KB - Cruising (Commentary) - перевод текста песни на французский

Cruising (Commentary) - KBперевод на французский




Cruising (Commentary)
Cruising (Commentaire)
Then we cruise up on "Cruisin'", see what I did there? Uh, this song
Alors, on arrive sur "Cruising", tu vois ce que j'ai fait ? Euh, cette chanson
Is representing a transition, um, where we're leaving the celebratory
Représente une transition, hum, on quitte l'atmosphère festive
, Um, atmosphere and beginning to become more reflective. This is like
, Hum, et on commence à devenir plus introspectif. C'est comme
The ride home and, um, getting ready for bed. Originally the idea
Le trajet du retour et, hum, se préparer à aller dormir. À l'origine, l'idée
For the song was thoughts before I sleep, where you become real
De la chanson était les pensées avant de dormir, l'on devient vraiment
You know, introspective. And I wanted to have a song that represented
Vous savez, introspectif. Et je voulais avoir une chanson qui représente
That sonically, so that's why you got the smooth, very, uh, laid
Cela soniquement, c'est pourquoi vous avez le son doux, très, euh, détendu,
Back, this is that cruisin' song. So, I hope that it brings a
C'est cette chanson "Cruising". Alors, j'espère que cela amènera
Listener to a place where they can, uh, find themselves in me and in
L'auditeur à un endroit il peut, euh, se retrouver en moi et dans
My story and feel led to a place of confidence that, uh, when you
Mon histoire et se sentir guidé vers un lieu de confiance où, euh, quand vous
Sleep you're absolutely helpless, there's nothing you can do. You're
Dormez, vous êtes absolument impuissant, il n'y a rien que vous puissiez faire. Vous êtes
The most vulnerable and humble when you're taking, um, rest. And
Le plus vulnérable et le plus humble quand vous vous reposez. Et
There's something profound about a person that goes to
Il y a quelque chose de profond chez une personne qui va
Sleep with confidence, uh, especially if the confidence
Se coucher avec confiance, euh, surtout si la confiance
Is in the right place. And the right place is that though
Est au bon endroit. Et le bon endroit, c'est que même
I sleep, God is still taking care of me, He's still
Si je dors, Dieu prend toujours soin de moi, Il travaille toujours
Sovereignly working all things for my good, so I go to bed fine
Souverainement toutes choses pour mon bien, alors je vais me coucher serein





Авторы: Kevin Elijah Burgess, Blair Atkinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.