KATAGI - Sweat - перевод текста песни на русский

Sweat - KATAGIперевод на русский




Sweat
Пот
Downtown Eastside
Даунтаун Истсайд
I was born and raised
Я здесь родился и вырос
大体のギャングスター嘘つき
Большинство гангстеров лжецы
恵まれた環境にも限らず
Не говоря уже об избалованных
手を染めるやつはゴミだ
Те, кто ударяется в грязь отбросы
尊敬はゼロ
Я не испытываю к ним уважения
You all just a mockery ya mocking me
Вы все жалкая пародия на меня, да?
Fuck your bandanas and your half assed rhymes
К черту ваши банданы и слащавые рифмы
Talk tough I'm a put in a cell block
Погрозишь отправлю тебя в карцер
俺は一般人 you all are chimpanzees
Я обычный человек, а вы все шимпанзе
Bending morals breaking rules you can't see
Преступаете моральные принципы, нарушаете правила, которые не видите
Drugを捌く馬鹿者killer
Торгуете наркотиками, убийцы
そんな怒るな homie just chill out
Не злись так, создай какую-нибудь атмосферу
事実は痛い homie realize this
Правда горчит, приятель, осознай это
I ain't your enemy but calling you out
Я не ваш враг, но говорю вам правду в лицо
単なるfake thug or real馬鹿
Либо жалкий подражатель, либо просто дурак
俺は道踏み外さず才能で勝つ
Я остаюсь на правильном пути и побеждаю своим талантом
努力と才能で never give up
Труд и талант никогда не сдавайся
この国に来て20 years have passed
Прошло 20 лет с тех пор, как я приехал в эту страну
戦争後のclimb you all really did that
Вы поднялись послевоенный период, это действительно сделали
黒人の真似事 いやそれは違う
Пытаешься подражать черным, но это совсем не то
こっちの方が本物見てみな
Посмотрите, у меня все настоящее
I'm not a victim I never was I never will be
Я не жертва, никогда ей не был и не стану
When I got hit I punched back ya never kill me
Когда меня ударили, я ответил, ты никогда не сломаешь меня
俺を嫌う連中は落ちこぼれ
Те, кто меня ненавидит, неудачники
落ち込んだとしても
Даже, когда я подавлен
俺はrhymeをキック
Я выплескиваю рифму
You can't hold me down
Ты не сможешь меня остановить
カナダが生んだモンスター
Монстр, рожденный Канадой
病気をしてもroller coaster
Даже когда болен, как на американских горках
鬱になってまた打ち返す
Впадаю в депрессию и снова отбиваюсь
全ての屈辱を覆す
Сметаю все унижения
彼女と子供 that's on my life
Моя девушка и дети это моя жизнь
譲らないpride head held high
Не отдам свою гордость, иду с высоко поднятой головой
Can't convince me I'm fake
Вы не сможете убедить меня, что я подделка
I made it through the rubble
Я прошёл сквозь все руины
I never stayed down
Я никогда не оставался на земле
I just ran through the trouble
Я просто прорывался сквозь неприятности





Авторы: Y Shibuya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.