Текст и перевод песни KAYTRANADA feat. H.E.R. - Intimidated (feat. H.E.R.)

Intimidated (feat. H.E.R.)

Open wider
I just want you more than
(I just want you more than)
So don't leave me turnin'
Don't let me, don't

Don't, don't hold it back like that, just pull me closer, baby
Hold on, love
Let's make the most of this before we're sober, sober

Don't, time
Don't wanna waste the feel
Like we can make it real
Don't run away when you could be lovin' me
Since, too busy readin' minds
Hopin' you made it here
Don't know the day, when you could be lovin' me

(Day, when you could be lovin' me)
(Day, when you could be lov-)

Can we start it
Before they start it? (Before they start it)
I could be givin' someone onto me
But totally (totally), but totally, oh

Don't, don't hold it down like that, just pull me closer, baby
So, that I'll make the most of this before we're sober, sober

It's our time
Don't wanna waste the feel
Like we can make it real
Don't run away when you could be lovin' me
Since, too busy readin' minds
Hopin' you made it here
Don't know the day, when you could be lovin' me

(Day, when you could be lovin' me)
(Day, when you could be-)

Play it safe 'case I don't feel the same
Though end of the day (though end of the day)
One face that you're too afraid to say it to
Wait 'til we're dated
When you could be lovin' me

(Day, when you could be lovin' me)
(Day, when you could be lovin' me)

Intimidée (feat. H.E.R.)

Ouvre-toi plus
Je te veux plus que
(Je te veux plus que)
Alors ne me laisse pas tourner
Ne me laisse pas, ne

Ne, ne retiens pas ça comme ça, attire-moi plus près, bébé
Tiens bon, mon amour
Profitons au maximum de ça avant qu'on soit sobres, sobres

Ne, le temps
Je ne veux pas perdre le sentiment
Comme si on pouvait le rendre réel
Ne t'enfuis pas alors que tu pourrais m'aimer
Depuis, trop occupé à lire dans les esprits
Espérant que tu es arrivé ici
Je ne sais pas le jour, quand tu pourrais m'aimer

(Jour, quand tu pourrais m'aimer)
(Jour, quand tu pourrais m'aim-)

On peut commencer
Avant qu'ils ne commencent ? (Avant qu'ils ne commencent)
Je pourrais donner quelqu'un à moi
Mais totalement (totalement), mais totalement, oh

Ne, ne retiens pas ça comme ça, attire-moi plus près, bébé
Alors, que je profite au maximum de ça avant qu'on soit sobres, sobres

C'est notre moment
Je ne veux pas perdre le sentiment
Comme si on pouvait le rendre réel
Ne t'enfuis pas alors que tu pourrais m'aimer
Depuis, trop occupé à lire dans les esprits
Espérant que tu es arrivé ici
Je ne sais pas le jour, quand tu pourrais m'aimer

(Jour, quand tu pourrais m'aimer)
(Jour, quand tu pourrais m'aim-)

Joue la sécurité au cas où je ne ressens pas la même chose
Bien que la fin de la journée (bien que la fin de la journée)
Un visage auquel tu as trop peur de le dire
Attends qu'on soit en couple
Quand tu pourrais m'aimer

(Jour, quand tu pourrais m'aimer)
(Jour, quand tu pourrais m'aimer)