Текст и перевод песни KAYLIX SK - Kotoamatsukami

Kotoamatsukami

Ya todo cambió
Era sólo una ilusión
En la qué caímos tú y yo
¿Era dolor?
¿Era amor?
¡No lo supimos!
¿Qué pasó aquí?
別天神
私があなたと私のためにしたこと
ここにあなた
愛のために
Esto es así
No éramos feliz
Tú me aguantabas a mí
Y yo sufría por ti
Vaya ilusión
Una Alegoría en el corazón
Qué ya no sentía
Y sólo me resentía
Ya no podía
Y aún odio pensar en ti
Todo el día
Todo el día
Todo el día
Lloro y lloro
Y vuelvo a llorar
Lloro y lloro
Y vuelvo a llorar
Lloro y lloro
Y vuelvo a llorar
Ya estoy cansado
De soñar que estoy a tu lado
Trago tras trago
Escucho tu voz
Suena el estribillo
Ojalá
Fueran tus palabras con brillo
Kotoamatsukami
Lo que hice por ti
Acabé la ilusión
De lo que por ti sentí
Kotoamatsukami
Lo que hice por mi
Acabé la ilusión
De que por ti viví
Kotoamatsukami
Lo que hice por ti
Acabé la ilusión
De lo que por ti sentí
Kotoamatsukami
Lo que hice por mí
Acabé la ilusión
De que por ti viví
Veo tu foto
Ya no siento nada
Y no es que mi amor por ti acabara
Es sólo
Que estoy roto
Por dentro
Pierdo el aliento
Siempre te sueño
Responde mi carta
Te quiero conmigo
Y tú sólo me apartas
おために
おために
おために
Toda una estrella
Tan elegante y preciosa
Sólo para mí valiosa
Eres el tesoro que quise gozar
También abrazar
Quiero tus ojos en mí
En mí
Inhalar tu fragancia
Recuerdos crear
Y los malos cambiar
Eres la voluntad de fuego
Que todos quieren tener
Y pocos saben apreciar
Tal vez te perdí
Pero
Te quiero
Y te quiero ganar
Una vez más
Mira a mis ojos
Y déjate llevar
Por el Kotoamatsukami
Donde juntos
Por siempre
Podremos estar
Kotoamatsukami
Lo que hice por ti
Acabé la ilusión
De lo que por ti sentí
Kotoamatsukami
Lo que hice por mí
Acabé la ilusión
De que por ti viví
Kotoamatsukami
Lo que hice por ti
Acabé la ilusión
De lo que por ti sentí
Kotoamatsukami
Lo que hice por mí
Acabé la ilusión
De que por ti viví
Kotoamatsukami
Lo que hice por ti
Acabé la ilusión
De lo que por ti sentí
Kotoamatsukami
Lo que hice por mí
Acabé la ilusión
De que por ti viví.

Kotoamatsukami

Tout a changé
Ce n'était qu'une illusion
Dans laquelle nous sommes tombés, toi et moi
Était-ce de la douleur ?
Était-ce de l'amour ?
Nous ne le savions pas !
Que s'est-il passé ici ?
別天神
Ce que j'ai fait pour toi et pour moi
Tu es ici
Pour l'amour
C'est comme ça
Nous n'étions pas heureux
Tu me supportais
Et je souffrais pour toi
Quelle illusion
Une allégorie dans le cœur
Que je ne ressentais plus
Et je ne faisais que ressentir du ressentiment
Je ne pouvais plus
Et je déteste encore penser à toi
Toute la journée
Toute la journée
Toute la journée
Je pleure et je pleure
Et je pleure encore
Je pleure et je pleure
Et je pleure encore
Je pleure et je pleure
Et je pleure encore
Je suis fatigué
De rêver que je suis à tes côtés
Goutte après goutte
J'entends ta voix
Le refrain résonne
J'espère
Que ce sont tes mots qui brillent
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour toi
J'ai mis fin à l'illusion
De ce que je ressentais pour toi
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour moi
J'ai mis fin à l'illusion
Que j'ai vécu pour toi
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour toi
J'ai mis fin à l'illusion
De ce que je ressentais pour toi
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour moi
J'ai mis fin à l'illusion
Que j'ai vécu pour toi
Je vois ta photo
Je ne ressens plus rien
Et ce n'est pas que mon amour pour toi ait pris fin
C'est juste
Que je suis brisé
De l'intérieur
Je perds mon souffle
Je te rêve toujours
Réponds à ma lettre
Je veux que tu sois avec moi
Et tu me repousses simplement
おために
おために
おために
Une étoile entière
Si élégante et précieuse
Seule précieuse pour moi
Tu es le trésor que j'ai voulu savourer
Également étreindre
Je veux tes yeux sur moi
Sur moi
Inhaler ton parfum
Créer des souvenirs
Et changer les mauvais
Tu es la volonté de feu
Que tout le monde veut avoir
Et peu savent apprécier
Peut-être que je t'ai perdue
Mais
Je t'aime
Et je veux te gagner
Encore une fois
Regarde mes yeux
Et laisse-toi emporter
Par le Kotoamatsukami
Où ensemble
Pour toujours
Nous pourrons être
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour toi
J'ai mis fin à l'illusion
De ce que je ressentais pour toi
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour moi
J'ai mis fin à l'illusion
Que j'ai vécu pour toi
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour toi
J'ai mis fin à l'illusion
De ce que je ressentais pour toi
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour moi
J'ai mis fin à l'illusion
Que j'ai vécu pour toi
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour toi
J'ai mis fin à l'illusion
De ce que je ressentais pour toi
Kotoamatsukami
Ce que j'ai fait pour moi
J'ai mis fin à l'illusion
Que j'ai vécu pour toi.