KARTASHOW - Однолюб - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KARTASHOW - Однолюб




Однолюб
One-Woman Man
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут...
But if you ever want to come back, I'm here...
Тебе так не идёт эта грусть на лице
That sadness doesn't suit your face at all
Я не принц и не птица, но давай, полетели
I'm not a prince or a bird, but come on, let's fly away
Я хочу получать тебя, как хит-парад, но
I want to receive you like a hit parade, but
Я не знаю, что ты захочешь обратно
I don't know if you'll ever want to come back
Хочешь забрать меня? Ты эгоистка
Want to claim me? You're selfish
Хочешь поменять меня? Это не быстро
Want to change me? That won't be quick
Бываю злой я, бываю занят
I can be mean, I can be busy
И экономлю зачем то признанья
And for some reason, I'm saving my confessions
Я вообще не лучший вариант, это правда
I'm not the best option, that's the truth
Все вы бабы ревнивы, а ты ураган вообще
All you women are jealous, and you're a hurricane altogether
Да, я люблю смотреть на зaдницы
Yeah, I like looking at asses
На неделе у меня их 7, и я не про пятницы
I have 7 of them this week, and I'm not talking about Fridays
Как вообще терпеть меня? Куда деваться?
How do you even put up with me? Where to go?
Я с тобой люблю только лишь рaздеваться
The only thing I love to do with you is undress
Ты хочешь как в фильме, кольцо на пальце
You want it like in the movies, a ring on your finger
Но лучше расстаться.
But it's better to break up.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут...
But if you ever want to come back, I'm here...
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут...
But if you ever want to come back, I'm here...
Ое-уа, кругом голова, мало баловал
Oh-whoa, my head's spinning, I didn't spoil you enough
Ое-уа, все мои слова, раздели на два
Oh-whoa, all my words, divide them by two
Ое-уа, ое-уа, ты ведь верила
Oh-whoa, oh-whoa, you did believe
Ое-уа, думала навсегда, оказалось временно
Oh-whoa, you thought it was forever, but it turned out temporary
Ты, не замечала в моих словах воды
You, you didn't notice the water in my words
А столько наговорил лишь для красоты
And I said so much just for the beauty of it
А знаешь ли ты, сколько таких как ты,
Do you know how many like you,
Слышали от меня те же слова о любви?
Heard the same words of love from me?
Да, я не подарок
Yeah, I'm not a gift
Даже больше, я тебе не пара
Even more, I'm not your match
Я знаю не хочешь, но знаешь, надо
I know you don't want to, but you know, we must
Остаться друг для друга как память
Stay friends as a memory
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут
But if you ever want to come back, I'm here
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
You need a one-woman man, and I'm just astray, astray, astray
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут
But if you ever want to come back, I'm here





Авторы: карташов д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.