Touch (Holiday Version) - KATSEYE перевод на немецкий

Touch (Holiday Version)

Touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Over, overthinking us, us, us, us, us (Ooh-ooh)
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of touch

Monday, I was dreaming 'bout ya
Tuesday, I was waiting near the phone
Two days, wasn't hearing from ya
Yeah, what can I say? Oh, baby, I was getting bored

Thursday, I was losing interest
Friday, you were out there in the cold
Weekend, you already missed it
I was moving on 'cause you were moving too slow

'Cause sometimes I'm alone
Stare out my window
And the moon makes you seem close tonight

But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Over, overthinking us, us, us, us, us
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of
Touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of touch

First, you're gonna say you're sorry
Promise you won't do it anymore
Come up with a different story
Yeah, what can I say, say something I ain't heard before

I'm too fun to waste my time
Too young to waste one night
So here comes some good advice
If I ever call again, don't press ignore

'Cause sometimes I'm alone
Stare out my window
And the moon makes you seem close tonight (Woo)

But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Over, overthinking us, us, us, us, us
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of
Touch, touch, touch, touch, touch (Ah-Ah)
Thought about you way too much, much, much, much, much
Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of touch

Berührung (Feiertagsversion)

Berührung, Berührung, Berührung, Berührung, Berührung
Hab viel zu viel an dich gedacht, dacht, dacht, dacht, dacht
Über-, überdenke uns, uns, uns, uns, uns (Ooh-ooh)
Denn du warst so unnahbar
Du hättest meine Liebe haben können, aber du warst so unnahbar

Montag träumte ich von dir
Dienstag wartete ich am Telefon
Zwei Tage lang nichts von dir gehört
Ja, was soll ich sagen? Oh, Baby, mir wurde langweilig

Donnerstag verlor ich das Interesse
Freitag warst du draußen in der Kälte
Wochenende, das hast du schon verpasst
Ich zog weiter, weil du zu langsam warst

Denn manchmal bin ich allein
Starre aus meinem Fenster
Und der Mond lässt dich heute Nacht nah erscheinen

Aber du warst so ohne Gespür, Gespür, Gespür, Gespür, Gespür
Hab viel zu viel an dich gedacht, dacht, dacht, dacht, dacht
Über-, überdenke uns, uns, uns, uns, uns
Denn du warst so unnahbar
Du hättest meine Liebe haben können, aber du warst so fern von
Berührung, Berührung, Berührung, Berührung, Berührung
Hab viel zu viel an dich gedacht, dacht, dacht, dacht, dacht
Ja, du hast es vermasselt, -selt, -selt, -selt, -selt
Denn du warst so unnahbar
Du hättest meine Liebe haben können, aber du warst so unnahbar

Zuerst wirst du sagen, es tut dir leid
Versprechen, dass du es nicht wieder tust
Eine andere Geschichte erfinden
Ja, was soll ich sagen, sag etwas, das ich noch nie gehört habe

Ich bin zu lebensfroh, um meine Zeit zu verschwenden
Zu jung, um eine Nacht zu vergeuden
Also hier ein guter Rat
Wenn ich jemals wieder anrufe, drück nicht auf ignorieren

Denn manchmal bin ich allein
Starre aus meinem Fenster
Und der Mond lässt dich heute Nacht nah erscheinen (Woo)

Aber du warst so ohne Gespür, Gespür, Gespür, Gespür, Gespür
Hab viel zu viel an dich gedacht, dacht, dacht, dacht, dacht
Über-, überdenke uns, uns, uns, uns, uns
Denn du warst so unnahbar
Du hättest meine Liebe haben können, aber du warst so fern von
Berührung, Berührung, Berührung, Berührung, Berührung (Ah-Ah)
Hab viel zu viel an dich gedacht, dacht, dacht, dacht, dacht
Ja, du hast es vermasselt, -selt, -selt, -selt, -selt
Denn du warst so unnahbar
Du hättest meine Liebe haben können, aber du warst so unnahbar