KB - Art of Drifting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KB - Art of Drifting




You don′t love the church no more
Ты больше не любишь церковь.
You don't love the church no more
Ты больше не любишь церковь.
You don′t wanna serve no more
Ты больше не хочешь служить
You just love the perks homeboy, yeah
Ты просто обожаешь привилегии, парень, да
And counting money from your merch homeboy
И считаешь деньги с твоего мерча кореш
Ticky, ticky, ticky, ticky, tock
Тики - тики - тики-тики-так!
Ticky, ticky, ticky, ticky
Тики - тики - тики - тики
And we ain't got time no more
И у нас больше нет времени.
God is not God no more
Бог больше не Бог.
He is just a job homeboy, oh boy
Он просто парень с работы, О боже
Where did we get off and where did it all go wrong? (all go wrong)
Где мы сошли и где все пошло не так? (все пошло не так)
We stop talking Jesus as soon as the mic is off
Мы перестаем говорить Иисус как только микрофон выключен
I had a dream last night and this is what I saw
Прошлой ночью мне приснился сон и вот что я увидел
You can build a Christian empire without God
Вы можете построить христианскую империю без Бога.
Living for the buss, yeah yeah
Живу ради автобуса, да, да
Breaking out the cups, yeah yeah
Разбиваю чашки, да, да
Hennessey by the tub, yeah yeah
Хеннесси у ванны, Да, да
Loosen up yeah we ain't in the field no more
Расслабься да мы больше не в поле боя
Just a dugout now
Теперь это просто землянка.
How you living? (wooh)
Как ты живешь?
Did you turn God into your little business?
Ты превратил Бога в свой маленький бизнес?
Who cares, I′m winning
Кого это волнует, я выигрываю.
And I gotta go on
И я должен идти дальше.
How y′all feeling tonight?
Как вы себя чувствуете сегодня вечером?
Make some noise for Jesus, yeah
Пошумите немного ради Иисуса, да
You ain't getting worse homeboy
Тебе не становится хуже, приятель.
You ain′t getting worse homeboy
Тебе не становится хуже, приятель.
Play the church take the birds home
Играй в церковь, уводи птиц домой.
Never heard you talk 'bout the word no more
Никогда больше не слышал, чтобы ты говорил об этом слове.
Except when you tryna defend your dirt homeboy
Кроме тех случаев когда ты пытаешься защитить свою грязь братан
My God
Боже Мой
You done let your eyes go
Ты уже отпустил свои глаза
Started fornicating with your iPhone
Начал блудить с твоим айфоном
She keep her body too tone
Она держит свое тело в тонусе.
Then the light goes
Затем гаснет свет.
Send emoji eyes those
Отправь эмодзи этим глазам.
Said that you would never bite tho
Сказал что ты никогда не укусишь Тхо
(Too smart for that)
(Слишком умна для этого)
′Til she showed up at the show in the front row, row
Пока она не появилась на шоу в первом ряду, в первом ряду.
Probably would've panicked
Наверное, запаниковал бы.
But you gone off that solo
Но ты ушел с этого Соло
Wear the same outfit that you left that comment on
Надень тот же наряд, на котором ты оставила свой комментарий.
Saying one thing to the crowd
Сказать толпе одну вещь
But in your mind taking her clothes off
Но в твоих мыслях снять с нее одежду
Went down in the DM
Спустился в личку.
Pushed your flight back
Оттолкнул твой рейс назад
Knocked here room 103m
Постучал сюда комната 103м
Came around 1:03 a.m.
Пришел около 1: 03 ночи.
Wait, uh oh, hold up, she in (wait)
Подожди, о-о, подожди, она вошла (подожди).
Where your wedding ring at? (wait)
Где твое обручальное кольцо?
Wait can you keep a secret?
Подожди, ты умеешь хранить секреты?
Can′t believe it, my God
Не могу в это поверить, Боже мой
Yeah I'm a weer
Да я проныра
Crucified Christ again that's that double treein′ at the Double Tree
Снова распятый Христос-вот это двойное дерево у двойного дерева.
How many ended like me here?
Сколько таких, как я, кончили здесь?
Oh, not one did
О, никто не знал.
You were there before you checked in
Ты был там до того, как зарегистрировался.
You′ve been driftin'
Ты плыл по течению.
Nobody wakes up addicted
Никто не просыпается зависимым.
Every great fall′s from 100 bad decisions
Каждое великое падение-результат 100 плохих решений.
Whole legacy passed, you just no-looked it
Все наследие прошло, ты просто не смотрел на него.
Lost in the sauce, didn't know you′re slow cookin'
Потерялся в соусе, не знал, что ты медленно готовишь.
Remember when you didn′t wanna be alone?
Помнишь, как ты не хотела быть одна?
All you talk is numbers
Ты говоришь только о цифрах.
Took the filters off your phone
Снял фильтры с твоего телефона
When you stopped callin' on your pastor when you got home
Когда ты перестала звонить своему пастору, когда вернулась домой.
Spendin' more time with Instagram than the Son of God, oh God
Я провожу с Инстаграмом больше времени, чем Сын Божий, о Боже
Miles from the shore now
В милях от берега.
Wifey left with both of the boys now
Женушка ушла с обоими мальчиками.
Daddy, daddy, daddy why you let it go down?
Папа, папа, папа, почему ты позволил этому случиться?
Was mommy not enough for you to hold down?
Неужели тебе не хватило мамочки, чтобы удержать меня?
Tell me where we gonna go now
Скажи мне, куда мы теперь пойдем?
I don′t wanna be here
Я не хочу быть здесь.
I was just a man last weekend
В прошлые выходные я был просто мужчиной.
Can I be a king after Bathsheba?
Могу ли я быть царем после Вирсавии?
But David never danced again
Но Дэвид больше никогда не танцевал.
He limped all the way to the end
Он хромал до самого конца.
It′s over
Все кончено.
It's over
Все кончено.
It′s over
Все кончено.





Авторы: Jacob Cardec, Kevin Burgess, Blair Andre Atkinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.