KASALISSA - Моменты - перевод текста песни на немецкий

Моменты - KASALISSAперевод на немецкий




Моменты
Momente
В поисках голоса
Auf der Suche nach einer Stimme
Миром рассыпаны
Von der Welt zerstreut
Души пропитаны
Seelen durchdrungen
Чувством доныне невиданным
Von einem Gefühl, bisher ungesehen
Но мы теперь заодно
Aber wir sind jetzt eins
Словно мы два в одном
Als wären wir zwei in einem
Сбился наш метроном
Unser Metronom ist aus dem Takt
Мир перевернём
Wir werden die Welt umdrehen
Ты неба маяк
Du bist der Leuchtturm des Himmels
В море всех грёз
Im Meer aller Träume
И этих звёзд
Und dieser Sterne
Я вижу полёт
Ich sehe den Flug
Как удержать в руках вселенную?
Wie hält man das Universum in Händen?
Мы проживем все моменты
Wir werden alle Momente erleben
Под звук инструментов
Zum Klang der Instrumente
Под свет киноленты
Im Licht der Kinoleinwand
Сложим в стихи и поэмы
Fassen wir in Verse und Gedichte
Молча за руки
Schweigend Hand in Hand
Из дома от скуки
Aus dem Haus, aus Langeweile
Встречая рассветы
Sonnenaufgänge begrüßend
Давай проживём все моменты
Lass uns alle Momente erleben
В пустоши были души
In der Ödnis waren Seelen
Искали годами сушу
Suchtеn jahrelang nach Land
Острова без оружий
Inseln ohne Waffen
Что зовётся любовь
Was Liebe genannt wird
Космоса Млечный путь
Des Kosmos' Milchstraße
Дай только заглянуть
Lass mich nur hineinschauen
Я не дам свернуть
Ich lasse uns nicht abweichen
Здесь воцарится Бог
Hier wird Gott herrschen
Проживем все моменты
Wir werden alle Momente erleben
Под звук инструментов
Zum Klang der Instrumente
Под свет киноленты
Im Licht der Kinoleinwand
Сложим в стихи и поэмы
Fassen wir in Verse und Gedichte
Молча за руки
Schweigend Hand in Hand
Из дома от скуки
Aus dem Haus, aus Langeweile
Встречая рассветы
Sonnenaufgänge begrüßend
Давай проживём все моменты
Lass uns alle Momente erleben
Мы проживем все моменты
Wir werden alle Momente erleben
Под звук инструментов
Zum Klang der Instrumente
Под свет киноленты
Im Licht der Kinoleinwand
Сложим в стихи и поэмы
Fassen wir in Verse und Gedichte
Молча за руки
Schweigend Hand in Hand
Из дома от скуки
Aus dem Haus, aus Langeweile
Встречая рассветы
Sonnenaufgänge begrüßend
Давай проживём все моменты
Lass uns alle Momente erleben





Авторы: зайцева елизавета евгеньевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.