrer, fumer, danser à fond dans la discothèque
Te pusiste mini falda pa ver si yo te gateo
Tu as mis une mini jupe pour voir si je te rampe après
Un besito pa sentir ese goteo
Un petit baiser pour sentir cette chaleur
Y prende la cámara pa grabarte un video
Et allume la caméra pour me filmer une vidéo
No te voy a mentir
Je ne vais pas te mentir
No paro de imaginarme tu culo en tanga
Je n'arrête pas d'imaginer ton derrière en string
Pónteme de espalda hasta que el sol salga
Tourne-toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Te ponga' caliente y todo el cuerpo arda, arda
Je te ferai chauffer et tout ton corps brûlera, brûlera
Te ponga' caliente como la arena
Je te ferai chauffer comme le sable
Y ese culito blanco el sol te lo ponga moreno
Et ce petit derrière blanc, le soleil le fera bronzer
Lo tiene grandote por el entreno
Il est grand à cause de ton entraînement
Empiece el toque, toque, mojaita, flow sereno
Commence le rythme, rythme, humide, flux serein
Te ponga' caliente como la arena
Je te ferai chauffer comme le sable
Y ese culito blanco el sol te lo ponga moreno
Et ce petit derrière blanc, le soleil le fera bronzer
Lo tiene grandote por el entreno
Il est grand à cause de ton entraînement
Empiece el toque, toque, mojaíta
Commence le rythme, rythme, humide
Qué hijueputas ganas tengo de besarte
J'ai tellement envie de t'embrasser
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
Je t'ai vue sur une photo et je t'ai imaginée nue
Te mentiría si no estoy loco por darte
Je te mentirais si je disais que je ne suis pas folle de te donner
Con ese jeancito, cómo te ves de culona
Avec ce jean serré, comme tu es belle avec ton fessier
Qué hijueputas ganas tengo de besarte
J'ai tellement envie de t'embrasser
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
Je t'ai vue sur une photo et je t'ai imaginée nue
Te mentiría si no estoy loca por verte
Je te mentirais si je disais que je ne suis pas folle de te voir
Con ese jeancito, cómo te ves de culona
Avec ce jean serré, comme tu es belle avec ton fessier
Ayer te vi
Hier, je t'ai vue
Solita
Seule
Esa carita bonita
Ce joli petit visage
Diablo, qué mamacita
Diable, quelle femme
Estás provocándome, aunque lo haces sin querer
Tu me provoques, même si tu ne le fais pas exprès
Ya por ti pregunté y hace más de un mes
Je me suis renseigné sur toi il y a plus d'un mois
Te dejaste con el bobo aquel
Tu as quitté ce crétin
O-O-Ovy on the drums
O-O-Ovy on the drums
Qué hijueputas ganas tengo de besarte
J'ai tellement envie de t'embrasser
Te mentiría si no estoy loca por verte
Je te mentirais si je disais que je ne suis pas folle de te voir
Cu-cu-cu-culona
Cu-cu-cu-culona





Авторы: Carolina Giraldo, Daniel Echavarria Oviedo, Daniel Gutierrez Lopera, Hassan Kabande Laija, Juan Navarro Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.