Текст и перевод песни KAVVO feat. ChrisTodoBien - 01/06

01/06

La vida me ha golpeado, pero no hay knockout
Varias puertas me cerraron y dejaron de lado
Pensaban que perdía el tiempo en mi cuarto encerrado
No los juzgo, en el proceso hasta yo he dudado

La vida es una montaña rusa
Hay altas, hay bajas
Y estando allá abajo no hay excusa
Solo queda ver pa'rriba y afrontar

Pues dónde vaya Dios está conmigo
Y si él me ampara, que vengan 100 contigo
Ya mi mirada puesta en el objetivo
Tengo a mis tatas orgullosos de su hijo
Y dónde vaya Dios está conmigo
Y si él me ampara, que vengan 100 contigo
Ya mi mirada puesta en el objetivo
Tengo a mis tatas orgullosos de su hijo

Y tantas noches bajo la luna llena
Pensado si en realidad lo voy a conseguir
Orando pa' que no se haga una condena
Y que sea el sueño que a mami siempre le prometí

Soy un chico normal
Pero con ganas de triunfar
Estoy dando el doble
Pa' que se pueda lograr
Al fracaso temo
Y es que no paro de pensar
No poder darle la mansión a mamá

Y aquí estoy solo
No sé dónde están lo que iban a estar
Me he enamorado
De la soledad, es que supo apreciar

Tengo un ángel
Que me guiará y nunca abandonará
De aquí hasta el cielo
El canto sonará y tú lo corearás

"Y bueno, diay, quiera Dios que todo salga bien
Muchísimos éxitos
Y espero que, que diay que todo le salga bien, mae
Que quiera Dios, igual mae, ehh
Siga siendo ese gran hombre, ese gran niño, ese gran muchacho que es
Que siempre tenga presente a todo el mundo
Especialmente a su madre, que la recuerde
Todo lo que le dice y lo que no
Mae y que diay, que todo le salga muy bien
Muchísimos éxitos en ese inicio de carrera, quiera Dios"

Y dónde vaya José está conmigo
Y si él me ampara, que vengan 100 contigo
Ya mi mirada puesta en el objetivo
Tengo a mis tatas orgullosos de su hijo

"Soy fiel creyente de la frase de que
Entre mayor sea el esfuerzo, mayor será la recompensa
De que las guerras más complicadas son para los mejores soldados
Y de que todo pasa por algo aunque cueste encontrarle el significado
Esto lo vengo escribiendo en el bus, camino al estudio
Un viaje de cinco horas me da muchísimo para pensar
Les aseguro que sueño más despierto que dormido
Son noches, de noches y noches y noches con ese "¿será que si lo logro?"
O el "¿Y si lo logro, qué?
Lo único que queda en esta travesía que comenzó ya hace más de dos años
Es trabajar, trabajar y trabajar
Y siempre teniendo presente a Dios
Que sin él no soy nadie
Esta va con el sello de la VV"
Gracias

01/06

Life has hit me, but there's no knockout
Several doors have closed on me and left me aside
They thought I was wasting my time locked in my room
I don't judge them, in the process, even I have doubted

Life is a roller coaster
There are highs, there are lows
And being down there is no excuse
It only remains to look up and face it

Well wherever I go God is with me
And if he protects me, let 100 come with you
My eyes are already set on the goal
I have my parents proud of their son
And wherever I go God is with me
And if he protects me, let 100 come with you
My eyes are already set on the goal
I have my parents proud of their son

And so many nights under the full moon
Thinking if I'm actually going to achieve it
Praying that it doesn't become a conviction
And let it be the dream I always promised Mom

I'm a normal guy
But eager to succeed
I'm giving double
So it can be achieved
I fear failure
And I can't stop thinking
Not being able to give Mom the mansion

And I'm here alone
I don't know where those who were going to be are
I have fallen in love
With loneliness, she knew how to appreciate

I have an angel
Who will guide me and never abandon me
From here to heaven
The song will sound and you will sing along

"And well, yeah, God willing, everything will turn out well
Lots of success
And I hope that, yeah, everything will go well for him, man
God willing, too, man, huh
Continue being that great man, that great child, that great boy that he is
May he always keep everyone in mind
Especially his mother, that he remembers her
Everything she tells him and what she doesn't
Man, and yeah, may everything go very well for him
A lot of success in that beginning of his career, God willing"

And wherever José goes, he is with me
And if he protects me, let 100 come with you
My eyes are already set on the goal
I have my parents proud of their son

"I am a true believer in the phrase that
The greater the effort, the greater the reward
That the most complicated wars are for the best soldiers
And that everything happens for a reason, even if it's hard to find the meaning
I've been writing this on the bus, on my way to the studio
A five-hour trip gives me a lot to think about
I assure you I dream more awake than asleep
It's nights, and nights and nights and nights with that "Will I make it?"
Or the "What if I make it?"
The only thing left in this journey that began more than two years ago
Is to work, work, and work
And always keeping God in mind
That without him I am nothing
This one comes with the VV seal"
Thank you