KAYKO - GO TO HELL - перевод текста песни на русский

GO TO HELL - KAYKOперевод на русский




GO TO HELL
ИДИ К ЧЕРТУ
You can go to hell
Иди ты к черту
Make me feel like heaven
Ты даришь мне ощущение рая
Show up unannounced
Появляешься без предупреждения
This will break me if I let it
Это сломает меня, если я позволю
You're a friend of a friend that I met at a party
Ты друг друга, которого я встретила на вечеринке
Drunk, then we kissed, now I'm asking what are we
Пьяные, мы поцеловались, и теперь я спрашиваю, что мы такое
We swore that we'd keep it casual
Мы клялись, что это будет ни к чему не обязывающая связь
But let's be real
Но давай будем реалистами
A pretty knife on the tip of your tongue
Острый нож на кончике твоего языка
Cut me with your smile
Режешь меня своей улыбкой
Come and spill my guts
Иди и выпусти мои кишки
I swore I was done
Я клялась, что покончила с этим
Eternally numb
Вечно оцепенелая
But here you are
Но вот ты здесь
So you can go to hell
Так что иди ты к черту
You Make me feel like heaven
Ты даришь мне ощущение рая
Show up unannounced
Появляешься без предупреждения
This will break me if I let it
Это сломает меня, если я позволю
No I don't wanna
Нет, я не хочу
No I don't wanna
Нет, я не хочу
No I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
No I don't wanna
Нет, я не хочу
I think I'm gonna
Думаю, я влюбляюсь
You make me wanna fall in love
Ты заставляешь меня хотеть влюбиться
She's a ten out of ten
Ты десять из десяти
We're watching movies in bed
Мы смотрим фильмы в постели
She stayed overnight
Ты осталась на ночь
Every time I think for sure it's the end
Каждый раз я уверена, что это конец
But the next day she's over again
Но на следующий день ты снова здесь
Over and over again
Снова и снова
You got a
У тебя
Pretty knife on the tip of your tongue
Острый нож на кончике твоего языка
Cut me with your smile
Режешь меня своей улыбкой
Come and spill my guts
Иди и выпусти мои кишки
I swore I was done
Я клялась, что покончила с этим
Eternally numb
Вечно оцепенелая
But here you are
Но вот ты здесь
So you can go to hell
Так что иди ты к черту
Made me feel like heaven
Ты подарил мне ощущение рая
Show up unannounced
Появляешься без предупреждения
This will break me if I let it
Это сломает меня, если я позволю
No I don't wanna
Нет, я не хочу
No I don't wanna
Нет, я не хочу
No I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
No I don't wanna
Нет, я не хочу
I think I'm gonna
Думаю, я влюбляюсь
You make me wanna fall in love
Ты заставляешь меня хотеть влюбиться
I knew from the moonlight talks
Я знала с наших разговоров при лунном свете
And the sunset walks on the beach
И прогулок по пляжу на закате
Yeah you, you were gonna be the one
Да, ты, ты будешь тем самым
Stole my heart and you changed everything
Украл мое сердце и изменил все
I knew should've sounded the alarm
Я знала, что должна была бить тревогу
Cause you're breaking down my guard so it seems
Потому что ты, кажется, разрушаешь мою защиту
Yeah you messed up all my plans
Да, ты разрушил все мои планы
I don't think you understand what you did to me
Не думаю, что ты понимаешь, что ты со мной сделал
I never wanted
Я никогда не хотела
I wasn't ready
Я не была готова
I thought I'd never fall in love
Я думала, что никогда не влюблюсь
But then you walked in
Но потом ты появился
You got me thinking
Ты заставил меня задуматься
I kinda wanna fall in love
Я вроде как хочу влюбиться
You make me wanna fall in love
Ты заставляешь меня хотеть влюбиться





Авторы: Samuel Kelly-cohen, Joseph Barba, Natalia Taylar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.