KAVVO - Amarrau - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KAVVO - Amarrau




Amarrau
Amarrau
Mis amigos siempre dicen
Mes amis me disent toujours
¿Qué es lo que haces?
Que fais-tu ?
Esa niña solo juega, no te atrases
Cette fille ne fait que jouer, ne te laisse pas distancer
Y yo tonto atrás de ti
Et moi, idiot, derrière toi
en mi mente sentada en VIP
Toi dans mon esprit, assise en VIP
Ma, me tienes mal, hey
Ma, tu me rends fou, hey
Estoy loco por verte
Je suis fou de toi
Ya yo me cansé solo por Instagram
J'en ai assez de te voir seulement sur Instagram
Déjame conocerte
Laisse-moi te connaître
Quiero preguntarte
Je veux te demander
¿Cómo estás? Aparte de sensual
Comment vas-tu ? À part le fait d'être sensuelle
Soy fan de tu cintura, tu cabello y caminar
Je suis fan de ta taille, de tes cheveux et de ta façon de marcher
Deja que te coma en el asiento de atrás
Laisse-moi te manger sur le siège arrière
De diez un cien conmigo te vas a ganar
Sur dix, tu vas gagner cent avec moi
Y me tiene amarrau, amarrau me tiene
Et tu me tiens, tu me tiens
Quiero ser tu rosario por si miedo tienes
Je veux être ton chapelet au cas tu aurais peur
Quiero quitarte toda inseguridad
Je veux te débarrasser de toute insécurité
Que conmigo sientas calma al caminar, yeah
Que tu te sentes calme en marchant avec moi, yeah
Te estoy pensando mucho
Je pense beaucoup à toi
Estás to′ el día presente
Tu es tout le temps présente
Se me acelera el pulso y nunca sales de mi mente
Mon pouls s'accélère et tu ne sors jamais de mon esprit
Pa' ti ya es normal
Pour toi, c'est normal
Que rompas normas
Que tu brises les règles
Y te abusas de sin toc-tocar
Et que tu abuses de moi sans toucher-toucher
y yo sabemos que conmigo estás pa′l call
Toi et moi, on sait que tu es avec moi pour le calme
Más si sabes que hay jangueo, pariceo y mucho alcohol, ey
Surtout si tu sais qu'il y a de la danse, du bruit et beaucoup d'alcool, ey
Deja de hacerte la difícil, mami vente
Arrête de faire la difficile, mami, viens
Que quiero verte
Que je veux te voir
También comer
Aussi manger
Tenme paciencia
Sois patiente avec moi
Que sobra audiencia
Il y a trop de public
Tus amiguitas to' lo que hago te lo cuentan
Tes amies te racontent tout ce que je fais
Dame la buena
Donne-moi la bonne
Te noto lerda
Je te trouve lente
Yo solo quiero preguntarte
Je veux juste te demander
¿Cómo estás? Aparte de sensual
Comment vas-tu ? À part le fait d'être sensuelle
Soy fan de tu cintura, tu cabello y caminar
Je suis fan de ta taille, de tes cheveux et de ta façon de marcher
Deja que te coma en el asiento de atrás
Laisse-moi te manger sur le siège arrière
De diez un cien conmigo te vas a ganar
Sur dix, tu vas gagner cent avec moi
Y me tiene amarrau, amarrau me tiene
Et tu me tiens, tu me tiens
Quiero ser tu rosario por si miedo tienes
Je veux être ton chapelet au cas tu aurais peur
Quiero quitarte toda inseguridad
Je veux te débarrasser de toute insécurité
Que conmigo sientas calma al caminar, yeah
Que tu te sentes calme en marchant avec moi, yeah
Aún no encuentro la lógica
Je ne trouve toujours pas la logique
Y no cómo explicar
Et je ne sais pas comment expliquer
Que con tan solo mirarme
Que juste en me regardant
Me puede encerrar en su mirar
Elle peut me enfermer dans son regard
Sin saber cómo actuar
Sans savoir comment réagir
Y dime y dime
Et dis-moi, dis-moi
Mami chula
Mami chula
Qué es
Qu'est-ce que
Lo que vas a hacer
Ce que tu vas faire
To'a la noche
Toute la nuit
Noche a oscuras
Nuit sombre
Yo te puedo proponer
Je peux te proposer
Y dime y dime
Et dis-moi, dis-moi
Mami chula
Mami chula
Qué es
Qu'est-ce que
Lo que vas a hacer
Ce que tu vas faire
To′a la noche
Toute la nuit
Noche a oscuras
Nuit sombre
Yo te puedo proponer
Je peux te proposer
Ma, me tienes mal, hey
Ma, tu me rends fou, hey
Estoy loco por verte
Je suis fou de toi
Ya yo me cansé solo por Instagram
J'en ai assez de te voir seulement sur Instagram
Déjame conocerte
Laisse-moi te connaître
Quiero preguntarte
Je veux te demander
¿Cómo estás? Aparte de sensual
Comment vas-tu ? À part le fait d'être sensuelle
Soy fan de tu cintura, tu cabello y caminar
Je suis fan de ta taille, de tes cheveux et de ta façon de marcher
Deja que te coma en el asiento de atrás
Laisse-moi te manger sur le siège arrière
De diez un cien conmigo te vas a ganar
Sur dix, tu vas gagner cent avec moi
Y me tiene amarrau, amarrau me tiene
Et tu me tiens, tu me tiens
Quiero ser tu rosario por si miedo tienes
Je veux être ton chapelet au cas tu aurais peur
Quiero quitarte toda inseguridad
Je veux te débarrasser de toute insécurité
Que conmigo sientas calma al caminar, yeah
Que tu te sentes calme en marchant avec moi, yeah
Cesc Mora
Cesc Mora
Nueve, cinco, tres
Neuf, cinq, trois
Mami
Mami
Todo bien en los controles
Tout va bien dans les contrôles
La V V en la casa
La V V dans la maison





Авторы: Sandro Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.