GO TO HELL - KAYKO перевод на немецкий

GO TO HELL

You can go to hell
Make me feel like heaven
Show up unannounced
This will break me if I let it

You're a friend of a friend that I met at a party
Drunk, then we kissed, now I'm asking what are we
We swore that we'd keep it casual
But let's be real

A pretty knife on the tip of your tongue
Cut me with your smile
Come and spill my guts
I swore I was done
Eternally numb
But here you are

So you can go to hell
You Make me feel like heaven
Show up unannounced
This will break me if I let it

No I don't wanna
No I don't wanna
No I don't wanna fall in love

No I don't wanna
I think I'm gonna
You make me wanna fall in love

She's a ten out of ten
We're watching movies in bed
She stayed overnight
Every time I think for sure it's the end
But the next day she's over again
Over and over again

You got a
Pretty knife on the tip of your tongue
Cut me with your smile
Come and spill my guts
I swore I was done
Eternally numb
But here you are

So you can go to hell
Made me feel like heaven
Show up unannounced
This will break me if I let it

No I don't wanna
No I don't wanna
No I don't wanna fall in love

No I don't wanna
I think I'm gonna
You make me wanna fall in love

I knew from the moonlight talks
And the sunset walks on the beach
Yeah you, you were gonna be the one
Stole my heart and you changed everything

I knew should've sounded the alarm
Cause you're breaking down my guard so it seems
Yeah you messed up all my plans
I don't think you understand what you did to me

I never wanted
I wasn't ready
I thought I'd never fall in love

But then you walked in
You got me thinking
I kinda wanna fall in love
You make me wanna fall in love

FAHR ZUR HÖLLE

Du kannst zur Hölle fahren
Du lässt mich wie im Himmel fühlen
Tauchst unangekündigt auf
Das wird mich zerbrechen, wenn ich es zulasse

Du bist die Freundin eines Freundes, die ich auf einer Party traf
Betrunken, dann küssten wir uns, jetzt frage ich, was wir sind
Wir schworen, dass wir es locker halten würden
Aber seien wir ehrlich

Ein hübsches Messer auf der Spitze deiner Zunge
Schneide mich mit deinem Lächeln
Komm und schütte mein Herz aus
Ich schwor, ich wäre fertig
Ewig betäubt
Aber hier bist du

Also kannst du zur Hölle fahren
Du lässt mich wie im Himmel fühlen
Tauchst unangekündigt auf
Das wird mich zerbrechen, wenn ich es zulasse

Nein, ich will nicht
Nein, ich will nicht
Nein, ich will mich nicht verlieben

Nein, ich will nicht
Ich glaube, ich tu's gerade
Du bringst mich dazu, mich verlieben zu wollen

Sie ist eine Zehn von Zehn
Wir schauen Filme im Bett
Sie blieb über Nacht
Jedes Mal, wenn ich sicher denke, es ist das Ende
Aber am nächsten Tag ist sie wieder da
Immer und immer wieder

Du hast ein
Hübsches Messer auf der Spitze deiner Zunge
Schneide mich mit deinem Lächeln
Komm und schütte mein Herz aus
Ich schwor, ich wäre fertig
Ewig betäubt
Aber hier bist du

Also kannst du zur Hölle fahren
Hast mich wie im Himmel fühlen lassen
Tauchst unangekündigt auf
Das wird mich zerbrechen, wenn ich es zulasse

Nein, ich will nicht
Nein, ich will nicht
Nein, ich will mich nicht verlieben

Nein, ich will nicht
Ich glaube, ich tu's gerade
Du bringst mich dazu, mich verlieben zu wollen

Ich wusste es von den Gesprächen im Mondschein
Und den Spaziergängen bei Sonnenuntergang am Strand
Ja du, du würdest die Eine sein
Hast mein Herz gestohlen und alles verändert

Ich wusste, ich hätte Alarm schlagen sollen
Denn du brichst meine Deckung nieder, so scheint es
Ja, du hast alle meine Pläne durcheinandergebracht
Ich glaube nicht, dass du verstehst, was du mir angetan hast

Ich wollte das nie
Ich war nicht bereit
Ich dachte, ich würde mich nie verlieben

Aber dann kamst du herein
Du hast mich zum Nachdenken gebracht
Ich will mich irgendwie verlieben
Du bringst mich dazu, mich verlieben zu wollen