What's Up - KAWALA перевод на немецкий

What's Up

What's up?
Tell me why you're down on your luck
You rolled into the shop lookin' beat up
You've had it rough, you say you've had enough
You've lost the love, and it's left your stomach in knots

Oh, you need to reset, I can see you're under the weather
It's never a walk in the park
Oh, I heard it from a friend, you're in need of some repairs
Maybe I can relight your spark

(Ooh) I, I wish you the best
I, I wish you the-
(Ooh) I, I wish you the best
I, I wish you the-
(Ooh)

What's good?
Is the problem under the hood?
Is the problem you're misunderstood?
Is there some way that I can help?
Do you want me to shut my mouth?
Give you comfort and nothing else

Heard it from a friend, you're in need of some repairs
Maybe I can relight your spark, yeah

(Ooh) I, I wish you the best
I, I wish you the-
(Ooh) I, I wish you the best
I, I wish you the-

Oh-oh, oh, mm-mm, oh-oh-oh
Mm, I like the way
Mm, I like the way
I like, I like the way

(Ooh) I, I wish you the best
I, I wish you the-
(Ooh) I, I wish you the best
I, I wish you the-

Was ist los?

Was ist los?
Sag mir, warum du kein Glück hast
Du rolltest in den Laden, siehst mitgenommen aus
Hattest es schwer, sagst du hattest genug
Die Liebe ging verloren, ein Knoten im Bauch geblieben

Oh, du brauchst Neustart, ich seh's dir an du bist down
Es ist kein Spaziergang im Park
Oh, von 'nem Freund hörte ich, dir fehlt ne Reparatur
Vielleicht zünde ich deinen Funken neu

(Ooh) Ich, ich wünsch dir das Beste
Ich, ich wünsch dir das-
(Ooh) Ich, ich wünsch dir das Beste
Ich, ich wünsch dir das-
(Ooh)

Was geht?
Liegt's Problem unter der Haube?
Oder bist du missverstanden?
Kann ich irgendwie helfen?
Willst du, dass ich schweig?
Gib dir Trost, sonst nichts

Von 'nem Freund hörte ich, dir fehlt ne Reparatur
Vielleicht zünde ich deinen Funken neu, yeah

(Ooh) Ich, ich wünsch dir das Beste
Ich, ich wünsch dir das-
(Ooh) Ich, ich wünsch dir das Beste
Ich, ich wünsch dir das-

Oh-oh, oh, mm-mm, oh-oh-oh
Mm, ich mag die Art
Mm, ich mag die Art
Ich mag, ich mag die Art

(Ooh) Ich, ich wünsch dir das Beste
Ich, ich wünsch dir das-
(Ooh) Ich, ich wünsch dir das Beste
Ich, ich wünsch dir das-