Текст и перевод песни Katalyst - Flight

Flight

I've Been Isolated
Thinking Bout Taking My Life
Taking My Life

Consequentially I'm up against my self again, internally
Involved in civil wars, violently
Disagree with my own choices constantly
And this camaraderie
Is foreign to me cuz trust issues stay in the drivers seat
Driving me further from the body than I'd like to be
Inciting these vicious cycles, I'm torn apart at the seams
And the dreams I've been chasing, well they're just poisonous streams
Of doubt and second guessing and a fear of mediocrity
Meaning obviously I'm fighting an uphill battle while weak
It's been weeks since I sat down and let God speak to me
And He ain't heard from me neither
My spirit's deflating rapidly
So the enemy's ravaging me
I subconsciously follow his schemes

I've been isolated - got me contemplating
Thinking bout taking my life
I've been gambling with demons - barely breaking even
I just keep on rolling these dice
I've been isolated - got me contemplating
Thinking bout taking my life
I've been gambling with demons - barely breaking even
I just keep on rolling these dice

It's been a while since I've been trapped inside this prison
These walls look so familiar, it's like I've seen em in a vision
I've been here before, just can't put my finger on it
The stench is growing stronger, it just seems to linger on and... Wait
This is the grave I dug, This is the tomb I built
Man I thought I filled it up with dirt and left no room in it
Now it's consuming me
How is this humanly
Possible That I Could Go From Jesus To This Gloomy Den
This was the path I took, This was the choice I made
Now I gotta try to dig a hole to find another way
Praying to the Father to forgive me for my ugly ways
God I got too much to lose
I gotta live another day

I've been isolated - got me contemplating
Thinking bout taking my life
I've been gambling with demons - barely breaking even
I just keep on rolling these dice
I've been isolated - got me contemplating
Thinking bout taking my life
I've been gambling with demons - barely breaking even
I just keep on rolling these dice
Rolling These Dice

I've been isolated
Thinking bout taking my life
Taking My Life

Vol

J'ai été isolé
Je pensais à me suicider
Me suicider

En conséquence, je suis à nouveau confronté à moi-même, intérieurement
Impliqué dans des guerres civiles, violemment
Je ne suis pas d'accord avec mes propres choix en permanence
Et cette camaraderie
Est étrangère à moi car les problèmes de confiance restent au volant
Me conduisant plus loin du corps que je ne le voudrais
Enflammant ces cycles vicieux, je suis déchiré
Et les rêves que je chassais, eh bien, ce ne sont que des ruisseaux empoisonnés
De doute et de remise en question et de peur de la médiocrité
Ce qui signifie évidemment que je mène un combat difficile tout en étant faible
Cela fait des semaines que je ne me suis pas assis et que j'ai laissé Dieu me parler
Et il n'a pas eu de mes nouvelles non plus
Mon esprit se dégonfle rapidement
Alors l'ennemi me ravage
Je suis inconsciemment ses projets

J'ai été isolé - cela m'a fait réfléchir
Je pensais à me suicider
Je joue avec les démons - je ne fais presque jamais de profit
Je continue à lancer ces dés
J'ai été isolé - cela m'a fait réfléchir
Je pensais à me suicider
Je joue avec les démons - je ne fais presque jamais de profit
Je continue à lancer ces dés

Cela fait un moment que je suis enfermé dans cette prison
Ces murs ont l'air si familiers, c'est comme si je les avais vus dans une vision
J'ai déjà été là, je n'arrive pas à mettre le doigt dessus
L'odeur devient plus forte, elle semble persister et... Attends
C'est la tombe que j'ai creusée, c'est le tombeau que j'ai construit
Mec, je pensais l'avoir rempli de terre et ne pas y laisser de place
Maintenant il me consume
Comment est-ce humainement
Possible que je puisse passer de Jésus à ce repaire sombre
C'est le chemin que j'ai pris, c'est le choix que j'ai fait
Maintenant, je dois essayer de creuser un trou pour trouver un autre chemin
Priant le Père de me pardonner pour mes vilaines manières
Dieu, j'ai trop à perdre
Je dois vivre un autre jour

J'ai été isolé - cela m'a fait réfléchir
Je pensais à me suicider
Je joue avec les démons - je ne fais presque jamais de profit
Je continue à lancer ces dés
J'ai été isolé - cela m'a fait réfléchir
Je pensais à me suicider
Je joue avec les démons - je ne fais presque jamais de profit
Je continue à lancer ces dés
Lancer ces dés

J'ai été isolé
Je pensais à me suicider
Me suicider