Текст и перевод песни KASEKI CIDER - 恋の呪文はスキトキメキトキス
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
恋の呪文はスキトキメキトキス
Le sort d'amour est Ski Tokimeki Tokis
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Le
sort
d'amour
est
Ski
Tokimeki
Tokis
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Lu
à
l'envers,
c'est
aussi
Ski
Tokimeki
Tokis
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Un
soupir
de
contentement,
Ski
Tokimeki
Tokis
恋の忍術
スキトキメキトキス
L'art
ninja
de
l'amour,
Ski
Tokimeki
Tokis
心ウキウキ
でもさりげなく
Mon
cœur
bat
la
chamade,
mais
avec
discrétion
あなたの腕に
つかまれば
Quand
je
me
blottis
contre
ton
bras
肩にこぼれる
不思議なフィーリン
Un
étrange
frisson
me
parcourt
l'épaule
キュンと
ハートを痛くする
Mon
cœur
se
serre
d'un
frisson
そうね
女の子
いくつになっても
Oui,
tu
sais,
même
si
l'on
est
une
femme
恋した人のプリティ・ベイビー
Le
joli
bébé
que
l'on
aime
毎日
キス・ミー
いつでもフル・タイム
Tous
les
jours,
embrasse-moi,
tout
le
temps,
à
plein
temps
見つめて
ラブ・ミー・スウィート
Regarde-moi,
aime-moi,
mon
doux
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Le
sort
d'amour
est
Ski
Tokimeki
Tokis
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Lu
à
l'envers,
c'est
aussi
Ski
Tokimeki
Tokis
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Un
soupir
de
contentement,
Ski
Tokimeki
Tokis
恋の忍術
スキトキメキトキス
L'art
ninja
de
l'amour,
Ski
Tokimeki
Tokis
好きかキライか
答えシンプル
Aimes-tu
ou
détestes-tu
? La
réponse
est
simple
はじける視線で
すぐわかる
Tes
yeux
pétillants
me
le
font
immédiatement
comprendre
すこしズレてる
性格だって
Un
peu
décalé,
ton
caractère
aussi
それはそれで
パラダイス
C'est
un
paradis
comme
ça
そうよ
女の子
気まぐれ子ネコなの
Oui,
tu
sais,
une
femme
est
comme
un
chat
capricieux
ツメを磨いた
プリティ・ベイビー
Un
joli
bébé
avec
des
griffes
affûtées
いきなり
キス・ミー
わがまま
ホルド・ミー
Embrasse-moi
tout
d'un
coup,
caprice,
tiens-moi
かんじて
ラブ・ミー・スウィート
Sentez,
aimez-moi,
mon
doux
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Le
sort
d'amour
est
Ski
Tokimeki
Tokis
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Lu
à
l'envers,
c'est
aussi
Ski
Tokimeki
Tokis
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Un
soupir
de
contentement,
Ski
Tokimeki
Tokis
恋の忍術
スキトキメキトキス
L'art
ninja
de
l'amour,
Ski
Tokimeki
Tokis
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Le
sort
d'amour
est
Ski
Tokimeki
Tokis
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Lu
à
l'envers,
c'est
aussi
Ski
Tokimeki
Tokis
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Un
soupir
de
contentement,
Ski
Tokimeki
Tokis
恋の忍術
スキトキメキトキス
L'art
ninja
de
l'amour,
Ski
Tokimeki
Tokis
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Le
sort
d'amour
est
Ski
Tokimeki
Tokis
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Lu
à
l'envers,
c'est
aussi
Ski
Tokimeki
Tokis
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Un
soupir
de
contentement,
Ski
Tokimeki
Tokis
恋の忍術
スキトキメキトキス
L'art
ninja
de
l'amour,
Ski
Tokimeki
Tokis
恋の忍術
スキトキメキトキス
L'art
ninja
de
l'amour,
Ski
Tokimeki
Tokis
スキトキメキトキス
スキトキメキトキス
Ski
Tokimeki
Tokis,
Ski
Tokimeki
Tokis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小林 泉美, 康 珍化
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.