Текст и перевод песни KAYEF - Alles cool

Alles cool

Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt hab die Hoffnung und
Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt halt den Kopf hoch

Mach dir mal kein Kopf, dein Leben ist eigentlich cool
Du weißt nie, wie es wär, wenn du nicht einfach mal tust
Nutz es aus, denn du hast nur einen Versuch
Es könnte alles schlimmer sein, gib es einfach mal zu
Denn deine Schuhe sind neu und der Drink hier gekühlt
Die Sonne, sie brennt und den Wind kannst du spür'n
Und die Mädels sehen gut aus, scheiß mal auf gestern
Du lebst den Moment, du lebst heute und jetzt grad

Scheiß drauf, wenn der Chef wieder meckert
Lief grad nicht so, doch wird jetzt wieder besser
Mach, worauf du Bock hast, sei, wer du sein willst
Das ist kein Ding, du bist im Herzen ein Kind
Dreh das einfach nur laut, denn du weißt
Das Beste ist einfach gute Laune zu teilen
Also schnapp dir die Gang und dann raus an den See
Heute ist dein Tag, geh da raus und dann leb

Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt hab die Hoffnung und
Immer wenn du down bist, dann denk
Das hier ist ein Traum, ein Geschenk
Und auch wenn du es kaum jetzt erkennst
Es wird alles gut

Nimm's leicht und bleib mal entspannt, alles geil
Greif einfach rein in den Schrank
Nimm das hässlichste Shirt und beweis
Dass zu dei'm perfekten Outfit nur ein Lächeln gehört
Denn es ist ganz einfach, ganz leicht, Mann, alles cool, Eisfach
Und du weißt grad, dass du nicht scheiterst, nein, Mann
Weil du grad für Streit keine Zeit hast, yeah
Also lehne dich zurück, der Rest kommt von allein
Dieses Leben nimmt dich mit
Lass es einfach auf dich zukommen, alles wird cool
Deine Augen sehen so viel, also halt sie nicht zu
Spring da rein, dieses Leben ist ein riesiger Teich voller Liebe
Tauche ein und genieße die Zeit
Häng mit der Clique, halt das alles mit der Kamera fest
Fühl dein Herz, wie es schlägt, das ist alles perfekt

Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt hab die Hoffnung und
Immer wenn du down bist, dann denk
Das hier ist ein Traum, ein Geschenk
Und auch wenn du es kaum jetzt erkennst
Es wird alles gut

Es ist alles cool, mach dir mal kein'n Kopf und
Das wird alles gut, jetzt hab die Hoffnung und
Immer wenn du down bist, dann denk
Das hier ist ein Traum, ein Geschenk
Und auch wenn du es kaum jetzt erkennst
Es wird alles gut

Und immer wenn du down bist, dann denk
Das hier ist ein Traum, ein Geschenk
Und auch wenn du es kaum jetzt erkennst
Es wird alles gut

Tout est cool

Tout est cool, ne t'inquiète pas et
Tout ira bien, maintenant, aie de l'espoir et
Tout est cool, ne t'inquiète pas et
Tout ira bien, maintenant, garde la tête haute

Ne t'inquiète pas, ta vie est en fait cool
Tu ne sais jamais ce que ça serait si tu ne faisais pas simplement
Profite-en, car tu n'as qu'une chance
Tout pourrait être pire, admets-le simplement
Car tes chaussures sont neuves et le verre ici est frais
Le soleil brille et tu peux sentir le vent
Et les filles ont l'air bien, oublie hier
Tu vis le moment présent, tu vis aujourd'hui et maintenant

Ne t'en fais pas si ton patron te gronde encore
Ça ne s'est pas bien passé, mais ça va aller mieux maintenant
Fais ce que tu veux, sois qui tu veux être
Ce n'est pas grave, tu es un enfant dans ton cœur
Monte simplement le volume, car tu sais
Le meilleur est de partager la bonne humeur
Alors, prends ta bande et allez au bord du lac
Aujourd'hui est ton jour, sors et vis

Tout est cool, ne t'inquiète pas et
Tout ira bien, maintenant, aie de l'espoir et
Chaque fois que tu es déprimé, pense
Que c'est un rêve, un cadeau
Et même si tu ne le reconnais pas maintenant
Tout ira bien

Prends ça cool et reste détendu, tout est génial
Prends simplement dans le placard
Prends le t-shirt le plus moche et prouve
Qu'un sourire est tout ce qu'il faut pour ta tenue parfaite
Car c'est très simple, très facile, mec, tout est cool, congélateur
Et tu sais maintenant que tu ne vas pas échouer, non, mec
Parce que tu n'as pas le temps pour les disputes maintenant, ouais
Alors, détends-toi, le reste viendra tout seul
Cette vie t'emmène
Laisse simplement les choses venir à toi, tout sera cool
Tes yeux voient tellement, alors ne les ferme pas
Plonge-toi dedans, cette vie est un grand étang d'amour
Plonge et profite du moment
Passe du temps avec ta bande, capture tout cela avec l'appareil photo
Sente ton cœur battre, tout est parfait

Tout est cool, ne t'inquiète pas et
Tout ira bien, maintenant, aie de l'espoir et
Chaque fois que tu es déprimé, pense
Que c'est un rêve, un cadeau
Et même si tu ne le reconnais pas maintenant
Tout ira bien

Tout est cool, ne t'inquiète pas et
Tout ira bien, maintenant, aie de l'espoir et
Chaque fois que tu es déprimé, pense
Que c'est un rêve, un cadeau
Et même si tu ne le reconnais pas maintenant
Tout ira bien

Et chaque fois que tu es déprimé, pense
Que c'est un rêve, un cadeau
Et même si tu ne le reconnais pas maintenant
Tout ira bien