KASIMIR1441 feat. $OHO BANI - Tattergreis - перевод текста песни на французский

(Oh Mann, Okki)

(Oh mec, Okki)

(Besprosvanni)

(Is this TheHashClique?)

(C'est TheHashClique ?)

(Midnight got the sauce pack!)

(Midnight a la sauce pack !)

Und aus Spaß wird ein Teufelskreis

Et le plaisir devient un cercle vicieux

Dicka, Leute zieh'n davon

Mec, les gens s'en vont

Leute reden groß, wenn sie gar nichts mein'n

Les gens parlent haut, alors qu'ils ne veulent rien dire

Sie therapier'n, bräuchten Therapie

Ils font de la psychothérapie, alors qu'ils devraient être en thérapie

Ich hab' das alles schon geseh'n wie ein Tattergreis

J'ai tout vu, comme un vieillard décrépit

Mama sagt, "$OHO, du bist auf falschem Gleis"

Maman dit : "$OHO, tu es sur la mauvaise voie"

Und am Anfang war's nur Spaß

Et au début, ce n'était que du plaisir

Jetzt der Kreis wird immer kleiner, der ist teuflisch wеiß

Maintenant le cercle se rétrécit de plus en plus, il est diaboliquement blanc

Und sie entwickeln Tolеranz

Et ils développent une tolérance

Junge, wo ist dein Verstand? Yeah

Mec, où est ton cerveau ? Ouais

Und es ist wieder wie am Anfang

Et c'est comme au début

Kaputte Leute schein'n so ganz, (ey, ja, ey, ja)

Les gens brisés semblent si entiers, (eh, ouais, eh, ouais)

Die weiße Scheiße macht mich krank, (ja)

La merde blanche me rend malade, (ouais)

Ich seh' nur weiß, dabei lauf' ich nur in schwarz

Je ne vois que du blanc, alors que je ne marche que dans le noir

Und manchmal hat ein Jhit auch Angst, (Angst)

Et parfois un Jhit a aussi peur, (peur)

Und denkt sich dann, der Scheiß bringt ihn zu Verstand

Et se dit alors que cette merde lui redonne son bon sens

Sie fang'n an, ja, sie hör'n auf, ja

Ils commencent, ouais, ils arrêtent, ouais

Nur am stör'n, er ist wieder gestört drauf

Il ne fait que perturber, il est de nouveau perturbé

Er ist vergeben, doch ist wieder auf Girls drauf

Il est fiancé, mais il est de nouveau sur les filles

Und wenn sie mit ihm reden, ist es ein Verhör

Et quand ils parlent avec lui, c'est un interrogatoire

Mama weiß nicht weiter

Maman ne sait plus quoi faire

Es ist nicht einfach, Sohn ist weg seit letztem Freitag

Ce n'est pas facile, son fils est parti depuis vendredi dernier

Und sie weiß nicht, wie viele Nächte sie das noch kann

Et elle ne sait pas combien de nuits elle peut encore tenir

Und ich sag'

Et je dis :

"Der Weg ist hart von 'nem Jungen bis zu 'nem Mann"

"Le chemin est difficile d'un garçon à un homme"

Eya, oft ist es nicht einfach

Eya, souvent ce n'est pas facile

Aber ich versuch'

Mais j'essaie

Zu versteh'n, wo es hingeht

De comprendre où cela va

Eya, ich komm' oft nicht weiter

Eya, je n'avance souvent pas

Doch besser wär's

Mais ce serait mieux

Ich lass' mich nicht mehr so geh'n

Que je ne me laisse plus marcher sur les pieds

Ja, ich lieg' wach an 'nem

Ouais, je suis éveillé dans un

Freitag im mei'm Bett und will dich seh'n

Vendredi dans mon lit et je veux te voir

Ja, ich fühl' mich so alleine

Ouais, je me sens tellement seul

Aber ich kann dich versteh'n

Mais je peux te comprendre

Dass du nicht mehr mit 'nem

Que tu ne veux plus être avec un

Junkie sein willst, der nicht grade steht

Toxicomane qui n'est pas stable

Und ich lass' dich alleine geh'n

Et je te laisse partir

Wenn du diesen Weg gehst

Si tu prends ce chemin

Leute haben Fall'n, oh-oh, oh-oh, oh

Les gens ont fait des chutes, oh-oh, oh-oh, oh

Andre Leute geh'n kaputt, oh-oh, oh-oh, oh

D'autres personnes sont en train de se détruire, oh-oh, oh-oh, oh

Und am Anfang war's nur Spaß, (oh-oh, oh-oh, oh)

Et au début, ce n'était que du plaisir, (oh-oh, oh-oh, oh)

So ist das Leben hier bei uns

C'est comme ça la vie ici chez nous