Текст и перевод песни KAYTRANADA - Culture

Culture

Культура

XO, XO, XO, XO

I need a lover

Мне нужна возлюбленная

I need someone who understands

Мне нужна та, кто поймет

I ain′t your mother

Я тебе не мама

Don't spend my time with just any man

Не трачу время на всяких

Well

Ну

Are you on the level?

Ты честен со мной?

Are you tryna be slick? ′Cause I'm way more clever, and

Хочешь быть хитрым? Я гораздо умнее, и

If you ain't ready

Если ты не готов

You ain′t gotta lie, just say you ain′t ready 'cause

Не надо лгать, просто скажи, что не готов, ведь

All of that lame shit, ain′t toleratin', I don′t need you

Всю эту хрень я не потерплю, ты мне не нужен

'Cause

Потому что

This is not a vibe, it′s a culture, nigga

Это не просто вайб, это культура, детка

You don't know the vibe? I can coach you, nigga

Не знаешь вайба? Я тебя научу, детка

You don't know the way? Come go with me

Не знаешь пути? Пойдем со мной

You don′t know the rules? Act like you do

Не знаешь правил? Делай вид, что знаешь

You got what it takes? Then follow through

Есть всё, что нужно? Тогда действуй

I don′t wanna wait when I call on you

Я не хочу ждать, когда позову тебя

I don't wanna wait when I call

Я не хочу ждать, когда позову

It′s the culture, nigga, yeah

Это культура, детка, да

You don't know the vibe? I can coach you, nigga

Не знаешь вайба? Я тебя научу, детка

You don′t know the way? Come go with me

Не знаешь пути? Пойдем со мной

You don't know the rules? Act like you do

Не знаешь правил? Делай вид, что знаешь

You got what it takes? Then follow through

Есть всё, что нужно? Тогда действуй

I don′t wanna wait when I call on you

Я не хочу ждать, когда позову тебя

I don't wanna wait

Я не хочу ждать

The love and laughter

Любовь и смех

That's all that I′m after

Вот всё, чего я хочу

No natural disaster could break up our bond

Никакой природный катаклизм не разрушит нашу связь

(Not the type of shit I′m on)

(Не то, чем я занимаюсь)

Hold up, but

Погоди, но

Are you on the level?

Ты честен со мной?

Know it's all good, don′t you want it more better?

Знаю, что всё хорошо, но разве ты не хочешь лучшего?

We focused on the money, but

Мы сосредоточены на деньгах, но

When it gets deep, really, all we want is love

Когда дело доходит до сути, всё, что нам нужно, это любовь

Don't you want the good vibes?

Разве ты не хочешь хорошего настроения?

Don′t you want the star shine?

Разве ты не хочешь звездного сияния?

Won't you let the good vibes set into your life like

Почему бы тебе не позволить хорошему настроению войти в твою жизнь, как

Summer nights

Летние ночи

Sipping brown and smoking green under starlights

Потягивая виски и покуривая травку под звездным небом

All these feels

Все эти чувства

Have you feeling like this feeling can′t be real

Заставляют тебя чувствовать, что это чувство не может быть реальным

Because

Потому что

This is not a vibe, it's a culture, nigga (Yeah)

Это не просто вайб, это культура, детка (Да)

We don't know the vibe, that′s the culture, nigga

Мы не знаем вайба, это культура, детка

You don′t know the way? Come go with me

Не знаешь пути? Пойдем со мной

You don't know the rules? Act like you do

Не знаешь правил? Делай вид, что знаешь

You got what it takes? Then follow through

Есть всё, что нужно? Тогда действуй

I don′t wanna wait when I call on you

Я не хочу ждать, когда позову тебя

I don't wanna wait (When I call)

Я не хочу ждать (Когда позову)

It′s the culture, nigga (Oh), yeah

Это культура, детка (О), да

I can coach you, nigga (Oh)

Я тебя научу, детка (О)

You don't know the way? Come go with me

Не знаешь пути? Пойдем со мной

You don′t know the rules? Act like you do

Не знаешь правил? Делай вид, что знаешь

You got what it takes? Then follow through

Есть всё, что нужно? Тогда действуй

I don't wanna wait when I call on you

Я не хочу ждать, когда позову тебя

I don't wanna wait when I call

Я не хочу ждать, когда позову

Call, call, call

Позову, позову, позову

When I call

Когда позову

Call, call, call (Hey)

Позову, позову, позову (Эй)

XO, XO, XO, XO (Ayy)

XO, XO, XO, XO (Эй)

XO, XO, XO, XO (Ayy)

XO, XO, XO, XO (Эй)

XO, XO, XO, XO (Ayy)

XO, XO, XO, XO (Эй)

XO, XO, XO, XO

Оцените перевод

Авторы: Miguel Atwood-ferguson, Teedra Shenita Moses, Louis Celestin, Ras Austin, Taj Austin

Альбом

BUBBA

дата релиза

13-12-2019

1 Culture
2 2 The Music
3 DO IT
4 The Worst In Me
5 Vex Oh
6 What You Need
7 Need It
8 Taste (feat. VanJess)
9 Gray Area (feat. Mick Jenkins)
10 Freefall
11 Oh No
12 Midsection (feat. Pharrell Williams)
13 10% (feat. Kali Uchis)
14 Go DJ (feat. SiR)
15 Puff Lah
16 September 21
17 Scared To Death

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.