Fake - KATAGI перевод на русский

Fake

They say I'm not popular they say I fell off
I can't dispute the facts and I'm not angry at all
Sounds change and all of us get older
変わらずそのままだと意味がないように思える
だけどpasssionならまだ一歩も譲らない
Fakeな生き方してもこの穴は埋まらない
Fakeな人間 自分自身も分からない
奴らがたくさん周りにいるから少しずつ排除
捨てたんじゃない we grew apart
何が問題? I will not apologize
You are whack to me cause you always lie to yourself
自分を騙すような奴と過ごす時間は waste
間違ってるなら見せろ やってみな
言葉だけだと退屈 実績積み上げろ
You can talk online you can talk to other losers
傷の舐め合いならいらないからどうぞご自由に

They say people change but you never really did
Maybe I changed too much but hey life's a bitch
I got tough with the times cause I had to survive
I tried to bring you with me but now I leave you to die

They say people change but you never really did
Maybe I changed too much but hey life's a bitch
I got tough with the times cause I had to survive
But I couldn't bring you with me now I leave you to die

Fake friendにはなれない お前のもろさに気づいた
血が繋がってないから愛も深くはない
俺の役割じゃない お前の面倒をみること
一緒に戦えないなら一人でI'll go
If I lose respect (All of it) is it all really my fault
Instead of looking in, you want me to take all the fall
俺構わない (All right all right) I know what I'm not
But you struggle with the facts cause your ego is so shot

Подделка

Говорят, я непопулярен, говорят, я ушел в прошлое
Я не могу оспаривать факты и вообще не злюсь
Звучание меняется, и все мы стареем
Кажется, если оставаться без изменений, то это бессмысленно
Но страсть моя, кажется, пока что не отступает ни на шаг
Пусть живут фальшивые жизни, эта пустота не заполнится
Поддельные люди, сам даже не понимаю себя
Вокруг столько лжецов, что я медленно от них избавляюсь
Я не бросал тебя, мы просто разошлись
Что тут такого? Я не собираюсь извиняться
Ты ничтожество для меня, потому что ты постоянно обманываешь себя
Тратить время на таких, кто обманывает самого себя – пустая трата
Если считаешь, что я не прав, покажи, докажи!
С одними словами скучно, нужно накапливать реальные достижения
Ты можешь говорить в сети, ты можешь говорить с другими неудачниками
Я не нуждаюсь в вашем самобичевании, так что делайте, что хотите

Говорят, люди меняются, но ты так и не изменился
Может, я слишком сильно изменился, но эй, жизнь – сука
Я стал жестче со временем, потому что мне нужно было выживать
Я пытался взять тебя с собой, но теперь я оставляю тебя умирать

Говорят, люди меняются, но ты так и не изменился
Может, я слишком сильно изменился, но эй, жизнь – сука
Я стал жестче со временем, потому что мне нужно было выживать
Но я не смог взять тебя с собой, теперь я оставляю тебя умирать

Другом по фальшивой дружбе не стать, я увидел твою слабость
Кровных уз нет, поэтому и любви глубокой не будет
Заботиться о тебе – это не моя роль
Если не сможем сражаться вместе, я пойду один
Если я потеряю уважение (Все его), это правда вся моя вина?
Вместо того, чтобы смотреть внутрь себя, ты хочешь, чтобы я принял на себя всю вину
Мне все равно (Все в порядке, все в порядке), я знаю, на что я не способен
Но ты борешься с фактами, потому что твое эго разбито вдребезги