Real - Katashi перевод на немецкий

Real

Hay algo que me pesa en este instante
¿Cómo hablarle? ¿Acercarme?
Sé que las cosas son inevitables
Irreparables, soy culpable

Voy a cruzar el infierno de la ansiedad que me consume y volar
Cada día te miro y no es real
Aceptar el camino que escribo con dificultad

Pero sin ti yo estoy mejor en realidad
Sin dilemas que yo deba enfrentar
Y sin ti yo soy real
No me importa que tú quieras intentar

Yo soy real
Yo soy real

En este escándalo que es tan incierto
Yo te siento en mis pensamientos
Y tú apareces cuando menos pienso
Estoy en suspenso, cada día eterno

Voy a cruzar el infierno de la ansiedad que me consume y volar
Cada día te miro y no es real
Aceptar el camino que escribo con dificultad

Pero sin ti yo estoy mejor en realidad
Sin dilemas que yo deba enfrentar
Y sin ti yo soy real
No me importa que tú quieras intentar
Yo estoy mejor en realidad
Sin dilemas que yo deba enfrentar
Y sin ti yo soy real
No me importa que tú quieras intentar

Y cada vez prometo más (Woo, woo)
Con lucidez, yo sé que pensarás (Yo sé que pensarás)
Yo sé que tengo que soltar (Woo, woo)
Para enfrentar la realidad (¡Shi!)

Yo estoy mejor en realidad
Sin dilemas que yo deba enfrentar
Y sin ti yo soy real
No me importa que tú quieras intentar
Yo estoy mejor en realidad
Sin dilemas que yo deba enfrentar
Y sin ti yo soy real
No me importa que tú quieras intentar

Yo soy real (Yo soy real)
Yo soy real (Mejor)
Yo soy real (Woo)
Yo soy real

Echt

Es gibt etwas, das mich in diesem Moment beschwert
Wie soll ich mit dir sprechen? Wie soll ich mich dir nähern?
Ich weiß, dass die Dinge unvermeidlich sind
Unwiederbringlich, ich bin schuld

Ich werde die Hölle der Angst durchqueren, die mich verzehrt, und davonfliegen
Jeden Tag sehe ich dich und es ist nicht echt
Den Weg akzeptieren, den ich mit Mühe beschreibe

Aber ohne dich geht es mir in Wirklichkeit besser
Ohne Dilemmata, denen ich mich stellen muss
Und ohne dich bin ich echt
Es ist mir egal, ob du versuchen willst

Ich bin echt
Ich bin echt

In diesem Skandal, der so ungewiss ist
Fühle ich dich in meinen Gedanken
Und du tauchst auf, wenn ich am wenigsten daran denke
Ich bin in Spannung, jeder Tag eine Ewigkeit

Ich werde die Hölle der Angst durchqueren, die mich verzehrt, und davonfliegen
Jeden Tag sehe ich dich und es ist nicht echt
Den Weg akzeptieren, den ich mit Mühe beschreibe

Aber ohne dich geht es mir in Wirklichkeit besser
Ohne Dilemmata, denen ich mich stellen muss
Und ohne dich bin ich echt
Es ist mir egal, ob du versuchen willst
Mir geht es in Wirklichkeit besser
Ohne Dilemmata, denen ich mich stellen muss
Und ohne dich bin ich echt
Es ist mir egal, ob du versuchen willst

Und jedes Mal verspreche ich mehr (Woo, woo)
Mit Klarheit weiß ich, was du denken wirst (Ich weiß, was du denken wirst)
Ich weiß, dass ich loslassen muss (Woo, woo)
Um der Realität ins Auge zu sehen (Shi!)

Mir geht es in Wirklichkeit besser
Ohne Dilemmata, denen ich mich stellen muss
Und ohne dich bin ich echt
Es ist mir egal, ob du versuchen willst
Mir geht es in Wirklichkeit besser
Ohne Dilemmata, denen ich mich stellen muss
Und ohne dich bin ich echt
Es ist mir egal, ob du versuchen willst

Ich bin echt (Ich bin echt)
Ich bin echt (Besser)
Ich bin echt (Woo)
Ich bin echt