KATAGI - Head First - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KATAGI - Head First




Head First
Plongeon tête première
Hateしたらbitchそう思わないかい
Si tu me hais, c'est une salope, tu ne penses pas ?
俺ならstageからhead first stage dive
Moi, je plonge tête première de la scène
しょっちゅう失敗but keep on trying
Je me plante tout le temps, mais je continue d'essayer
Haters keep hating doing hardly nothing
Les haters continuent de haïr, sans rien faire
Hateしたらbitchそう思わないかい
Si tu me hais, c'est une salope, tu ne penses pas ?
俺ならstageからhead first stage dive
Moi, je plonge tête première de la scène
しょっちゅう失敗but keep on trying
Je me plante tout le temps, mais je continue d'essayer
Haters keep hating doing hardly nothing
Les haters continuent de haïr, sans rien faire
Losers I hate them yeah
Les perdants, je les déteste, ouais
Can′t help it hate them yeah
Je ne peux pas m'en empêcher, je les déteste, ouais
They pulling at my legs
Ils tirent sur mes jambes
But I'm still jumping yeah
Mais je saute toujours, ouais
Jumping for my dreams
Je saute pour mes rêves
Ain′t nobody gon stop me
Personne ne m'arrêtera
No matter what my age is
Quel que soit mon âge
I'll always keep trying
Je continuerai toujours à essayer
Hate me but then you're a loser
Hais-moi, mais alors tu es un loser
Bait me, you′re wasting my time
Accroche-moi, tu perds ton temps
I don′t answer to anyone
Je ne réponds à personne
Cept God and father time
Sauf Dieu et le temps
Hateしたらbitchそう思わないかい
Si tu me hais, c'est une salope, tu ne penses pas ?
俺ならstageからhead first stage dive
Moi, je plonge tête première de la scène
しょっちゅう失敗but keep on trying
Je me plante tout le temps, mais je continue d'essayer
Haters keep hating doing hardly nothing
Les haters continuent de haïr, sans rien faire
Hateしたらbitchそう思わないかい
Si tu me hais, c'est une salope, tu ne penses pas ?
俺ならstageからhead first stage dive
Moi, je plonge tête première de la scène
しょっちゅう失敗but keep on trying
Je me plante tout le temps, mais je continue d'essayer
Haters keep hating doing hardly nothing
Les haters continuent de haïr, sans rien faire
Hateしたらbitchそう思わないかい
Si tu me hais, c'est une salope, tu ne penses pas ?
俺ならstageからhead first stage dive
Moi, je plonge tête première de la scène
しょっちゅう失敗but keep on trying
Je me plante tout le temps, mais je continue d'essayer
Haters keep hating doing hardly nothing
Les haters continuent de haïr, sans rien faire
Losers I hate them yeah
Les perdants, je les déteste, ouais
Wish God would take them yeah
J'aimerais que Dieu les emmène, ouais
Lock them up with no bail
Enfermez-les sans caution
They bitches ain't no male
Ces salopes ne sont pas des hommes
I will take all their women
Je prendrai toutes leurs femmes
I will take all their weapons
Je prendrai toutes leurs armes
I keep on getting stronger
Je continue de devenir plus fort
My hitlist getting longer
Ma liste de cibles s'allonge
I will not hide my hate
Je ne cacherai pas ma haine
I let it pour right out
Je la laisse déborder
I never keep it in
Je ne la garde jamais pour moi
That′s how I deal with it
C'est comme ça que je gère
I will not hide my hate
Je ne cacherai pas ma haine
I let it pour right out
Je la laisse déborder
I never keep it in
Je ne la garde jamais pour moi
That's how I deal with it
C'est comme ça que je gère
Hateしたらbitchそう思わないかい
Si tu me hais, c'est une salope, tu ne penses pas ?
俺ならstageからhead first stage dive
Moi, je plonge tête première de la scène
しょっちゅう失敗but keep on trying
Je me plante tout le temps, mais je continue d'essayer
Haters keep hating doing hardly nothing
Les haters continuent de haïr, sans rien faire
Hateしたらbitchそう思わないかい
Si tu me hais, c'est une salope, tu ne penses pas ?
俺ならstageからhead first stage dive
Moi, je plonge tête première de la scène
しょっちゅう失敗but keep on trying
Je me plante tout le temps, mais je continue d'essayer
Haters keep hating doing hardly nothing
Les haters continuent de haïr, sans rien faire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.