KB - Lil Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KB - Lil Boy




Lil Boy
Petit garçon
Watch out lil′ boy, yeah
Fais attention, petit garçon, oui
Man at the door, go somewhere, play with your toys
Un homme à la porte, va jouer ailleurs avec tes jouets
We saw your Porsche, uh
On a vu ta Porsche, hein
Award you no points, I should clap 'cause you flex on the poor?
Je ne te donne aucun point, je devrais applaudir parce que tu te vantes devant les pauvres ?
Watch out lil′ boy, yeah
Fais attention, petit garçon, oui
Army of course, that's why I brag on my fort and I'm teachin′ my boys
Armée bien sûr, c'est pourquoi je me vante de mon fort et j'apprends à mes garçons
Grind up and hire yourself, that way you cannot be unemployed
Travaille dur et embauche-toi, pour ne pas être au chômage
I will not be ignored
Je ne serai pas ignoré
Yeah, you can′t afford
Oui, tu ne peux pas te le permettre
Pay me to lower my voice, persistent and poised, yeah
Paie-moi pour baisser la voix, persévérant et posé, oui
You can be Floyd, I'd rather go be the boys
Tu peux être Floyd, je préfère être avec les garçons
Watch out lil′ boy, yeah
Fais attention, petit garçon, oui
Switched to a major, but I've never switched up the course
J'ai changé de majeure, mais je n'ai jamais changé de cap
Ain′t leavin' the Lord, huh
Je ne quitte pas le Seigneur, hein
I′m like a journalist, I'll never give up my source
Je suis comme un journaliste, je ne révélerai jamais ma source
Watch out, lil' boy
Fais attention, petit garçon
Watch out lil′ boy, yeah
Fais attention, petit garçon, oui
I′m on them next, say what I say with my chest
Je suis sur le prochain, je dis ce que je dis avec ma poitrine
Tuck your baguettes, yeah
Range tes baguettes, oui
All of that drip on your neck
Tout ce bling-bling sur ton cou
We don't tell you that drip turn to drowning in debt, yeah
On ne te dit pas que ce bling-bling se transforme en noyade dans la dette, oui
Go get a check
Va chercher un chèque
Make sure you get some respect
Assure-toi d'avoir du respect
Teach us how you invest, stream and collect
Apprends-nous comment tu investis, diffuse et collectionne
Protecting the kings and the queens
Protéger les rois et les reines
I guess I′m out here playin' chess, yeah
Je suppose que je joue aux échecs ici, oui
God got a plan, stand up and act like a man
Dieu a un plan, lève-toi et agis comme un homme
Don′t play with that girl
Ne joue pas avec cette fille
Don't throw your hat in the ring
Ne jette pas ton chapeau dans l'arène
If you′ll never put a ring on her hand
Si tu ne vas jamais lui mettre une bague au doigt
We go and cleave, only death makin' us leave
On y va et on se sépare, seule la mort nous fera partir
And when the grass isn't green I get water and seeds
Et quand l'herbe n'est pas verte, j'obtiens de l'eau et des graines
She is the league, she don′t compete
Elle est la ligue, elle ne fait pas concurrence
I don′t care what they got up on IG, yeah
Je me fiche de ce qu'ils ont sur IG, oui
I come in peace
Je viens en paix
But I'm not gon′ play with you G, I listen to the Jes'
Mais je ne vais pas jouer avec toi, G, j'écoute les Jes'
They told us get our degree
Ils nous ont dit d'obtenir notre diplôme
Nothin′ out here that you wanna be, this is true to the streets, yeah
Rien ici que tu veux être, c'est vrai pour les rues, oui
I just believe we won't become what we see, tryna show you a King
Je crois juste que nous ne deviendrons pas ce que nous voyons, j'essaie de te montrer un roi
You played it, man, you keep it movin′, let them disagree
Tu y as joué, mec, tu continues de bouger, laisse-les être en désaccord
Like watch out lil' boy, yeah
Comme fais attention petit garçon, oui
Applying the force, yeah, stayin' the course
Appliquer la force, oui, rester sur le bon chemin
Makin′ some noise, yeah, I been trainin′ all day
Faire du bruit, oui, je m'entraîne toute la journée
You can say I'm all aboard
Tu peux dire que je suis à bord
Watch out lil′ boy
Fais attention petit garçon
Yeah, squad goin' nuts, watch the crowd go Almond Joy
Ouais, l'escouade est folle, regarde la foule devenir Almond Joy
Face to the floor, yeah
Visage au sol, oui
Last time I check, the mission can never be void
La dernière fois que j'ai vérifié, la mission ne peut jamais être vide
Watch out lil′, woo
Fais attention petit, woo





Авторы: Kevin Elijah Burgess, Jacob Cardec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.