KASE - Voitto Anthem - перевод текста песни на французский

En ees muista mitä tehtii eile

Je ne me souviens même pas de ce qu'on a fait hier

Enkä pysty miettii exii beibe

Et je ne peux pas penser à mon ex, bébé

Nyt ne äijät duunaa settii meille

Maintenant, ces mecs travaillent sur un set pour nous

Tehny juttui ja nettii ei mee

Ils ont fait des trucs et le net ne fonctionne pas

Paljon heloi, nyt mä heitän kaikki pallot sisää

Beaucoup de lumière, maintenant je lance tous les ballons

Paljon keloi, joka ilta kasvaa vainot lisää

Beaucoup de temps, chaque soir, le stress augmente

Paljon tekoi, koitan jutut aina aiton pitää

Beaucoup d'efforts, j'essaie de garder les choses authentiques

Paljon menoi, muttei niist oo enää laitont mitää

Beaucoup de choses ont disparu, mais il n'y a plus rien d'illégal à ce sujet

Kasilt duunii, neljält himaa metros aina ryysis

Du travail à 8h, à la maison à 16h, toujours des embouteillages dans le métro

Kaikun tanssilattial on teknot aina fyysist

La techno est toujours intense sur la piste de danse

Lokaatiot vaihtuu aina ku istuu yangon kyydis

Les endroits changent à chaque fois que je suis dans la voiture de Yangon

Fitti maksaa hudan mul on aika paljon byysis

Le style coûte cher, j'ai beaucoup de poitrine

Nyt ne daamit sanoo, et nää biisit liian lyyrist

Maintenant, ces dames disent que ces morceaux sont trop lyriques

Sori emmä pysty hiffaa mitää diivaa kyynist

Désolé, je ne peux pas comprendre le cynisme des divas

Meiän äijist ei tuu ekan mielee kivat tyypit

Nos mecs ne sont pas les premiers à venir à l'esprit quand on parle de gens sympas

Haippi maksaa laskut seiska pesee likapyykit

Le buzz paye les factures, le 7 lave le linge sale

Nyt must tuntuu et on pakko alkaa voittamaa

Maintenant, j'ai l'impression qu'il faut absolument commencer à gagner

Ei välii tunteil on vaa pakko alkaa hoitamaa

Peu importe les sentiments, il faut juste commencer à s'en occuper

Sain käsii hunttei ja se fiilis on niin loistavaa

J'ai eu des billets et le sentiment est tellement génial

Haluun saada koko tiimin ylös loistamaa

Je veux faire briller toute l'équipe

Niiku sombadi meen kutoselle soittamaa

Comme un sombadi, je vais appeler le 6

Ja sun honey mulle kutosella moikkas taas

Et ton honey, m'a envoyé un message sur le 6

Sanoo et oon tikis kase pysyy hoikkana

Il dit que je suis un mec cool, kase reste mince

Jos tää näyttää helpolt voitte tulla koittamaa

Si ça a l'air facile, venez essayer

En ees tiiä mitä tehää tänää

Je ne sais même pas ce que je vais faire aujourd'hui

Ollu pitkää sober nyt mä elän vähä

J'ai été sobre longtemps, maintenant je vis un peu

Liian pitkää PA nyt mä kerään pätää

Trop longtemps PA maintenant je récupère des bouts

Katse huomisessa jos mä herään tänää

Je regarde demain si je me réveille aujourd'hui

Auto täynnä savuu eikä ollu skarppi kuski

La voiture est pleine de fumée et il n'y avait pas de chauffeur sobre

Nyt nää biisit bängää niiku pilves karkki pussi

Maintenant, ces morceaux défoncent comme un sac de bonbons nuageux

Koitan tehä kaikki moovit aina harkitusti

J'essaie de faire tous les mouvements de manière réfléchie

Tehny saman duunis tunnis mitä vartis puskil

J'ai fait le même travail en une heure que le gardien dans le couloir

Nyt ne soittaa mutten jaksas tulla kuitenkaa

Maintenant, ils m'appellent mais je ne veux pas venir quand même

Emmä lainaa tuskin maksat mulle kuitenkaa

Je ne prête pas, tu ne me paieras quand même pas

Omas kulpas emmä jaksa noitten muittenkaa

Dans mon propre coin, je ne veux pas gérer les autres

Painan hommii heti aamust ku te nukuitte taas

Je bosse dès le matin quand vous dormiez encore

Ei oo hommat menny sillee jos me muistellaa

Les choses ne se sont pas passées comme ça si on se souvient

Junnust saakka paljon viivoi vaa ku luistellaa

Depuis mon enfance, beaucoup de lignes tout simplement comme du patin à glace

Jos sä haluut mennä sä voit mennä muidenkaa

Si tu veux y aller, tu peux y aller avec les autres

Nii

Donc

Ne meiän puolii pidä kuitenkaa

Ils doivent quand même tenir notre côté