Текст и перевод песни KAYLIX SK - Mona Megistus Rap (feat. AlotronX)

Mona Megistus Rap (feat. AlotronX)

Los secretos del cielo nocturno
Cuando ves las estrellas
Es la verdad
Oculta a la vista
Y ella lo entiende
Mejor que nadie
Su nombre es Mona
La hidromancia
El reflejo del brillo estelar
En el agua el destino
Suele revelar
Con una misión de importancia
Encomendada por su maestra
Ir hasta Mondstandt
Partiendo de Liyue
Recuperar una caja valiosa
Acompañada del viajero
A muchos retos
Se van a enfrentar
Un largo viaje
Y una sola meta
Demostrar que está
A la altura
Para superar y enseñar
La astronomía ayuda
Revela verdades
Difícil de ver
Predice acciones
Que no podrías creer
Le falta dinero
Y le sobra pasión
Por lo que hace...
Está decidida...
A mejorar
Aparenta ser fría
Y no es así
Sólo en las noches
Mirando hacia el cielo
Mira a su cara
Una sonrisa dibujada...
Aunque su visión
Por los Dioses
Le fuera otorgada
Para ella no significa nada
Pero con amor
Como recuerdo la guarda
Una visión hydro
Por su maestra obsequiada
Una enseñanza:
"Es el destino de las personas
Lo que brilla en el cielo nocturno
Y aunque su reflejo
En el agua no es más que una ilusión
De todos modos revela la verdad"
Astrologa
Con grande poder
Una deuda
Que va a pagar
Esa es su vida
(Vida)
Esa subida
(Vida)
Orgullosa
Negara su pobreza
Un estilo de vida frugal
Esto le sirve para entrenar
Y asi va a continuar.

Mona Megistus Rap (feat. AlotronX)

Les secrets du ciel nocturne
Quand tu vois les étoiles
C'est la vérité
Cachée à la vue de tous
Et elle le comprend
Mieux que quiconque
Son nom est Mona
L'hydromancie
Le reflet de l'éclat des étoiles
Dans l'eau, le destin
A l'habitude de révéler
Avec une mission importante
Confiée par sa maîtresse
Aller jusqu'à Mondstandt
En partant de Liyue
Récupérer une boîte précieuse
Accompagnée du voyageur
À de nombreux défis
Ils vont faire face
Un long voyage
Et un seul objectif
Démontrer qu'elle est
À la hauteur
Pour surmonter et enseigner
L'astronomie aide
Révèle des vérités
Difficiles à voir
Prédit des actions
Que tu ne pourrais pas croire
Elle manque d'argent
Et elle a de la passion
Pour ce qu'elle fait...
Elle est décidée...
À s'améliorer
Elle semble être froide
Et ce n'est pas le cas
Seulement la nuit
En regardant vers le ciel
Regarde son visage
Un sourire dessiné...
Bien que sa vision
Par les Dieux
Lui ait été accordée
Pour elle, cela ne signifie rien
Mais avec amour
Comme un souvenir, elle la garde
Une vision hydro
Offert par sa maîtresse
Un enseignement :
"C'est le destin des gens
Ce qui brille dans le ciel nocturne
Et même si son reflet
Dans l'eau n'est qu'une illusion
De toute façon, il révèle la vérité"
Astrologue
Avec un grand pouvoir
Une dette
Qu'elle va payer
C'est sa vie
(Vie)
Cette ascension
(Vie)
Fière
Elle niera sa pauvreté
Un style de vie frugal
Cela lui sert à s'entraîner
Et c'est comme ça qu'elle va continuer.