TUS GAFITAS - KAROL G перевод на немецкий

TUS GAFITAS

Ey, te pienso cada una de mis noches (ey)
Sólo quiero que el tiempo pase pa volverte a ver
Dejaste tu' gafitas en mi coche
Las tengo aquí pa recordar lo bien que se te ven

Hace tiempo estoy sola y no sé cómo actuar
Es obvio que me gustas, no lo puedo esconder
Pasa el tiempo volando cuando conmigo estás
No creía en el amor, pero por ti vuelvo a creer

Eh-eh, eh, eh, eh, por ti vuelvo a creer
Eh-eh, eh, ey, por ti vuelvo a creer
Eh-eh-eh, eh, por ti vuelvo a creer
Eh-eh-eh, eh

Se iluminan las estrellas, las flores se ponen bellas
Y las nubes se dispersan contigo (oh)
No existe quién no te quiera, tú enamoras a cualquiera
Y hoy la historia se repite conmigo

Yo quisiera ser (ser) con quien te levantás (-tás)
Quisiera ser tu primer mensajito al despertar
Yo quisiera ser (ser) a quien tú besas (ah-ah-ah)
A quien le quite la ropita cuando esté de más

Hace tiempo estoy sola y no sé cómo actuar
Es obvio que me gustas, no lo puedo esconder
Pasa el tiempo volando cuando conmigo estás
No creía en el amor, pero por ti vuelvo a creer

Eh-eh, eh, eh, eh, por ti vuelvo a creer
Eh-eh, eh, ey, por ti vuelvo a creer
Eh-eh-eh, eh, por ti vuelvo a creer
Eh-eh-eh, eh

No se vuelve a enamorar (yo por ti)
¿Qué hizo? (Beibi, dale de esa parte)
Te quiero mucho
¿Qué? (Da-da, na-na-na, na-na)
Yo sí quiero contigo, contigo sí
Uh-uh-uh-uh, na-na-na-na

DEINE BRILLE

Hey, ich denke jede meiner Nächte an dich (hey)
Ich will nur, dass die Zeit vergeht, um dich wiederzusehen
Du hast deine Brille in meinem Auto gelassen
Ich habe sie hier, um mich zu erinnern, wie gut sie dir steht

Ich bin schon lange allein und weiß nicht, wie ich mich verhalten soll
Es ist offensichtlich, dass ich dich mag, ich kann es nicht verbergen
Die Zeit vergeht wie im Flug, wenn du bei mir bist
Ich habe nicht an die Liebe geglaubt, aber wegen dir glaube ich wieder daran

Eh-eh, eh, eh, eh, wegen dir glaube ich wieder daran
Eh-eh, eh, ey, wegen dir glaube ich wieder daran
Eh-eh-eh, eh, wegen dir glaube ich wieder daran
Eh-eh-eh, eh

Die Sterne leuchten auf, die Blumen werden schön
Und die Wolken verziehen sich mit dir (oh)
Es gibt niemanden, der dich nicht mag, du verzauberst jeden
Und heute wiederholt sich die Geschichte mit mir

Ich wünschte, ich wäre (wäre) diejenige, mit der du aufwachst (-wachst)
Ich wünschte, ich wäre deine erste Nachricht am Morgen
Ich wünschte, ich wäre (wäre) diejenige, die du küsst (ah-ah-ah)
Der du die Kleider ausziehst, wenn sie zu viel sind

Ich bin schon lange allein und weiß nicht, wie ich mich verhalten soll
Es ist offensichtlich, dass ich dich mag, ich kann es nicht verbergen
Die Zeit vergeht wie im Flug, wenn du bei mir bist
Ich habe nicht an die Liebe geglaubt, aber wegen dir glaube ich wieder daran

Eh-eh, eh, eh, eh, wegen dir glaube ich wieder daran
Eh-eh, eh, ey, wegen dir glaube ich wieder daran
Eh-eh-eh, eh, wegen dir glaube ich wieder daran
Eh-eh-eh, eh

Ich werde mich nicht wieder verlieben (ich wegen dir)
Was hat sie gemacht? (Beibi, spiel diesen Teil)
Ich mag dich sehr
Was? (Da-da, na-na-na, na-na)
Ich will wirklich mit dir zusammen sein, mit dir ja
Uh-uh-uh-uh, na-na-na-na