KATSEYE - Gabriela - перевод текста песни на русский

Gabriela - KATSEYEперевод на русский




Gabriela
Hot like a bullet, flying too fast, I couldn't catch it
Горячая, как пуля, летящая слишком быстро - Я не успела поймать
Heart in the casket
Сердце в гробу
You always knew it, the starring role, the main attraction
Ты всегда это знала - главная роль, центр внимания
Got cameras flashing
Вспышки камер
Like, ooh
О-о
You got everybody's eyes undressing you, and I see it too
Все смотрят на тебя, Раздевают глазами - и я это вижу
Yeah, ooh
Да
You could have anyone else you wanted to, I'm begging you
Ты могла бы выбрать любого, Кого захочешь... умоляю тебя
Hands off, Gabriela, Gabriela
Руки прочь, Габриэла, Габриэла
Hands off, Gabriela-la-la
Не трогай - Габриэла-ла-ла
Back off of my fella, Gabriela
Отстань от моего парня, Габриэла
Back off, Gabriela-la-la
Отойди, Габриэла-ла-ла
'Cause, ooh
Потому что
You could have anyone else you wanted to, I'm begging you (hey)
Ты могла бы быть с кем угодно, С кем только захочешь... умоляю
Hands off, Gabriela, Gabriela
Руки прочь, Габриэла, Габриэла
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Не трогай - Габриэла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Skin amaretto, I bet you taste just like the summer
Кожа - как амаретто, уверена, ты на вкус
Under the covers (hey)
Как лето под одеялом
Me in the middle, overprotective of my lover
Я - между вами, вся в защите, Моего любимого
You make me wonder
Ты заставляешь сомневаться
Like, ooh
О-о
If you made all of these fantasies come true, what would you do?
Если ты можешь превратить все эти фантазии в реальность - что бы ты сделала?
Yeah, ooh
Да
You could have anyone else you wanted to, but I'm begging you
Ты могла бы быть с кем угодно, Кого захочешь... но я умоляю
Hands off, Gabriela, Gabriela
Руки прочь, Габриэла, Габриэла
Hands off, Gabriela-la-la
Не трогай - Габриэла-ла-ла
Back off of my fella, Gabriela
Отстань от моего парня, Габриэла
Back off, Gabriela-la-la
Отойди, Габриэла-ла-ла
'Cause, ooh
Потому что
You could have anyone else you wanted to, I'm begging you (hey)
Ты могла бы быть с кем угодно, С кем только захочешь... умоляю
Hands off, Gabriela, Gabriela
Руки прочь, Габриэла, Габриэла
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Не трогай - Габриэла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la (oh)
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la (oh, oh)
Ла-ла-ла-ла
Él llegó conmigo y conmigo se va
Он пришёл со мной - и уйдет со мной
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Его глаза мои - это не изменится
Me quiere a y no importan las demás
Он любит меня, и другие ему не важны
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Нет-нет-нет-нет-нет
Él llegó conmigo y conmigo se va
Он пришёл со мной - и уйдет со мной
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Его глаза мои - это не изменится
Me quiere a y no importan las demás
Он любит меня, и другие ему не важны
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Нет-нет-нет-нет-нет
Hands off, Gabriela, Gabriela (ooh)
Руки прочь, Габриэла, Габриэла (оох)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
Не трогай - Габриэла-ла-ла (Габриэла)
Back off of my fella, Gabriela
Отстань от моего парня, Габриэла
Back off, Gabriela-la-la (oh, Gabriela)
Отойди, Габриэла-ла-ла (ох, Габриэла)
'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
Потому что, ты могла бы быть с кем угодно
I'm begging you (I'm begging you, hey)
С кем захочешь... умоляю
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Руки прочь, Габриэла (Габриэла), Габриэла
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la (la-la-la-la)
Не трогай - Габриэла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (ла-ла-ла-ла)
La-la-la-la (la-la-la-la)
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла-ла)
La-la-la-la (la-la-la-la)
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла-ла)
La-la-la-la (back off, back off, back off)
Ла-ла-ла-ла (Отойди, отойди, отойди)





Авторы: Alexandra Leah Tamposi, John Henry Ryan, Charlotte Emma Aitchison, Andrew Wotman, Sara Schell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.