KARTASHOW - Контемп - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KARTASHOW - Контемп




Контемп
Contemporain
Танцуй мне контемп, детка, дай мне контент
Danse-moi du contemporain, ma chérie, donne-moi du contenu
Фигура God damn! Детка, ты мой феномен
Ta silhouette - God damn! Ma chérie, tu es mon phénomène
Губы щербет, детка, знаешь мой сленг
Tes lèvres sont comme du sorbet, ma chérie, tu connais mon argot
Мы ускоряем темп, детка, ты мой феномен
On accélère le rythme, ma chérie, tu es mon phénomène
Белое вино и мы одни tonight
Du vin blanc et nous sommes seuls ce soir
На фоне кино, огоньки мигают
Sur fond de cinéma, les lumières clignotent
Поцелуи light со вкусом aroma lime
Des baisers légers au goût d'arôme de lime
Я утром буду где сцена, сейчас у тебя
Je serai sur scène demain matin, maintenant je suis chez toi
Глупо, но кажется щас между нами страсть
C'est stupide, mais j'ai l'impression qu'il y a de la passion entre nous maintenant
Банально, но я признаюсь, ты понравилась
C'est banal, mais je l'avoue, tu me plais
Ломанный ритм, но не вальс, хотела, не напилась
Un rythme brisé, mais pas une valse, tu voulais, tu n'as pas bu
И осознано сама мне отдалась
Et tu t'es donnée à moi de manière consciente
Танцуй мне контемп, детка, дай мне контент
Danse-moi du contemporain, ma chérie, donne-moi du contenu
Фигура God damn! Детка, ты мой феномен
Ta silhouette - God damn! Ma chérie, tu es mon phénomène
Губы щербет, детка, знаешь мой сленг
Tes lèvres sont comme du sorbet, ma chérie, tu connais mon argot
Мы ускоряем темп, детка, ты мой феномен
On accélère le rythme, ma chérie, tu es mon phénomène
Танцуй мне контемп, контемп
Danse-moi du contemporain, du contemporain
Танцуй мне контемп, контемп
Danse-moi du contemporain, du contemporain
Нет, это больше, чем секс
Non, c'est plus que du sexe
Это больше, чем весь интерес к другим
C'est plus que tout intérêt pour les autres
И я не из тех, у кого тело цель
Et je ne suis pas de ceux pour qui le corps est un but
Хотя и тело твое есть на моем прицеле
Bien que ton corps soit dans mon viseur
Да, оно мое
Oui, il est à moi
Плаваю рыбой в воде, когда я весь на тебе
Je nage comme un poisson dans l'eau quand je suis entièrement sur toi
Так мокро, что нет полотенца
C'est tellement humide qu'il n'y a pas de serviette
Мне не надоест тебя есть
Je ne me lasserai jamais de te manger
Слепишь меня, как ксенон
Tu me fais briller comme du xénon
Азартная, как казино
Tu es audacieuse comme un casino
Ты мой дневной рацион определено
Tu es mon régime quotidien, c'est certain
Танцуй мне контемп, детка, дай мне контент
Danse-moi du contemporain, ma chérie, donne-moi du contenu
Фигура God damn! Детка, ты мой феномен
Ta silhouette - God damn! Ma chérie, tu es mon phénomène
Губы щербет, детка, знаешь мой сленг
Tes lèvres sont comme du sorbet, ma chérie, tu connais mon argot
Мы ускоряем темп, детка, ты мой феномен
On accélère le rythme, ma chérie, tu es mon phénomène
Танцуй мне контемп, контемп
Danse-moi du contemporain, du contemporain
Танцуй мне контемп, контемп
Danse-moi du contemporain, du contemporain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.