KAROL G feat. Kali Uchis - ME TENGO QUE IR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KAROL G feat. Kali Uchis - ME TENGO QUE IR




ME TENGO QUE IR
Hace rato que esto yo lo veía venir
Если это было какое-то время с тех пор, как я видел это
Yeah
Ага
Puede que conmigo duermas
может ты спишь со мной
Y estemo' junto', pero no te siento, bebé
И мы вместе, но я не чувствую тебя, детка
Y ya yo me tengo que ir
И мне уже пора идти
No fue suficiente
Этого было недостаточно
Y si otro día te tengo al frente
И если в другой день ты будешь передо мной
Me haré la que no siente
Я буду вести себя так, как будто я не чувствую
De hace rato que esto yo lo veía venir
Если это было какое-то время с тех пор, как я видел это
No vale el cuento que me inventes
Это не стоит истории, которую ты придумываешь для меня.
Ya no quiero, bebé, que me suba' al cielo (cielo)
Я больше не хочу, детка, подниматься на небеса (небеса)
Vivimo' cuando como si no' conocemo'
Мы живем, когда, как будто мы не знаем
Hace rato que rico no no' comemo' (-memo), ey
Я давно не был богат, я не ем (-памятка, эй)
¿Quién me va pagar to' lo polvo' que no' debemo'?
Кто заплатит мне за всю пыль, которую мы не должны?
Tamo' grande', baby, date un favor
Тамо большой, детка, сделай себе одолжение
Tampoco fue que no intentamo', fue que no se nos dio
И не то, чтобы мы не пытались, это было, что нам не дали
De tanta vuelta que le dimo', uno'e los dos se perdió
От такого большого возврата, который мы дали, один из двух был потерян
Uno de los dos perdió
один из двух потерял
Se te acabaron los datos
у вас закончились данные
Yo a ti no te quiero ni pa pasar el rato
Я даже не люблю, когда ты болтаешься
Hasta con mis amigas te pasaste de sato
Даже с моими друзьями ты зашел слишком далеко
Papi, eres un perro y yo ando en busca de gato
Папа, ты собака, а я ищу кота
Yeah, yeah
Ага-ага
Puede que conmigo duermas
может ты спишь со мной
Y estemos juntos, pero no te siento, bebé
И мы вместе, но я не чувствую тебя, детка
Y ya yo me tengo que ir
И мне уже пора идти
No fue suficiente
Этого было недостаточно
Y si otro día te tengo al frente
И если в другой день ты будешь передо мной
Me haré la que no siente
Я буду вести себя так, как будто я не чувствую
De hace rato que esto yo lo veía venir
Если это было какое-то время с тех пор, как я видел это
No vale el cuento que me inventes
Это не стоит истории, которую ты придумываешь для меня.
No me voy sin despedir
Я не уйду, не попрощавшись
Pero sabes que me toca ir
Но ты знаешь, что моя очередь идти.
You know I could give you a good life
Ты знаешь, я мог бы дать тебе хорошую жизнь
Make such a good wife
Стань такой хорошей женой
Turn that dream reality
Превратите эту мечту в реальность
Now you don't wanna kill me, oh
Теперь ты не хочешь меня убивать, о (о)
Yo sentiría lo mismo if I were you
Я бы чувствовал то же самое, если бы я был тобой (ты)
Pero algo aquí no es suficiente
Но чего-то здесь не хватает
Confundes pasado con presente, yeah, yeah
Ты путаешь прошлое с настоящим, да, да (лук)
Y de repente
И вдруг
Ya te das cuenta que la vida es fuerte, fuerte
Ты уже понимаешь, что жизнь сильна, сильна
Vivo gratis en su mente
Я живу свободно в твоем уме
Aunque nunca pedí ser un residente, eh-eh
Хотя я никогда не просил быть резидентом, а, а-а
Y de repente
И вдруг
Ya te das cuenta que la vida es fuerte, fuerte
Ты уже понимаешь, что жизнь сильна, сильна
Vivo gratis en su mente
Я живу свободно в твоем уме
Aunque nunca pedí ser un residente, eh-eh
Хотя я никогда не просил быть резидентом, а, а-а
Puede que conmigo duermas
может ты спишь со мной
Y estemos juntos, pero no te siento, bebé
И мы вместе, но я не чувствую тебя, детка
Y yo ya me tengo que ir
И мне уже пора идти
No fue suficiente
Этого было недостаточно
Y si otro día te tengo al frente
И если в другой день ты будешь передо мной
Me haré la que no siente
Я буду вести себя так, как будто я не чувствую
De hace rato que esto yo lo veía venir
Если это было какое-то время с тех пор, как я видел это
No vale el cuento que me inventes
Это не стоит истории, которую ты придумываешь для меня.
La-ra-la-la-la
Ла-ра-ла-ла-ла
You know I could give you a good life, la-ra-la-la-la-la
Ты знаешь, я мог бы дать тебе хорошую жизнь, ла-ла-ла-ла-ла
Yeah
Ага
Y estemos juntos, pero no te siento, bebé
И мы вместе, но я не чувствую тебя, детка
Reality, kill me
Реальность, убей меня
De hace rato que esto yo lo veía venir (were you)
Если прошло много времени с тех пор, как я предвидел это, о
No vale el cuento que me inventes
Это не стоит истории, которую ты придумываешь для меня.





Авторы: Alejandro Ramirez, Carolina Giraldo, Karly Loaiza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.