Текст и перевод песни KAY AY - Spotlight

Spotlight

Now you're standing in the spotlight
I didn't wanna see you by my side
Not by my side
Should've left you when it was right
Cause now you think you're in my life
You're not in my life

I'm sorry to say it right now
But I lost feelings a long time ago
And I'm sorry to kick you out
But my blood is cold and you gotta go

There's no hope
Stop trying to make this work
Cause it won't and you will feel so low

So go
I don't want to lead you on anymore
So take your stuff and go

Now you're standing in the spotlight
I didn't wanna see you by my side
Not by my side
Should've left you when it was right
Cause now you think you're in my life
You're not in my life

Take the gun
Put it to my head
I won't run
Cause my life is a mess

So take the gun
Shoot me in my head
I won't make it past 21
If anyone really cares

I'm sure you don't
After what I've done
To make you feel so low

Take the gun
Put it to my head
I won't run
Cause my life is a mess

So take the gun
Shoot me in my head
I won't make it past 21
If anyone really cares

Now you're standing in the spotlight
I didn't wanna see you by my side
Not by my side
Should've left you when it was right
Cause now you think you're in my life
You're not in my life

Now you're standing in the spotlight
Now you're standing in the spotlight
I have to congratulate you for that
You're standing in the spotlight
Standing in the spotlight

Sous le feu des projecteurs

Maintenant, tu es sous le feu des projecteurs
Je ne voulais pas te voir à mes côtés
Pas à mes côtés
J'aurais dû te laisser partir quand c'était le bon moment
Parce que maintenant, tu penses que tu fais partie de ma vie
Tu ne fais pas partie de ma vie

Je suis désolé de te le dire maintenant
Mais j'ai perdu mes sentiments il y a longtemps
Et je suis désolé de te mettre à la porte
Mais mon sang est froid et tu dois partir

Il n'y a plus d'espoir
Arrête d'essayer de faire en sorte que ça marche
Parce que ça ne marchera pas et tu te sentiras tellement mal

Alors, vas-y
Je ne veux plus te faire croire à des choses qui ne sont pas
Alors prends tes affaires et pars

Maintenant, tu es sous le feu des projecteurs
Je ne voulais pas te voir à mes côtés
Pas à mes côtés
J'aurais dû te laisser partir quand c'était le bon moment
Parce que maintenant, tu penses que tu fais partie de ma vie
Tu ne fais pas partie de ma vie

Prends l'arme
Pointe-la sur ma tête
Je ne vais pas fuir
Parce que ma vie est un désastre

Alors, prends l'arme
Tirez-moi une balle dans la tête
Je ne passerai pas 21 ans
Si quelqu'un se soucie vraiment de moi

Je suis sûr que ce n'est pas le cas
Après ce que j'ai fait
Pour te faire sentir si mal

Prends l'arme
Pointe-la sur ma tête
Je ne vais pas fuir
Parce que ma vie est un désastre

Alors, prends l'arme
Tirez-moi une balle dans la tête
Je ne passerai pas 21 ans
Si quelqu'un se soucie vraiment de moi

Maintenant, tu es sous le feu des projecteurs
Je ne voulais pas te voir à mes côtés
Pas à mes côtés
J'aurais dû te laisser partir quand c'était le bon moment
Parce que maintenant, tu penses que tu fais partie de ma vie
Tu ne fais pas partie de ma vie

Maintenant, tu es sous le feu des projecteurs
Maintenant, tu es sous le feu des projecteurs
Je dois te féliciter pour ça
Tu es sous le feu des projecteurs
Sous le feu des projecteurs