Текст и перевод песни KATIE - Remember

Remember

We were so automatic
But now I'm reminiscing
Falling through the cracks
It was bound to happen
It's funny how it lingers
But I'm not surprised
That we were magic
Boy, you had me hypnotized under your spell
We were lost in a fantasy
Chasing those memories
It's like I can taste you
I swear to God I still taste you
Remember, I remember
We make love, love memorable, memorable
We make love, love not typical, typical
Remember, I remember
How many times that we
The time and the place that we
Remember, I remember
I, I remember
You left me no decision
To point the finger at you
You kept on coming back
With all your reasons
And when it wasn't working
You always gave me something I was needing
Boy, you had me hypnotized under your spell
We were lost in a fantasy
Chasing those memories
It's like I can taste you
I swear to God I still taste you
Remember, I remember
We make love, love memorable, memorable
We make love, love not typical, typical
Remember, I remember
How many times that we
The time and the place that we
Remember, I remember
I, I remember

Souviens-toi

On était tellement automatiques
Mais maintenant je me remémore
Tomber à travers les fissures
C'était forcément arrivé
C'est drôle comme ça persiste
Mais je ne suis pas surprise
Que nous étions magiques
Chéri, tu m'avais hypnotisée sous ton charme
On était perdus dans un fantasme
À poursuivre ces souvenirs
C'est comme si je pouvais te goûter
Je te jure que je te goûte encore
Souviens-toi, je me souviens
On faisait l'amour, l'amour mémorable, mémorable
On faisait l'amour, l'amour pas typique, typique
Souviens-toi, je me souviens
Combien de fois on
Le moment et le lieu où on
Souviens-toi, je me souviens
Je, je me souviens
Tu ne m'as laissé aucune décision
Pour te pointer du doigt
Tu continuais à revenir
Avec toutes tes raisons
Et quand ça ne marchait pas
Tu me donnais toujours quelque chose dont j'avais besoin
Chéri, tu m'avais hypnotisée sous ton charme
On était perdus dans un fantasme
À poursuivre ces souvenirs
C'est comme si je pouvais te goûter
Je te jure que je te goûte encore
Souviens-toi, je me souviens
On faisait l'amour, l'amour mémorable, mémorable
On faisait l'amour, l'amour pas typique, typique
Souviens-toi, je me souviens
Combien de fois on
Le moment et le lieu où on
Souviens-toi, je me souviens
Je, je me souviens