KATAVIA - New - перевод текста песни на немецкий

New - KATAVIAперевод на немецкий




New
Neu
New new, new new, new new
Neu neu, neu neu, neu neu
I've always been kind
Ich war immer freundlich zu dir
Been played like a fool
Bin wie ein Narr benutzt worden
No I don't like you
Nein, du gefällst mir nicht
Came to me in need
Du kamst in meiner Not zu mir
Then left me out
Und hast mich dann im Stich gelassen
Now I'm laughing out loud
Jetzt lache ich laut
I wondered, oh when, you would back then
Ich habe mich gefragt, wann du zurückkommen würdest
Tell me you were faking being my friend
Sag mir, dass du nur so getan hast, als wärst du mein Freund
The theatre was full, police on the run
Das Theater war voll, die Polizei auf der Flucht
All you could do was play along
Alles, was du tun konntest, war mitzuspielen
Baby, you don't know me anymore
Schatz, du kennst mich nicht mehr
Honey, I'm not the same as before
Liebling, ich bin nicht mehr die, die du kanntest
Baby I'm new and not for you
Schatz, ich bin neu und nicht für dich
Got nothing to lose so here's the truth
Ich habe nichts zu verlieren, also hier ist die Wahrheit
You've never been my friend never been my man
Du warst nie mein Freund, nie mein Mann
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new and I came through
Schatz, ich bin neu und ich habe es geschafft
Out of the blue, read my review
Wie aus dem Nichts, lies meine Kritik
Never trusted you, look how far I grew
Ich habe dir nie vertraut, schau, wie weit ich gewachsen bin
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new new, new new, new new
Schatz, ich bin neu neu, neu neu, neu neu
You turned off the lights, stabbed me in the back
Du hast das Licht ausgeschaltet, mir in den Rücken gefallen
Pretending you tripped and fell
So getan, als hättest du gestolpert und bist gefallen
So I wrote your name on my burning list
Also habe ich deinen Namen auf meine Brennliste geschrieben
Hoping you would feel the pain
In der Hoffnung, dass du den Schmerz spüren würdest
Murders in my mind, a gun in my hand
Morde in meinem Kopf, eine Waffe in meiner Hand
I was only waiting for my revenge
Ich habe nur auf meine Rache gewartet
Yeah I played it good, as you stole my soul
Ja, ich habe es gut gespielt, während du meine Seele stahlst
Still have to prints of your ached coal
Ich habe immer noch Fingerabdrücke deiner verbrannten Kohle
Baby, you don't know me anymore
Schatz, du kennst mich nicht mehr
Honey, I changed a long time ago
Liebling, ich habe mich vor langer Zeit verändert
Baby I'm new and not for you
Schatz, ich bin neu und nicht für dich
Got nothing to lose so here's the truth
Ich habe nichts zu verlieren, also hier ist die Wahrheit
You've never been my friend never been my man
Du warst nie mein Freund, nie mein Mann
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new and I came through
Schatz, ich bin neu und ich habe es geschafft
Out of the blue, read my review
Wie aus dem Nichts, lies meine Kritik
Never trusted you, look how far I grew
Ich habe dir nie vertraut, schau, wie weit ich gewachsen bin
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new and not for you
Schatz, ich bin neu und nicht für dich
Got nothing to lose so here's the truth
Ich habe nichts zu verlieren, also hier ist die Wahrheit
You've never been my friend never been my man
Du warst nie mein Freund, nie mein Mann
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new and I came through
Schatz, ich bin neu und ich habe es geschafft
Out of the blue, read my review
Wie aus dem Nichts, lies meine Kritik
Never trusted you, look how far I grew
Ich habe dir nie vertraut, schau, wie weit ich gewachsen bin
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new new, new new, new new, new
Schatz, ich bin neu neu, neu neu, neu neu, neu
You've never been my friend
Du warst nie mein Freund
You've never been my man
Du warst nie mein Mann
I never trusted you
Ich habe dir nie vertraut
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
You've never been my friend
Du warst nie mein Freund
You've never been my man
Du warst nie mein Mann
I never trusted you
Ich habe dir nie vertraut
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new and not for you
Schatz, ich bin neu und nicht für dich
Got nothing to lose so here's the truth
Ich habe nichts zu verlieren, also hier ist die Wahrheit
You've never been my friend never been my man
Du warst nie mein Freund, nie mein Mann
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new and I came through
Schatz, ich bin neu und ich habe es geschafft
Out of the blue, read my review
Wie aus dem Nichts, lies meine Kritik
Never trusted you, look how far I grew
Ich habe dir nie vertraut, schau, wie weit ich gewachsen bin
Knew you'd come back to me
Ich wusste, dass du zu mir zurückkommen würdest
Baby I'm new new, new new, new new, new
Schatz, ich bin neu neu, neu neu, neu neu, neu
Baby I'm new and not for you
Schatz, ich bin neu und nicht für dich
New new, new new, new new
Neu neu, neu neu, neu neu





Авторы: Annika Laue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.