KAYDEN - POLAROID FILM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KAYDEN - POLAROID FILM




POLAROID FILM
FILM POLAROID
Hey, I know I'm not that good at romance (romance)
Hé, je sais que je ne suis pas très doué pour la romance (la romance)
And though I'm terrified, for you I'd fly to Japan (oh, yeah)
Et même si je suis terrifié, pour toi je volerais jusqu'au Japon (oh, ouais)
And I know it's not a race
Et je sais que ce n'est pas une course
But I'll pick up the pace if you give me a taste of you
Mais j'accélérerai le rythme si tu me donnes un goût de toi
Is there something I could do to get you in the mood
Y a-t-il quelque chose que je pourrais faire pour te mettre dans l'ambiance ?
It's not like we have much to lose
Ce n'est pas comme si on avait beaucoup à perdre
How would you feel if we did something real pack your Polaroid film? (Pack your Polaroid film)
Que dirais-tu si on faisait quelque chose de vrai, prends ton film Polaroid ? (Prends ton film Polaroid)
Yeah, we could get lost in your favorite thrift shop 'til they shut the lights off (lights off, lights off)
Ouais, on pourrait se perdre dans ta friperie préférée jusqu'à ce qu'ils éteignent les lumières (les lumières, les lumières)
3 a.m. with our feet in the sand
3 heures du matin, les pieds dans le sable
We can do whatever you like
On peut faire tout ce que tu veux
We won't make any plans, no, no, no, no
On ne fera pas de plans, non, non, non, non
And I know it's not a race
Et je sais que ce n'est pas une course
But I'll pick up the pace if you give me a taste of you
Mais j'accélérerai le rythme si tu me donnes un goût de toi
Is there something I could do to get you in the mood?
Y a-t-il quelque chose que je pourrais faire pour te mettre dans l'ambiance ?
It's not like we have much to lose
Ce n'est pas comme si on avait beaucoup à perdre
How would you feel if we did something real, pack your Polaroid film? (Pack your polaroid film)
Que dirais-tu si on faisait quelque chose de vrai, prends ton film Polaroid ? (Prends ton film Polaroid)
Yeah, we could get lost in your favorite thrift shop 'til they shut the lights off (lights off, lights off)
Ouais, on pourrait se perdre dans ta friperie préférée jusqu'à ce qu'ils éteignent les lumières (les lumières, les lumières)
Nobody's around, there's no parties downtown
Il n'y a personne, il n'y a pas de fêtes en ville
We could figure this out (we could figure this out), yeah, yeah
On pourrait trouver une solution (on pourrait trouver une solution), ouais, ouais
What if we book an Airbnb? Make your parents hate me
Et si on réservait un Airbnb ? Que tes parents me détestent
How would you feel (how would you feel) if we did something real (did something real)
Que dirais-tu (que dirais-tu) si on faisait quelque chose de vrai (quelque chose de vrai)
Pack your Polaroid film? (Polaroid film, Polaroid film...)
Prends ton film Polaroid ? (Film Polaroid, film Polaroid...)
We could get lost (we could get lost) in your favorite thrift shop (your favorite thrift shop)
On pourrait se perdre (on pourrait se perdre) dans ta friperie préférée (ta friperie préférée)
'Til they shut the lights off (shut the lights off, shut the lights off...)
Jusqu'à ce qu'ils éteignent les lumières (éteignent les lumières, éteignent les lumières...)
How would you feel if we did something real, pack your Polaroid film? (Pack your Polaroid film?)
Que dirais-tu si on faisait quelque chose de vrai, prends ton film Polaroid ? (Prends ton film Polaroid ?)
Yeah, we could get lost in your favorite thrift shop 'til they shut the lights off (lights off, lights off)
Ouais, on pourrait se perdre dans ta friperie préférée jusqu'à ce qu'ils éteignent les lumières (les lumières, les lumières)
Nobody's around, there's no parties downtown
Il n'y a personne, il n'y a pas de fêtes en ville
We could figure this out (we could figure this out), yeah, yeah
On pourrait trouver une solution (on pourrait trouver une solution), ouais, ouais
What if we book an Airbnb? Make your parents hate me
Et si on réservait un Airbnb ? Que tes parents me détestent





Авторы: Kayden Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.