KAYTRANADA & Ty Dolla Sign - NOTHIN LIKE U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KAYTRANADA & Ty Dolla Sign - NOTHIN LIKE U




NOTHIN LIKE U
RIEN NE RESSEMBLE À TOI
Nothin′ like you (Ooh, yeah)
Rien ne ressemble à toi (Ooh, ouais)
They don't make ′em like you, ayy (Oh, yeah)
Ils ne les font pas comme toi, ayy (Oh, ouais)
Nothin' like you, no (Woah)
Rien ne ressemble à toi, non (Woah)
They ain't built like you, no (Ooh, yeah)
Ils ne sont pas construits comme toi, non (Ooh, ouais)
Tryna pull up on, pull up on you
J'essaie de me rapprocher de toi, de me rapprocher de toi
Know that I want, that I want you
Je sais que je veux, que je te veux
Put it on me, I put it on you (Put it on you)
Met ça sur moi, je le mets sur toi (Je le mets sur toi)
Got a check on me, I spend it on you (Ooh, yeah)
J'ai un chèque sur moi, je le dépense pour toi (Ooh, ouais)
Lookin′ like a whole snack (Ooh, yeah)
Tu ressembles à un vrai bonbon (Ooh, ouais)
I can′t wait I can't hold back (Ooh, yeah)
Je ne peux pas attendre, je ne peux pas me retenir (Ooh, ouais)
Phone blowin′ up back to back
Mon téléphone explose, appel sur appel
Tell a nigga stop reachin' he can′t have you back
Dis à ce mec d'arrêter de me chercher, il ne peut pas te récupérer
Ooh, new coupe and it parked outside (Outside)
Ooh, nouvelle berline et elle est garée dehors (Dehors)
You don't even wanna go out tonight
Tu ne veux même pas sortir ce soir
Say you got priorities
Tu dis que tu as des priorités
And lately you′ve been wantin' to see way more of me
Et récemment, tu as eu envie de me voir beaucoup plus
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Strawberry how it taste
Fraises, comme c'est bon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Hell yeah, it's worth the wait, oh
Diable oui, ça vaut l'attente, oh
Nothin′ like you (Nothin′ like you)
Rien ne ressemble à toi (Rien ne ressemble à toi)
They don't make ′em like you (Ooh, yeah)
Ils ne les font pas comme toi (Ooh, ouais)
Ayy, nothin' like you, no (Ooh, yeah)
Ayy, rien ne ressemble à toi, non (Ooh, ouais)
They ain′t built like you, no (They ain't you, yeah)
Ils ne sont pas construits comme toi, non (Ils ne sont pas toi, ouais)
Tryna pull up on, pull up on you (On)
J'essaie de me rapprocher de toi, de me rapprocher de toi (De)
Know that I want, that I want you (Want)
Je sais que je veux, que je te veux (Je veux)
Put it on me, I put it on you (Put it on you)
Met ça sur moi, je le mets sur toi (Je le mets sur toi)
Got a check on me, I spend it on you
J'ai un chèque sur moi, je le dépense pour toi
Wait, wait
Attends, attends
Take your time, baby, don′t rush it
Prends ton temps, bébé, ne te précipite pas
Let's stop talkin' about the money
Arrêtons de parler d'argent
When we can be kissin′ and fuckin′
Quand on peut s'embrasser et faire l'amour
I ain't worried ′bout your ex
Je ne me fais pas de soucis pour ton ex
You told me, "Baby, you the best"
Tu m'as dit : "Bébé, tu es le meilleur"
Buy you a diamond choker necklace
Je t'achète un collier de diamants
And matchin' Rolexes
Et des Rolex assorties
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Strawberry how it taste
Fraises, comme c'est bon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Hell yeah, it′s worth the wait, oh
Diable oui, ça vaut l'attente, oh
Nothin' like you (Nothin′ like you)
Rien ne ressemble à toi (Rien ne ressemble à toi)
They don't make 'em like you (Ooh, yeah)
Ils ne les font pas comme toi (Ooh, ouais)
Ayy, nothin′ like you, no (Ooh yeah)
Ayy, rien ne ressemble à toi, non (Ooh ouais)
They ain′t built like you, no (They ain't you, yeah)
Ils ne sont pas construits comme toi, non (Ils ne sont pas toi, ouais)
Tryna pull up on, pull up on you (On)
J'essaie de me rapprocher de toi, de me rapprocher de toi (De)
Know that I want, that I want you (Want)
Je sais que je veux, que je te veux (Je veux)
Put it on me, I′ll put it on you (Put it on you)
Met ça sur moi, je le mettrai sur toi (Je le mets sur toi)
Got a check on me, I spend it on you
J'ai un chèque sur moi, je le dépense pour toi
Don't be playin′ games, girl, let's get a suite (Suite)
Ne joue pas, fille, on va prendre une suite (Suite)
I′m tryna spread your legs (Legs)
J'essaie d'ouvrir tes jambes (Jambes)
Talking VVS on your chest
On parle de VVS sur ta poitrine
Lucky charms on your neck
Des amulettes de la chance à ton cou
Put your double D's in my 'Ventador (Dor)
Met tes double D dans mon 'Ventador (Dor)
Put you in designer that new Dior (Dior)
Je t'habille avec du nouveau Dior (Dior)
Baby we want the same, we should be honest
Bébé, on veut la même chose, on devrait être honnête
Long as you′re here with me, we know it′s timeless
Tant que tu es avec moi, on sait que c'est intemporel
Nothin' like you (Nothin′ like you)
Rien ne ressemble à toi (Rien ne ressemble à toi)
They don't make ′em like you (Ooh, yeah)
Ils ne les font pas comme toi (Ooh, ouais)
Ayy, nothin' like you, no (Ooh, yeah)
Ayy, rien ne ressemble à toi, non (Ooh, ouais)
They ain′t built like you, no (They ain't you, yeah)
Ils ne sont pas construits comme toi, non (Ils ne sont pas toi, ouais)
Tryna pull up on, pull up on you (On)
J'essaie de me rapprocher de toi, de me rapprocher de toi (De)
Know that I want, that I want you (Want)
Je sais que je veux, que je te veux (Je veux)
Put it on me, I put it on you (Put it on you)
Met ça sur moi, je le mets sur toi (Je le mets sur toi)
Got a check on me, I spend it on you
J'ai un chèque sur moi, je le dépense pour toi
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Ooh, yeah
Ooh, ouais





Авторы: Chris Brown, Mikely Adam, Tyrone William Griffin Jr, Michael Stevenson, Samuel Jean, Dijon Mcfarlane, Nye Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.