Текст и перевод песни KATAGI - Rockstar 2

Rockstar 2

I'm a Rockstar
Propsが欲しい
ライブも終わり
外で待つgroupie
I'm a Rockstar
金が欲しい
俺のソングで
癒す悲しみ
I'm a Rockstar
Propsが欲しい
ライブも終わり
外で待つgroupie
I'm a Rockstar
金が欲しい
俺のソングで
癒す悲しみ

I'm a Rockstar baby
真面じゃない奴等の首をとる
首をとる
I'm a
I'm a Rockstar baby
くびれのある女と今夜もdancing
Dancing
From rock to rock
Props to props
今夜もやべぇー曲を沢山ドロップ
愛する女 いつも迷惑
かけてばかりで本当ごめんね
俺の稼ぎで買ってやるBalenciaga
Gucci, Fendi, Jordans, Prada
Freshな服装いつも
エロそうなlooks
本当大好き

I'm a
I'm a Rockstar
Propsが欲しい
ライブも終わり
外で待つgroupie
I'm a Rockstar
金が欲しい
俺のソングで
癒す悲しみ
I'm a Rockstar
Propsが欲しい
ライブも終わり
外で待つgroupie
I'm a Rockstar
金が欲しい
俺のソングで
癒す悲しみ

I'm a Rockstar 何歳になっても
自信満々叩かれても
嫌いな奴等は沢山いる
いる
そんな奴等は今夜 kill
Kill
Whack な奴がほとんど
ほとんど
俺は今夜も
ロック飲むどんどん
ドンドン
どんどん上げてくテンション
テンション
もう一人呼んで3Pセッション
セッション

Rockstar 2

Je suis une rockstar
J'ai besoin de reconnaissance
Le concert est fini
Les groupies m'attendent dehors
Je suis une rockstar
J'ai besoin d'argent
Avec mes chansons
Je guéris la tristesse
Je suis une rockstar
J'ai besoin de reconnaissance
Le concert est fini
Les groupies m'attendent dehors
Je suis une rockstar
J'ai besoin d'argent
Avec mes chansons
Je guéris la tristesse

Je suis une rockstar, bébé
Je décapite les imbéciles
Je décapite
Je suis un
Je suis une rockstar, bébé
Je danse avec une fille aux formes parfaites ce soir
Je danse
Du rock au rock
De la reconnaissance à la reconnaissance
Ce soir, je vais lâcher plein de morceaux de malade
Ma chérie, tu es toujours contrariée
Je suis toujours en train de te faire des bêtises, vraiment désolé
Je vais t'acheter un Balenciaga avec mon argent
Gucci, Fendi, Jordans, Prada
Je suis toujours habillé de façon fraîche
Un look sexy
Je t'aime vraiment

Je suis un
Je suis une rockstar
J'ai besoin de reconnaissance
Le concert est fini
Les groupies m'attendent dehors
Je suis une rockstar
J'ai besoin d'argent
Avec mes chansons
Je guéris la tristesse
Je suis une rockstar
J'ai besoin de reconnaissance
Le concert est fini
Les groupies m'attendent dehors
Je suis une rockstar
J'ai besoin d'argent
Avec mes chansons
Je guéris la tristesse

Je suis une rockstar, quel que soit mon âge
Je suis plein de confiance, même si je me fais taper dessus
J'ai beaucoup de gens qui ne m'aiment pas
Il y en a
Je vais tuer ces gens ce soir
Tuer
La plupart d'entre eux sont des idiots
La plupart
Ce soir, je vais
Boire du rock, encore et encore
Encore et encore
J'augmente mon niveau d'excitation
L'excitation
J'appelle une autre fille et on fait une session à trois
Session