Kayef - Drama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kayef - Drama




Drama
Drama
Du bist schon lange im Bett
You've been in bed for a long time
Ich komm' gerade erst heim
I just got home
Stempel auf meiner Hand
Stamp on my hand
Hast dich gefragt wo ich bleib'
You wondered where I stayed
Ich steh' neben mir
I'm standing next to myself
Doch leg' mich leise neben dich
But I'll lie down quietly next to you
Du wärst gern mehr unter uns
You would like to be more among us
Ich gern mehr unterwegs
I like to go out more
Aber wir brauchen Funken
But we need sparks
Damit Feuer entsteht
For a fire to start
Ein bisschen Benzin
A little gasoline
Ich will dabei zusehen wie es brennt
I want to watch it burn
Ja und stehen wir auf der Kippe
Yes, and if we stand on the brink
Will ich uns nochmal riskieren
I want to risk us again
Und viel zu nah am Abgrund balancieren
And balance much too close to the abyss
Ey, ich glaub', ich brauch' das Drama
Hey, I think I need the drama
Um zu leben, um zu fühlen
To live, to feel
Nur 'ne kleine Dosis Drama
Just a small dose of drama
Führ' mein Leben wie im Film
I lead my life like in a movie
Ey, ich brauch' dich für mein Drama
Hey, I need you for my drama
Damit das Drehbuch funktioniert
So the script will work
Ey, mein kleines großes Drama
Hey, my little big drama
Jede Szene ist mit dir
Every scene is with you
In meinem kleinen großen Drama
In my little big drama
Drama mit dir
Drama with you
Ja mein kleines großes Drama
Yes, my little big drama
Drama mit dir
Drama with you
Ja mein kleines großes Drama
Yes, my little big drama
Drama mit dir
Drama with you
Ja mein kleines großes Drama
Yes, my little big drama
Drama mit dir
Drama with you
Ich komm' auf dumme Gedanken
I get stupid ideas
Und du kommst immer mit
And you always go along with it
Weil's ohne Ecken und Kanten
Because without corners and edges
Nicht rund für mich ist
It's not round enough for me
Muss nicht perfekt sein
It doesn't have to be perfect
Solange es echt bleibt
As long as it stays real
Zwischen uns
Between us
Und du hältst meine Hand
And you hold my hand
Ich halt' zu selten den Mund
I rarely keep my mouth shut
Fang' mehr Streit mit dir an
I start more arguments with you
Doch finde selten 'nen Grund
But rarely find a reason
Ein falsches Wort, zur richtigen Zeit
One wrong word, at the right time
Als hätt' ich's geplant
As if I planned it
Ja und stehen wir auf der Kippe
Yes, and if we stand on the brink
Will ich uns nochmal riskieren
I want to risk us again
Und viel zu nah am Abgrund balancieren
And balance much too close to the abyss
Ey, ich glaub', ich brauch' das Drama
Hey, I think I need the drama
Um zu leben, um zu fühlen
To live, to feel
Nur 'ne kleine Dosis Drama
Just a small dose of drama
Führ' mein Leben wie im Film
I lead my life like in a movie
Ey, ich brauch' dich für mein Drama
Hey, I need you for my drama
Damit das Drehbuch funktioniert
So the script will work
Ey, mein kleines großes Drama
Hey, my little big drama
Jede Szene ist mit dir
Every scene is with you
In meinem kleinen großen Drama
In my little big drama
Drama mit dir
Drama with you
Ja mein kleines großes Drama
Yes, my little big drama
Drama mit dir
Drama with you
Ja mein kleines großes Drama
Yes, my little big drama
Drama mit dir
Drama with you
Ja mein kleines großes Drama
Yes, my little big drama
Drama mit dir
Drama with you
Kleines großen Drama
Little big drama
Drama mit dir
Drama with you





Авторы: Thomas Porzig, Gerald Hoffmann, Kai Fichtner, Christoph Thesen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.