219x - KASA перевод на немецкий

219x

When the bus starts moving
That's when my mind starts wandering
While I move through this city
Sleep takes over me

I dream about our late night rides together
Felt like in the beam of the light forever
But then I wake up for a moment
Checking if I'm close to my stop

As if this was a lake
I'd swim and slowly dive
And ride it into shore,
Giving my dead alive, dead alive

As if this was a lake
I'd swim and slowly dive
And ride it into shore,
Giving my dead alive, dead alive

I don't mind, going round and round
Sleeping on the bus.
It will stop at my home,
And then it'll start the same journey again.

I don't mind, going round and round
Sleeping on the bus.
It will stop at my home,
Where I feel more alone, alone, alone

Oh, people sitting in their own world
With their eyes glued to their phones

忘れてたくても 忘れない
戻りたくても 戻れない
この伝えられない気持ちを
いつも夢にみる

As if this was a lake
I'd swim and slowly dive
And ride it into shore,
Giving my dead alive, dead alive

As if this was a lake
I'd swim and slowly dive
And ride it into shore,
Giving my dead alive, dead alive

I don't mind, going round and round
Sleeping on the bus.
It will stop at my home,
And then it'll start the same journey again.

I don't mind, going round and round
Sleeping on the bus.
It will stop at my home,
Where I feel more alone, alone, alone

旅に夢を見る
幸せ願う
旅が変わらず、変わらず

旅に夢を見る
幸せ続く
夢が変わらず、変わらず

I don't mind, going round and round
Sleeping on the bus.
It will stop at my home,
And then it'll start the same journey again.

I don't mind, going round and round
Sleeping on the bus.
It will stop at my home,
Where I feel more alone

219x

Wenn der Bus losfährt,
beginnen meine Gedanken zu wandern.
Während ich mich durch diese Stadt bewege,
überkommt mich der Schlaf.

Ich träume von unseren nächtlichen Fahrten zusammen,
fühlte mich wie im Lichtstrahl für immer.
Aber dann wache ich für einen Moment auf,
um zu überprüfen, ob ich meiner Haltestelle nahe bin.

Wenn dies ein See wäre,
würde ich schwimmen und langsam tauchen,
und ihn zum Ufer reiten,
und mein Totes zum Leben erwecken, zum Leben erwecken.

Wenn dies ein See wäre,
würde ich schwimmen und langsam tauchen,
und ihn zum Ufer reiten,
und mein Totes zum Leben erwecken, zum Leben erwecken.

Es macht mir nichts aus, mich im Kreis zu drehen,
im Bus zu schlafen.
Er wird an meinem Zuhause halten,
und dann beginnt er die gleiche Reise von Neuem.

Es macht mir nichts aus, mich im Kreis zu drehen,
im Bus zu schlafen.
Er wird an meinem Zuhause halten,
wo ich mich noch einsamer fühle, einsamer, einsamer.

Oh, Menschen, die in ihrer eigenen Welt sitzen,
mit ihren Augen an ihre Telefone geklebt.

Auch wenn ich es vergessen will, kann ich es nicht vergessen.
Auch wenn ich zurückkehren will, kann ich nicht zurückkehren.
Dieses Gefühl, das ich nicht ausdrücken kann,
sehe ich immer in meinen Träumen.

Wenn dies ein See wäre,
würde ich schwimmen und langsam tauchen,
und ihn zum Ufer reiten,
und mein Totes zum Leben erwecken, zum Leben erwecken.

Wenn dies ein See wäre,
würde ich schwimmen und langsam tauchen,
und ihn zum Ufer reiten,
und mein Totes zum Leben erwecken, zum Leben erwecken.

Es macht mir nichts aus, mich im Kreis zu drehen,
im Bus zu schlafen.
Er wird an meinem Zuhause halten,
und dann beginnt er die gleiche Reise von Neuem.

Es macht mir nichts aus, mich im Kreis zu drehen,
im Bus zu schlafen.
Er wird an meinem Zuhause halten,
wo ich mich noch einsamer fühle, einsamer, einsamer.

Ich träume von der Reise,
wünsche mir Glück.
Die Reise bleibt unverändert, unverändert.

Ich träume von der Reise,
wünsche, dass das Glück anhält.
Der Traum bleibt unverändert, unverändert.

Es macht mir nichts aus, mich im Kreis zu drehen,
im Bus zu schlafen.
Er wird an meinem Zuhause halten,
und dann beginnt er die gleiche Reise von Neuem.

Es macht mir nichts aus, mich im Kreis zu drehen,
im Bus zu schlafen.
Er wird an meinem Zuhause halten,
wo ich mich noch einsamer fühle.